This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0923
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/923 of 11 March 2022 correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2021/1189 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the production and marketing of plant reproductive material of organic heterogeneous material of particular genera or species (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/923 (2022. gada 11. marts), ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2021/1189, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina attiecībā uz konkrētu ģinšu vai sugu augu reproduktīvā materiāla no bioloģiska heterogēna materiāla ražošanu un tirdzniecību, zviedru valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/923 (2022. gada 11. marts), ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2021/1189, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina attiecībā uz konkrētu ģinšu vai sugu augu reproduktīvā materiāla no bioloģiska heterogēna materiāla ražošanu un tirdzniecību, zviedru valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/1416
OV L 160, 15.6.2022, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.6.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 160/28 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/923
(2022. gada 11. marts),
ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2021/1189, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina attiecībā uz konkrētu ģinšu vai sugu augu reproduktīvā materiāla no bioloģiska heterogēna materiāla ražošanu un tirdzniecību, zviedru valodas versiju
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 (2018. gada 30. maijs) par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007 (1), un jo īpaši tās 13. panta 3. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2021/1189 (2) zviedru valodas versijā 6. panta 3. punkta b) apakšpunktā ir kļūda attiecībā uz noteikumiem, kas piemērojami graudaugu sugu augu reproduktīvā materiāla no bioloģiska heterogēna materiāla ražošanai un tirdzniecībai. |
|
(2) |
Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2021/1189 zviedru valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
(Neattiecas uz latviešu valodas versiju)
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 11. martā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 150, 14.6.2018., 1. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1189 (2021. gada 7. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina attiecībā uz konkrētu ģinšu vai sugu augu reproduktīvā materiāla no bioloģiska heterogēna materiāla ražošanu un tirdzniecību (OV L 258, 20.7.2021., 18. lpp.).