EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0167
Case C-167/11 P: Appeal brought on 5 April 2011 by Cantiere Navale De Poli SpA against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 3 February 2011 in Case T-584/08 Cantiere Navale De Poli v Commission
Lieta C-167/11 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 3. februāra spriedumu lietā T-584/08 Cantiere navale De Poli /Komisija 2011. gada 5. aprīlī iesniedza Cantiere navale De Poli SpA
Lieta C-167/11 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 3. februāra spriedumu lietā T-584/08 Cantiere navale De Poli /Komisija 2011. gada 5. aprīlī iesniedza Cantiere navale De Poli SpA
OV C 173, 11.6.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.6.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 173/7 |
Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 3. februāra spriedumu lietā T-584/08 Cantiere navale De Poli/Komisija 2011. gada 5. aprīlī iesniedza Cantiere navale De Poli SpA
(Lieta C-167/11 P)
2011/C 173/15
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Cantiere navale De Poli SpA, kurai šobrīd ir piemērota likvidācijas un vienošanās ar kreditoriem procedūra (pārstāvji — A. Abate un A. Franchi, advokāti)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija
Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi:
— |
apmierināt apelācijas sūdzību, kurā lūgts atcelt Vispārējās tiesas 2011. gada 3. februāra spriedumu un ar to saistīto Eiropas Komisijas 2008. gada 21. oktobra lēmumu, un tiktāl, ciktāl iespējams un nepieciešams, tieši pieņemt nolēmumu pēc būtības pamata lietā; |
— |
pakārtoti, atcelt pārsūdzēto spriedumu un nodot lietu atkārtotai izskatīšanai Vispārējai tiesai; |
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Savā apelācijas sūdzībā apelācijas sūdzības iesniedzēja lūdz atcelt Vispārējās tiesas 2011. gada 3. februāra spriedumu lietā T-584/08 Cantiere navale De Poli/Komisija, it īpaši šādu iemeslu dēļ:
a) |
ir pieļauti procesuāla rakstura pārkāpumi pamatojuma nenorādīšanas dēļ saistībā ar:
|
b) |
ir pieļauti Kopienu tiesību pārkāpumi saistībā ar:
|
(1) OV L 172, 02.07.2002., 1. lpp.
(2) OV L 140, 30.04.2004., 1. lpp.