This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AE0848
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (Codified version) (COM(2004) 290 final – 2004/0090 (COD))
Atzinums par Eiropas Parlamenta un Padomes priekšlikumu direktīvai par pārtiku, kas paredzēta īpašam uzturam (modificētā versija) — COM(2004) 290 galīgā red. - 2004/0090 (COD)
Atzinums par Eiropas Parlamenta un Padomes priekšlikumu direktīvai par pārtiku, kas paredzēta īpašam uzturam (modificētā versija) — COM(2004) 290 galīgā red. - 2004/0090 (COD)
OV C 241, 28.9.2004, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.9.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 241/23 |
Atzinums par Eiropas Parlamenta un Padomes priekšlikumu direktīvai par pārtiku, kas paredzēta īpašam uzturam (modificētā versija)
COM(2004) 290 galīgā red. - 2004/0090 (COD)
(2004/C 241/08)
2004. gada 4. maijā Padome, saskaņā ar Eiropas Kopienas Dibināšanas līguma 95. un 251. pantu, nolēma konsultēt Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju par: “Eiropas Parlamenta un Padomes priekšlikumu direktīvai par pārtiku, kas paredzēta īpašam uzturam”
Lauksaimniecības, lauku attīstības un apkārtējās vides aizsardzības darba grupa, kas nodarbojas ar Komitejas darbu izstrādāšanu attiecīgajā jomā, 2004. gada 6. maijā pieņēma savu atzinumu. Ziņojuma sniedzējs bija Donnelī (Donnelly) kungs.
Komiteja savas 409. plenārās sesijas laikā 2004. gada 2. un 3. jūnijā (2004. gada 2. jūnija sēde), balsojot “par” 171, “pret” 3, un “atturoties” 2, pieņēma sekojošo atzinumu:
1. Ievads
1.1. |
Ar šo priekšlikumu ir jāmodificē Eiropas Padomes 1989. gada 3. maija direktīva Nr. 89/398/EEC par pārtikas, kas paredzēta īpašam uzturam, likumdošanas vienādošanu dalībvalstīs. Jaunā direktīva aizstāj dažādos tiesību aktus, kuri ir modificēšanas pamats. Priekšlikums pilnībā patur modificēto tiesību aktu materiālo saturu un aprobežojas vienīgi ar to apvienošanu, pie kam tiek veikti tikai tādi formāli labojumi, kādi nepieciešami pašas modificēšanas dēļ. |
2. Īpašas piezīmes
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja uzskata par saprātīgu apvienot pastāvošās tiesību normas vienā direktīvā. Saistībā ar “ Eiropu pilsoņiem” Komitejai, tāpat kā Komisijai ir svarīgi padarīt Kopienas likumdošanu vienkāršāku un skaidrāku, lai pilsoņiem tā būtu saprotamāka un pieejamāka, dotu tiem vairāk iespēju un tie varētu sev pienākošās tiesības labāk izmantot.
3. |
Ir nodrošināts, ka šī modifikācija nerada materiālas izmaiņas un kalpo tikai Kopienas likumu vienkāršošanai. Komiteja pilnībā atzīst šo mērķi un saistībā ar šo nodrošinājumu atbalsta priekšlikumu. |
Briselē, 2004. gada 2. jūnijā
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas
prezidents
Roger BRIESCH