Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 064 Lpp. 14 - 27
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 064 Lpp. 14 - 27
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005L0037
Commission Directive 2005/37/EC of 3 June 2005 amending Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards the maximum levels for certain pesticide residues in and on cereals and certain products of plant origin, including fruit and vegetables (Text with EEA relevance)
Komisijas Direktīva 2005/37/EK (2005. gada 3. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 86/362/EEK un 90/642/EEK par pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu labībā un uz tās un konkrētos augu izcelsmes produktos, ieskaitot augļus un dārzeņus (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Direktīva 2005/37/EK (2005. gada 3. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 86/362/EEK un 90/642/EEK par pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu labībā un uz tās un konkrētos augu izcelsmes produktos, ieskaitot augļus un dārzeņus (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 141, 4.6.2005, p. 10–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 275M, 6.10.2006, p. 363–376
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; Iesaist. atcelta ar 32005R0396
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
4.6.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 141/10 |
KOMISIJAS DIREKTĪVA 2005/37/EK
(2005. gada 3. jūnijs),
ar ko groza Padomes Direktīvu 86/362/EEK un 90/642/EEK par pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu labībā un uz tās un konkrētos augu izcelsmes produktos, ieskaitot augļus un dārzeņus
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1986. gada 24. jūlija Direktīvu 86/362/EEK par pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamā daudzumu noteikšanu labībā un uz tās (1), un jo īpaši tās 10. pantu,
ņemot vērā Padomes 1990. gada 27. novembra Direktīvu 90/642/EEK par pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamā daudzuma noteikšanu konkrētos augu izcelsmes produktos un uz tiem, ieskaitot augļus un dārzeņus (2), un jo īpaši tās 7. pantu,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK attiecībā uz augu aizsardzības produktu izvietojumu tirgū (3), un jo īpaši tās 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Turpmāk minētās esošās aktīvās vielas ir iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā: maleīnskābes hidrazīds ar Komisijas Direktīvu 2003/31/EK (4), propizamīds ar Komisijas Direktīvu 2003/39/EK (5) un mekoprops un mekoprops-P ar Komisijas Direktīvu 2003/70/EK (6). |
|
(2) |
Jaunās aktīvās vielas ir izoksaflutols, trifloksistrobīns, karfentrazonetils un fenamidons un tās ir iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā ar Komisijas Direktīvu 2003/68/EK (7). |
|
(3) |
Attiecīgo aktīvo vielu iekļaušana Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā pamatojas uz iesniegtās informācijas izvērtējuma par ierosināto izmantošanu. Informācija attiecībā uz šo lietošanu ir dažu dalībvalstu pieņemta saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Pieejamā informācija ir izskatīta un ir pietiekama, lai ļautu noteikt konkrētu maksimālo atliekvielu līmeni (MAL). |
|
(4) |
Ja nav noteikts Kopienas MAL vai pagaidu MAL, dalībvalstis nosaka valsts pagaidu MAL saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu pirms atļaut izmantot augu aizsardzības produktus, kas satur šīs vielas. |
|
(5) |
