This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0102
Case T-102/21: Action brought on 18 February 2021 — Bastion Holding and Others v Commission
Lieta T-102/21: Prasība, kas celta 2021. gada 18. februārī – Bastion Holding u.c./Komisija
Lieta T-102/21: Prasība, kas celta 2021. gada 18. februārī – Bastion Holding u.c./Komisija
OV C 182, 10.5.2021, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.5.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 182/58 |
Prasība, kas celta 2021. gada 18. februārī – Bastion Holding u.c./Komisija
(Lieta T-102/21)
(2021/C 182/78)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Bastion Holding BV (Amsterdama, Nīderlande) un 35 citi prasītāji (pārstāvji: B. Braeken un X.Y.G. Versteeg, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasījumi
Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
galvenokārt, atcelt apstrīdēto lēmumu C(2020)8286 final (2020. gada 20. novembris) par grozījumiem režīmā SA.57712 – COVID-19: tieša atbalsta shēma fiksēto izmaksu COVID-19 pandēmijas ietekmētajiem mazajiem un vidējiem uzņēmumiem atbalstam (SA.59535 (2020/N)) gan tiktāl, ciktāl tas attiecas uz a) atšķirību starp MVU un citiem uzņēmumiem, gan – b) maksimālo summu EUR 90 000 apmērā; |
— |
pakārtoti, atcelt apstrīdēto lēmumu tiktāl, ciktāl tas attiecas vai nu uz a) atšķirību starp MVU un citiem uzņēmumiem, vai b) maksimālo summu EUR 90 000 apmērā; |
— |
vēl pakārtotāk – pilnībā atcelt apstrīdēto lēmumu; |
— |
papildus, piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājas izvirza divus pamatus.
1. |
Pirmais prasības pamats ir par to, ka Komisija neesot uzsākusi formālu izmeklēšanas procedūru, kļūdaini nolemjot, ka apstrīdētais valsts atbalsta pasākums nerada šaubas par tā atbilstību iekšējam tirgum. |
2. |
Otrais prasības pamats ir par to, ka Komisija esot pieļāvusi procesuālus pārkāpumus, jo apstrīdētajā lēmumā ir norādīts neatbilstošs pamatojums. |