This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016AP0242
European Parliament legislative resolution of 7 June 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products to the World Health Organisation's Framework Convention on Tobacco Control, as regards its provisions on obligations related to judicial cooperation in criminal matters and the definition of criminal offences (14387/2015 — C8-0119/2016 — 2015/0100(NLE))
Eiropas Parlamenta 2016. gada 7. jūnija normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Pasaules Veselības organizācijas Pamatkonvencijas par tabakas kontroli Protokolu par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu attiecībā uz tā noteikumiem par pienākumiem, kas saistīti ar tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās un noziedzīgu nodarījumu definēšanu (14387/2015 – C8-0119/2016 – 2015/0100(NLE))
Eiropas Parlamenta 2016. gada 7. jūnija normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Pasaules Veselības organizācijas Pamatkonvencijas par tabakas kontroli Protokolu par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu attiecībā uz tā noteikumiem par pienākumiem, kas saistīti ar tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās un noziedzīgu nodarījumu definēšanu (14387/2015 – C8-0119/2016 – 2015/0100(NLE))
OV C 86, 6.3.2018, p. 151–151
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 86/151 |
P8_TA(2016)0242
PVO Vispārējās konvencijas Protokols par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu (tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās) ***
Eiropas Parlamenta 2016. gada 7. jūnija normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Pasaules Veselības organizācijas Pamatkonvencijas par tabakas kontroli Protokolu par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu attiecībā uz tā noteikumiem par pienākumiem, kas saistīti ar tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās un noziedzīgu nodarījumu definēšanu (14387/2015 – C8-0119/2016 – 2015/0100(NLE))
(Piekrišana)
(2018/C 086/25)
Eiropas Parlaments,
|
— |
ņemot vērā projektu Padomes lēmumam (14387/2015), |
|
— |
ņemot vērā Pasaules Veselības organizācijas Vispārējās konvencijas par tabakas kontroli projektu Protokolam par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu (15044/2013), |
|
— |
ņemot vērā piekrišanas pieprasījumu, ko Padome iesniegusi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 81. panta 1. punktu, 83. pantu un 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunktu (C8-0119/2016), |
|
— |
ņemot vērā 2016. gada 9. marta normatīvo rezolūciju par Tabakas nolīgumu (PMI nolīgums) (1), |
|
— |
ņemot vērā Reglamenta 99. panta 1. punkta pirmo un trešo daļu un 99. panta 2. punktu, kā arī 108. panta 7. punktu, |
|
— |
ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ieteikumu un Budžeta kontroles komitejas atzinumu (A8-0198/2016), |
|
1. |
sniedz piekrišanu nolīguma slēgšanai; |
|
2. |
uzdod priekšsēdētājam Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, Eiropas Policijas birojam (Europol), Eiropas Savienības Aģentūrai tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) un Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF). |
(1) Pieņemtie teksti, P8_TA(2016)0082.