Kopienas MAL un Pārtikas kodeksa ieteicamie līmeņi ir noteikti un novērtēti līdzīgās procedūrās. Maleīnskābes hidrazīdam ir ierobežots kodeksā iekļauto maksimālo atliekvielu līmeņu skaits. Kopienas Direktīvā 90/642/EEK ir jau noteikti maksimālie atliekvielu līmeņi šādām vielām: maleīnskābes hidrazīdam (Padomes Direktīva 93/58/EEK (8)) un Direktīvā 86/362/EEK un 90/642/EEK šādām vielām: propizamīdam (Padomes Direktīvas 96/32/EK (9) un 96/33/EK (10)). Tie ir ņemti vērā, nosakot saistītos MAL ar šīs direktīvas izdarītajiem pielāgojumiem. Kodeksā iekļauto maksimālo atliekvielu līmeņi, kurus ieteiks anulēt tuvākajā laikā, netika ņemti vērā. MAL, kas pamatojas uz kodeksā iekļauto maksimālo atliekvielu līmeņiem, ir izvērtēts attiecībā uz patērētājam radīto risku. Riski nav konstatēti, ja izmanto toksikoloģiskos beigu punktus, kuru pamatojums ņemts no Komisijai pieejamiem pētījumiem. |
|
(6) |
Attiecībā uz Direktīvas 91/414/EEK I pielikuma attiecīgo aktīvo vielu iekļaušanu Komisijas pārskata ziņojumu veidā tika pabeigts tehniskais un zinātniskais novērtējums. Novērtējums attiecībā uz minētajām vielām pabeigts datumos, kas norādīti Komisijas Direktīvā minētajā 1. un 2. apsvērumā. Šie ziņojumi noteica pieļaujamo diennakts devu (PDD) un vajadzības gadījumā akūto standartdevu (ASD) attiecīgajām vielām. Tas, kā ar attiecīgo aktīvo vielu apstrādāti pārtikas produktu ietekmē patērētājus, ir novērtēts saskaņā ar Kopienas procedūrām. Vērā ir ņemtas arī pamatnostādnes, kuras ir publicējusi Pasaules Veselības organizācija (11), un Augu zinātniskā komitejas atzinums par izmantoto metodoloģiju (12). Ir secināts, ka ieteiktie maksimālie atliekvielu līmeņi neizraisīs minēto PDD vai ASD pārsniegšanu. |
|
(7) |
Lai nodrošinātu to, ka patērētājs ir atbilstoši pasargāts no atliekvielu ietekmes, kas rodas no neatļautas augu aizsardzības produktu izmantošanas, konkrētām produktu/pesticīdu kombinācijām ir jānosaka pagaidu MAL, kas atbilst minimālajam analītiski nosakāmajam līmenim. |
|
(8) |
Nosakot šādu pagaidu MAL Kopienas līmeni, dalībvalstīm var noteikt pagaidu MAL attiecīgajām vielām saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu un VI pielikumu. Četru gadu laikposms ir uzskatāms par pietiekamu, lai turpmāk atļautu izmantot attiecīgās aktīvās vielas. Pagaidu MAL tādā gadījumā ir jākļūst galīgam. |
|
(9) |
Tāpēc jāpievieno vai jāaizvieto visas pesticīdu atliekvielas, kas rodas no šo augu aizsardzības produktu lietošanas, Direktīvas 86/362/EEK un 90/642/EEK pielikumos, lai būtu iespējama pareiza uzraudzība un kontrole attiecībā uz to izmantošanas aizliegumu, kā arī lai aizsargātu patērētāju. Ja MAL jau ir noteikti šo direktīvu pielikumos, tie ir jāgroza. Ja MAL nav noteikts, tas ir jānosaka. |
|
(10) |
Tāpēc atbilstoši ir jāgroza Direktīva 86/362/EEK un 90/642/EEK. |
|
(11) |
Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Direktīva 86/362/EEK tiek grozīta šādi:
|
a) |
II pielikuma A daļā iekļauj maksimālo pesticīdu atliekvielu līmeni izoksaflutolam, trifloksistrobīnam, karfentrazonetilam, mekopropam, mekopropam-P, maleīnskābes hidrazīdam un fenamidonam, kā tas ir norādīts šīs direktīvas I pielikumā; |
|
b) |
II pielikuma A daļā aizstāj maksimālos pesticīdu atliekvielu līmeņus propizamīdam ar tiem, kas ir uzskaitīti šīs direktīvas II pielikumā. |
2. pants
Direktīva 90/642/EEK tiek grozīta šādi:
|
a) |
II pielikumā iekļauj maksimālo pesticīdu atliekvielu līmeni izoksaflutolam, trifloksistrobīnam, etilkartentrazonam, mekopropam, mekopropam-P un fenamidonam, kā tas ir norādīts šīs direktīvas III pielikumā; |
|
b) |
II pielikumā aizstāj maksimālos pesticīdu atliekvielu līmeņus propizamīdam un maleīnskābes hidrazīdam ar tiem, kas ir iekļauti šīs direktīvas IV pielikumā. |
3. pants
1. Dalībvalstis pieņem un publicē ne vēlāk kā 2005. gada 4. decembrī likumus, regulas un administratīvos noteikumus, kuriem jāatbilst šai direktīvai. Tās nekavējoties nosūta Komisijai šo noteikumu tekstus un minēto noteikumu un šīs direktīvas korelācijas tabulu.
