This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0407
Case C-407/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 31 March 2011 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Breach of the obligation to comply with a judgment of the Court — Financial penalties — Imposition of a lump sum payment)
Lieta C-407/09: Tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 31. marta spriedums — Eiropas Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Pienākuma izpildīt Tiesas spriedumu neizpilde — Finansiālas sankcijas — Naudas soda kopsummas piemērošana)
Lieta C-407/09: Tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 31. marta spriedums — Eiropas Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Pienākuma izpildīt Tiesas spriedumu neizpilde — Finansiālas sankcijas — Naudas soda kopsummas piemērošana)
OV C 152, 21.5.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.5.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 152/5 |
Tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 31. marta spriedums — Eiropas Komisija/Grieķijas Republika
(Lieta C-407/09) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Pienākuma izpildīt Tiesas spriedumu neizpilde - Finansiālas sankcijas - Naudas soda kopsummas piemērošana)
2011/C 152/08
Tiesvedības valoda — grieķu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — M. Condou-Durande un A.-M. Rouchaud-Joët)
Atbildētāja: Grieķijas Republika (pārstāvis — A. Samoni-Rantou un N. Dafniou)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — EKL 228. pants — Tiesas 2007. gada 18. jūlija sprieduma lietā C-26/07 neizpilde — Noteikumu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 2004. gada 29. aprīļa Direktīvu 2004/80, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/23/EK par kompensāciju noziegumos cietušajiem (OV L 261, 15. lpp.), nepieņemšana — Lūgums noteikt kavējuma naudu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
līdz 2008. gada 23. septembra argumentētajā atzinumā, ko Eiropas Kopienu Komisija ir pieņēmusi saskaņā ar EKL 228. pantu, noteiktā termiņa beigām neveicot visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu 2007. gada 18. jūlija spriedumu lietā C-26/07 Komisija/Grieķija, Grieķijas Republika nav izpildījusi šī panta 1. punktā paredzētos pienākumus; |
|
2) |
Grieķijas Republika samaksā Eiropas Komisijai naudas soda kopsummu trīs miljonu euro apmērā, naudas līdzekļus ieskaitot kontā “Eiropas Savienības pašu resursi”; |
|
3) |
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |