EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0593
Case C-593/21: Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (Belgium) lodged on 24 September 2021 — NY v Herios SARL
Lieta C-593/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 24. septembrī iesniedza Cour de cassation (Beļģija) – NY/Herios SARL
Lieta C-593/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 24. septembrī iesniedza Cour de cassation (Beļģija) – NY/Herios SARL
OV C 502, 13.12.2021, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.12.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 502/13 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 24. septembrī iesniedza Cour de cassation (Beļģija) – NY/Herios SARL
(Lieta C-593/21)
(2021/C 502/21)
Tiesvedības valoda – franču
Iesniedzējtiesa
Cour de cassation
Pamatlietas puses
Prasītājs: NY
Atbildētāja: Herios SARL
Prejudiciālais jautājums
Vai Padomes Direktīvas 86/653/EEK (1986. gada 18. decembris) par dalībvalstu tiesību aktu koordinēšanu attiecībā uz pašnodarbinātiem tirdzniecības pārstāvjiem 17. panta 2. punkta a) apakšpunkta pirmais ievilkums ir jāinterpretē tādējādi (1), ka tādā situācijā kā pamatlietā izstumšanas atlīdzība, kas ir izmaksājama galvenajam pārstāvim atbilstoši klientu daudzumam, kurus ir atradis apakšpārstāvis, nav “ievērojami ienākumi”, kas ir piešķirti galvenajam pārstāvim?