Dalībvalstis piemēro šos noteikumus sakot no 2006. gada 4. decembra.
Kad dalībvalstis ir pieņēmušas šos noteikumus, tās iekļauj atsauci uz šo direktīvu vai pievieno šādu atsauci to oficiālās publicēšanas gadījumā. Dalībvalstis lemj, kā izdarāma šāda veida atsauce.
2. Dalībvalstis nosūta Komisijai valsts tiesību aktu galveno noteikumu tekstus, kuru tās ir pieņēmušas šīs direktīvas piemērošanas jomā.
4. pants
Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
5. pants
Direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Briselē, 2005. gada 3. jūnijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 221, 7.8.1986., 37. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/61/EK (OV L 127, 29.4.2004., 81. lpp.).
(2) OV L 350, 14.12.1990., 71. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/115/EK (OV L 374, 22.12 2004., 64. lpp.).
(3) OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2005/34/EK (OV L 125, 18.5.2005., 5. lpp.).
(4) OV L 101, 23.4.2003., 3. lpp.
(5) OV L 124, 20.5.2003., 30. lpp.
(6) OV L 184, 23.7.2003., 9. lpp.
(7) OV L 177, 16.7.2003., 12. lpp.
(8) OV L 211, 23.8.1993., 6. lpp.
(9) OV L 144, 18.6.1996., 12. lpp.
(10) OV L 144, 18.6.1996., 35. lpp.
(11) Pamatnostādnes iepriekš noteiktai porcijas pesticīdu pārpalikumu devai (pārskatīts), kas ir GEMS/Pārtikas programmas sagatavota sadarbībā ar Codex Komiteju pesticīdu pārpalikumu jautājumā, Pasaules Veselības organizācijas publicēts 1997. gadā. (WHO/FSF/FOS/97.7).
(12) Augu zinātniskās komitejas atzinums attiecībā uz jautājumiem par Padomes Direktīvas 86/362/EEK, 86/363/EEK un 90/642/EEK pielikumu grozīšanu (Atzinumu pauda Augu zinātniskā komiteja, 1998. gada 14. jūlijs) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ index_en.html).
I PIELIKUMS
|
Maksimāli pieļaujamais daudzums mg/kg |
|
|
Pesticīdu atliekas |
Atsevišķi produkti, kuriem ir piemērojams MPD |
|
Izoksaflutols (izoksaflutola summa, RPA 202248 un RPA 203328, kas izteikta kā izoksaflutols) (1) |
LABĪBA Mieži, griķi, kukurūza, prosa, auzas, rīsi, rudzi, sorgo, tritikāle, kvieši, cita labība |
|
Trifloksistrobīns |
0,3 (3) mieži 0,05 (3) rudzi 0,05 (3) tritikāle, kvieši |
|
Karfentrazonetils (noteikts kā karfentrazons un izteikts kā etilkarfentrazons) |
LABĪBA Mieži, griķi, kukurūza, prosa, auzas, rīsi, rudzi, sorgo, tritikāle, kvieši, cita labība |
|
Fenamidons |
LABĪBA Mieži, griķi, kukurūza, prosa, auzas, rīsi, rudzi, sorgo, tritikāle, kvieši, cita labība |
|
Mekoprops (mekopropa-P un mekopropa summa, kas izteikta kā mekoprops) |
LABĪBA Mieži, griķi, kukurūza, prosa, auzas, rīsi, rudzi, sorgo, tritikāle, kvieši, cita labība |
|
Maleīnskābes hidrazīds |
LABĪBA Mieži, griķi, kukurūza, prosa, auzas, rīsi, rudzi, sorgo, tritikāle, kvieši, cita labība |
(1) RPA 202248 ir 2-ciano-3-ciclopropil-1-(2-metilsulfonils-4-trifluormetilfenils) propāna-1,3-dions. RPA 203328 ir 2-metānsulfonils-4-trifluorometilbenzoskābe.
