Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 18 Sējums 004 Lpp. 32 - 33
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 004 Lpp. 32 - 33
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 18 Sējums 012 Lpp. 57 - 58
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1209
Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire
Komisijas Regula (EK) Nr. 1209/2005 (2005. gada 27. jūlijs), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 174/2005, ar ko nosaka ierobežojumus tādas tehniskās palīdzības sniegšanai Kotdivuārai, kas ir saistīta ar militārām darbībām
Komisijas Regula (EK) Nr. 1209/2005 (2005. gada 27. jūlijs), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 174/2005, ar ko nosaka ierobežojumus tādas tehniskās palīdzības sniegšanai Kotdivuārai, kas ir saistīta ar militārām darbībām
OV L 197, 28.7.2005, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 322M, 2.12.2008, p. 75–76
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.7.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 197/21 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1209/2005
(2005. gada 27. jūlijs),
ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 174/2005, ar ko nosaka ierobežojumus tādas tehniskās palīdzības sniegšanai Kotdivuārai, kas ir saistīta ar militārām darbībām
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 174/2005, ar ko nosaka ierobežojumus tādas tehniskās palīdzības sniegšanai Kotdivuārai, kas ir saistīta ar militārām darbībām (1), un jo īpaši tās 7. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 174/2005 II pielikumā ir uzskaitītas kompetentās iestādes, kurām piešķirtas īpašas funkcijas attiecībā uz minētās regulas īstenošanu. |
|
(2) |
Beļģija, Lietuva un Nīderlande pieprasīja, lai tiktu grozīti adrešu dati, kas saistīti ar to kompetentajām iestādēm, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo groza Regulas (EK) Nr. 174/2005 II pielikumu, kā tas noteikts minētās regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2005. gada 27. jūlijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Benita FERRERO-WALDNER
(1) OV L 29, 2.2.2005., 5. lpp.
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 174/2005 II pielikumu groza šādi:
|
1) |
Zem virsraksta “Beļģija” adreses datus aizstāj ar šādu tekstu:
|
|
2) |
Zem virsraksta “Lietuva” adreses datus aizstāj ar šādu tekstu:
|
|
3) |
Zem virsraksta “Nīderlande” adreses datus aizstāj ar šādu tekstu:
|