This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0969
Commission Implementing Decision (EU) 2016/969 of 15 June 2016 laying down standard reporting requirements for national programmes for the eradication, control and surveillance of animal diseases and zoonoses co-financed by the Union and repealing Implementing Decision 2014/288/EU (notified under document C(2016) 3615) (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/969 (2016. gada 15. jūnijs), ar ko nosaka ziņojumu standartprasības attiecībā uz Savienības līdzfinansētām dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības valsts programmām un ar ko atceļ Īstenošanas lēmumu 2014/288/ES (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 3615) (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/969 (2016. gada 15. jūnijs), ar ko nosaka ziņojumu standartprasības attiecībā uz Savienības līdzfinansētām dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības valsts programmām un ar ko atceļ Īstenošanas lēmumu 2014/288/ES (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 3615) (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2016/3615
OV L 160, 17.6.2016, p. 94–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.6.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 160/94 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2016/969
(2016. gada 15. jūnijs),
ar ko nosaka ziņojumu standartprasības attiecībā uz Savienības līdzfinansētām dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības valsts programmām un ar ko atceļ Īstenošanas lēmumu 2014/288/ES
(izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 3615)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 15. maija Regulu (ES) Nr. 652/2014, ar ko paredz noteikumus tādu izdevumu pārvaldībai, kuri attiecas uz pārtikas apriti, dzīvnieku veselību un dzīvnieku labturību, augu veselību un augu reproduktīvo materiālu, un ar ko groza Padomes Direktīvas 98/56/EK, 2000/29/EK un 2008/90/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002, (EK) Nr. 882/2004 un (EK) Nr. 396/2005, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/128/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 un atceļ Padomes Lēmumus 66/399/EEK, 76/894/EEK un 2009/470/EK (1), un jo īpaši tās 36. panta 5. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regula (ES) Nr. 652/2014 cita starpā paredz noteikumus tādu izdevumu pārvaldībai, kas attiecas uz pārtikas apriti un dzīvnieku veselību, un prasības attiecībā uz dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības valsts programmu iesniegšanu un saturu. |
|
(2) |
Regulas (ES) Nr. 652/2014 14. panta pirmajā daļā ir noteikts, ka ik gadu līdz 30. aprīlim dalībvalstis par katru apstiprināto valsts ikgadējo vai daudzgadu programmu iesniedz Komisijai sīki izstrādātu ikgadēju tehnisku ziņojumu un finanšu atskaiti par iepriekšējo gadu. |
|
(3) |
Regulas (ES) Nr. 652/2014 14. panta otrajā daļā ir noteikts, ka ik gadu līdz 31. augustam dalībvalstis par katru apstiprināto valsts programmu iesniedz Komisijai starpposma finanšu atskaiti. |
|
(4) |
Regulas (ES) Nr. 652/2014 15. pants paredz, ka ik gadu līdz 30. aprīlim dalībvalstis par katru apstiprināto valsts programmu iesniedz Komisijai maksājuma pieprasījumu attiecībā uz programmām, kas īstenotas iepriekšējā gadā. |
|
(5) |
Komisijas Īstenošanas lēmuma 2014/288/ES (2) 5. pantā noteikts, ka attiecībā uz programmām, kuras īsteno pēc 2015. gada 1. janvāra (izņemot dažām akvakultūras dzīvnieku slimībām paredzētās programmas), dalībvalstis starpposma ziņojumus un galaziņojumus [ikgadējos ziņojumus] iesniedz tiešsaistē, šim nolūkam izmantojot Komisijas nodrošinātās elektroniskās standartveidnes. |
|
(6) |
Īstenošanas lēmuma 2014/288/ES 4. pantā ir noteikts, kāda informācija iekļaujama minētajos ziņojumos. |
|
(7) |