(2) Norāda mazāko analītiski nosakāmo daudzumu.
(3) Norāda iepriekšējo maksimāli pieļaujamo daudzumu saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu: ja nav grozījumu, tad šis daudzums kļūst par galīgo daudzumu, kas piemērojams sākot no 2009. gada 24. jūnija.
II PIELIKUMS
|
Maksimāli pieļaujamie atlikumu līmeņi mg/kg |
|
|
Pesticīdu atlikumi |
Atsevišķi produkti, kuriem piemēro MAL |
|
Propizamīds |
LABĪBA Mieži, griķi, kukurūza, prosa, auzas, rīsi, rudzi, sorgo, tritikāle, kvieši, cita labība |
(1) Norāda minimālos analītiski nosakāmos līmeņus.
(2) Norāda pagaidu maksimāli pieļaujamo atlikumu līmeni saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu, ja vien ir izdarīti grozījumi, šis līmenis ir galīgs un stājas spēkā no 2009. gada 24. jūnija.
III PIELIKUMS
|
Pesticīdu atlikumi un maksimālais atlikumu līmenis (mg/kg) |
|||||||
|
Atsevišķu produktu grupas un piemēri, kurām piemēro MAL |
Izoksaflutols (izoksaflutola, RPA 202248 un RPA 203328 summa, kas izpaužas kā izoksaflutols) (1) |
Trifloksistrobīns |
Etilkarfentrazons (noteikts kā kartentrazons un izpaužas kā etilkartentrazons) |
Fenamidons |
Mekoprops (mekopropa-P un mekopropa summa, kas izpaužas kā mekoprops) |
||
|
|
|
|||||
|
|
0,3 (3) |
|
|
|||
|
Greipfrūti |
|
|
|
|
|
||
|
Citroni |
|
|
|
|
|
||
|
Laimi |
|
|
|
|
|
||
|
Mandarīni (tai skaitā klementīni un citi hibrīdi) |
|
|
|
|
|
||
|
Apelsīni |
|
|
|
|
|
||
|
Pampelmūze |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
Mandeles |
|
|
|
|
|
||
|
Amerikāņu rieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Indijas rieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Kastaņi |
|
|
|
|
|
||
|
Kokosrieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Rieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Makadāmijas rieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Pekanrieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Priežu rieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Pistācijas |
|
|
|
|
|
||
|
Valrieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
0,5 (3) |
|
|
|||
|
Āboli |
|
|
|
|
|
||
|
Bumbieri |
|
|
|
|
|
||
|
Cidonijas |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
Aprikozes |
|
1 (3) |
|
|
|
||
|
Ķirši |
|
1 (3) |
|
|
|
||
|
Persiki (tai skaitā nektarīni un līdzīgi hibrīdi) |
|
1 (3) |
|
|
|
||
|
Plūmes |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
5 (3) |
|
0,5 (3) |
|
||
|
Galda vīnogas |
|
|
|
|
|
||
|
Vīna vīnogas |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
Kazenes |
|
|
|
|
|
||
|
Kazenes |
|
|
|
|
|
||
|
Kazenavenes |
|
|
|
|
|
||
|
Avenes |
|
|
|
|
|
||
|
Citas |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
Mellenes un brūklenes |
|
|
|
|
|
||
|
Dzērvenes |
|
|
|
|
|
||
|
Upenes (upenes, sarkanās un baltās jāņogas) |
|
1 (3) |
|
|
|
||
|
Ērkšķogas |
|
1 (3) |
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
Avokado |
|
|
|
|
|
||
|
Banāni |
|
0,05 (3) |
|
|
|
||
|
Dateles |
|
|
|
|
|
||
|
Vīģes |
|
|
|
|
|
||
|
Kivi |
|
|
|
|
|
||
|
Kumkvati |
|
|
|
|
|
||
|
Ličī |
|
|
|
|
|
||
|
Mango |
|
|
|
|
|
||
|
Olīvas |
|
|
|
|
|
||
|
Pasifloru augļi |
|
|
|
|
|
||
|
Ananasi |
|
|
|
|
|
||
|
Papaija |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||||
|
Biete |
|
|
|
|
|
||
|
Burkāni |
|
|
|
|
|
||
|
Selerija |
|
|
|
|
|
||
|
Mārrutks |
|
|
|
|
|
||
|
Topinambūri |
|
|
|
|
|
||
|
Pastinaki |
|
|
|
|
|
||
|
Pētersīlis |
|
|
|
|
|
||
|
Redīsi |
|
|
|
|
|
||
|
Auzu sakne |
|
|
|
|
|
||
|
Saldie kartupeļi |
|
|
|
|
|
||
|
Kāļi |
|
|
|
|
|
||
|
Rāceņi |
|
|
|
|
|
||
|
Jamss |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
Ķiploks |
|
|
|
|
|
||
|
Sīpoli |
|
|
|
|
|
||
|
Šalotes |
|
|
|
|
|
||
|
Loki |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
Tomāti |
|
0,5 (3) |
|
0,5 (3) |
|
||
|
Pipari |
|
|
|
|
|
||
|
Baklažāni |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
||||
|
|
0,2 (3) |
|
|
|||
|
Gurķi |
|
|
|
|
|
||
|
Pipargurķīši |
|
|
|
|
|
||
|
Cukini |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
Melones |
|
0,3 (3) |
|
0,1 (3) |
|
||
|
Kabači |
|
|
|
|
|
||
|
Arbūzi |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||
|
Brokoļi |
|
|
|
|
|
||
|
Ziedkāposti |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
Briseles kāposti |
|
|
|
|
|
||
|
Galviņkāposti |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
Ķīnas kāposti |
|
|
|
|
|
||
|
Lapu kāposti |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
2 (3) |
|
||
|
Kreses |
|
|
|
|
|
||
|
Salātu baldriņi |
|
|
|
|
|
||
|
Dārza salāti |
|
|
|
|
|
||
|
Platlapu endīvija |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
Spināti |
|
|
|
|
|
||
|
Lapu bietes (mangolds) |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
Kārvele |
|
|
|
|
|
||
|
Maurloki |
|
|
|
|
|
||
|
Pētersīļi |
|
|
|
|
|
||
|
Seleriju lapas |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
Pupiņas (ar pākstīm) |
|
|
|
|
|
||
|
Pupiņas (bez pākstīm) |
|
|
|
|
|
||
|
Zirņi (ar pākstīm) |
|
|
|
|
|
||
|
Zirņi (bez pākstīm) |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
Sparģeļi |
|
|
|
|
|
||
|
Lapu artišoki |
|
|
|
|
|
||
|
Selerijas |
|
|
|
|
|
||
|
Fenhelis |
|
|
|
|
|
||
|
Artišoki |
|
|
|
|
|
||
|
Puravs |
|
|
|
|
|
||
|
Rabarbers |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|||||||
|
Pupas |
|
|
|
|
|
||
|
Lēcas |
|
|
|
|
|
||
|
Zirņi |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|||||||
|
Linsēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Rieksti |
|
|
|
|
|
||
|
Magoņu sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Sezama sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Saulespuķu sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Rapšu sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Sojas sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Sinepju sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Kokvilnas sēklas |
|
|
|
|
|
||
|
Citi |
|
|
|
|
|
||
|
|||||||
|
Agrīnie kartupeļi |
|
|
|
|
|
||
|
Pārtikas kartupeļi |
|
|
|
|
|
||
|
|||||||
|
30 (3) |
||||||
(1) RPA 202248 ir 2-ciān-3-ciklopropil-1-(2-metilsulfonil-4-trifluormetilfenil propāns-1,3-dions. RPA 203328 ir 2-metanesulfonil-4-trifluormetilbenzoskābe).
(2) Norāda minimālo analītiski nosakāmo līmeni.