Lai panāktu saskanību ar jaunajiem Savienības tiesību aktiem un atvieglotu nepieciešamo izmaiņu veikšanu vai papildu ziņu iekļaušanu veterinārajās programmās, attiecībā uz Āfrikas cūku mēri, putnu gripu, infekciozo katarālo drudzi, liellopu brucelozi, aitu un kazu brucelozi, klasisko cūku mēri, trakumsērgu, salmonellas infekciju atsevišķās mājputnu populācijās, liellopu tuberkulozi un transmisīvo sūkļveida encefalopātiju vajadzīgie starpposma ziņojumi un galaziņojumi [ikgadējie ziņojumi], un arī maksājuma pieprasījumi būtu jāsniedz, izmantojot Komisijas tīmekļa vietnē tiešsaistē pieejamās elektroniskās standartveidnes. Komisija Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas ietvaros informēs dalībvalstis un apspriedīsies ar tām par visām nepieciešamajām elektronisko standartveidņu izmaiņām. Pārskatītās elektroniskās standartveidnes būs pieejamas Komisijas tīmekļa vietnē, un turklāt ne vēlāk kā attiecīgā gada jūnija pirmajā nedēļā (starpposma ziņojumi) un ne vēlāk kā marta pirmajā nedēļā (galaziņojumi [ikgadējie ziņojumi] un maksājuma pieprasījumi) tās tiks nosūtītas visām dalībvalstīm. |
|
(8) |
Attiecībā uz citām slimībām, kurām nav elektronisko standartveidņu, un akvakultūras dzīvnieku slimībām tiek uzskatīts, ka ziņojumu iesniegšanai lietderīgāk ir izmantot standartveidnes, kas nav elektroniskas, jo pēdējos gados šādu apstiprināto programmu skaits ir bijis mazs un nav bijis vajadzības izstrādāt īpašas elektroniskās veidnes. |
|
(9) |
Tādēļ skaidrības labad Īstenošanas lēmums 2014/288/ES būtu jāatceļ un jāaizstāj ar šo lēmumu. |
|
(10) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar Āfrikas cūku mēri, putnu gripu, infekciozo katarālo drudzi, liellopu brucelozi, aitu un kazu brucelozi, klasisko cūku mēri, trakumsērgu, salmonellas infekciju atsevišķās mājputnu populācijās, liellopu tuberkulozi un transmisīvo sūkļveida encefalopātiju saistītajās valstu programmās, kuras apstiprinātas Savienības finansiālā ieguldījuma saņemšanai, starpposma ziņojumos un ikgadējos ziņojumos, un arī maksājuma pieprasījumos iekļauj šā lēmuma I un II pielikumā minētajās veidlapās paredzētās ziņas.
2. pants
Starpposma un ikgadējos ziņojumus, kas minēti 1. pantā, iesniedz tiešsaistē, izmantojot atbilstošās elektroniskās standartveidnes, uz kurām norādīts I un II pielikumā.
3. pants
Attiecībā uz citām slimībām, kurām nav elektronisko veidņu, Komisija ziņojumu veidnes izstrādā pēc ad hoc principa un dara tās pieejamas attiecīgajām dalībvalstīm. Ziņojumus iesniedz, nosūtot pa pastu vai elektroniski.
Ikgadējiem ziņojumiem par akvakultūras dzīvnieku slimībām dalībvalstis izmanto attiecīgo III pielikumā pievienoto veidni un ziņojumu iesniedz, nosūtot pa pastu vai elektroniski.
4. pants
Atceļ Īstenošanas lēmumu 2014/288/ES.
5. pants
Šo lēmumu piemēro starpposma ziņojumu un ikgadējo ziņojumu, un arī maksājuma pieprasījumu iesniegšanai par programmām, kuras īsteno, sākot no 2016. gada.
6. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2016. gada 15. jūnijā
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Vytenis ANDRIUKAITIS
(1) OV L 189, 27.6.2014., 1. lpp.
(2) Komisijas 2014. gada 12. maija Īstenošanas lēmums 2014/288/ES, ar ko nosaka ziņojumu standartprasības attiecībā uz Savienības līdzfinansētām atsevišķu dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības valsts programmām un ar ko atceļ Lēmumu 2008/940/EK (OV L 147, 17.5.2014., 88. lpp.).
I PIELIKUMS
Valsts programmām paredzētā īpašā PDF veidne, kas jāizmanto 2. pantā minēto starpposma ziņojumu sagatavošanai un iesniegšanai, ir pieejama SANTE ĢD tīmekļa vietnē:
http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm.
II PIELIKUMS
Valsts programmām paredzētā īpašā PDF veidne, kas jāizmanto 2. pantā minēto ikgadējo ziņojumu un arī maksājuma pieprasījumu sagatavošanai un iesniegšanai, ir pieejama SANTE ĢD tīmekļa vietnē:
http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm.
III PIELIKUMS
Standarta prasības, kas jāievēro, iesniedzot ikgadējos ziņojumus par akvakultūras dzīvnieku slimību izskaušanai paredzētajām valstu programmām
Šīs prasības attiecas uz šādām akvakultūras dzīvnieku slimībām:
|
— |
infekciozā hematopoētiskā nekroze (IHN), |
|
— |
lašu infekciozā anēmija (ISA), |
|
— |
koiju herpesvīruss (KHV), |
|
— |
virālā hemorāģiskā septicēmija (VHS), |
|
— |
marteilioze (inficēšanās ar Marteilia refringens), |
|
— |
bonamioze (inficēšanās ar Bonamia ostreae), |
|
— |
balto plankumu slimība (vēžveidīgajiem). |