(3) Norāda pagaidu maksimāli pieļaujamo atlikumu līmeni saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu, ja vien ir izdarīti grozījumi, šis līmenis ir galīgs un stājas spēkā no 2009. gada 24. jūnija.
IV PIELIKUMS
|
Atsevišķu produktu grupas un piemēri, kuriem ir piemērojams MAL |
Propizamīds |
Maleīnskābes hidrazīds |
||
|
||||
|
|
|
||
|
Greipfrūti |
|
|
||
|
Citroni |
|
|
||
|
Laimi |
|
|
||
|
Mandarīni (tai skaitā klementīni un citi hibrīdi) |
|
|
||
|
Apelsīni |
|
|
||
|
Pampelmūze |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Mandeles |
|
|
||
|
Brazīlijas rieksti |
|
|
||
|
Indijas rieksti |
|
|
||
|
Ēdamie kastaņi |
|
|
||
|
Kokosrieksti |
|
|
||
|
Lazdu riekst |
|
|
||
|
Makadāmijas rieksti |
|
|
||
|
Pekanrieksti |
|
|
||
|
Priežu rieksti |
|
|
||
|
Pistācijas |
|
|
||
|
Valrieksti |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Āboli |
|
|
||
|
Bumbieri |
|
|
||
|
Cidonijas |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Aprikozes |
|
|
||
|
Ķirši |
|
|
||
|
Persiki (tai skaitā nektarīni un līdzīgi hibrīdi) |
|
|
||
|
Plūmes |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Galda vīnogas |
|
|
||
|
Vīna vīnogas |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Kazenes |
|
|
||
|
Kazenes |
|
|
||
|
Kazenavenes |
|
|
||
|
Avenes |
|
|
||
|
Citas |
|
|
||
|
|
|
||
|
Mellenes un brūklenes |
|
|
||
|
Dzērvenes |
|
|
||
|
Upenes (upenes, sarkanās un baltās jāņogas) |
|
|
||
|
Ērkšķogas |
|
|
||
|
Citas |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Avokado |
|
|
||
|
Banāni |
|
|
||
|
Dateles |
|
|
||
|
Vīģes |
|
|
||
|
Kivi |
|
|
||
|
Kumkvati |
|
|
||
|
Ličī |
|
|
||
|
Mango |
|
|
||
|
Olīvas |
|
|
||
|
Pasifloru augļi |
|
|
||
|
Ananasi |
|
|
||
|
Papaija |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
||||
|
Biete |
|
|
||
|
Burkāni |
|
|
||
|
Selerija |
|
|
||
|
Mārrutks |
|
|
||
|
Topinambūr |
|
|
||
|
Pastinaki |
|
|
||
|
Pētersīlis |
|
|
||
|
Redīsi |
|
|
||
|
Auzu sakne |
|
|
||
|
Saldie kartupeļi |
|
|
||
|
Kāļi |
|
|
||
|
Rāceņi |
|
|
||
|
Jamss |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|||
|
Ķiploks |
|
15 (2) |
||
|
Sīpoli |
|
15 (2) |
||
|
Šalotes |
|
15 (2) |
||
|
Loki |
|
|
||
|
Citi |
|
|||
|
||||
|
|
|
||
|
Tomāti |
|
|
||
|
Tomāti |
|
|
||
|
Baklažāni |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Gurķi |
|
|
||
|
Pipargurķīši |
|
|
||
|
Cukini |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Melones |
|
|
||
|
Kabači |
|
|
||
|
Arbūzi |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
||||
|
|
|
||
|
Brokoļi |
|
|
||
|
Ziedkāposti |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Briseles kāposti |
|
|
||
|
Galviņkāposti |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
Ķīnas kāposti |
|
|
||
|
Lapu kāposti |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
1 (2) |
|
||
|
Kreses |
|
|
||
|
Salātu baldriņi |
|
|
||
|
Dārza salāti |
|
|
||
|
Platlapu endīvija |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|||
|
Spināti |
|
|
||
|
Lapu bietes (mangolds) |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
1 (2) |
|
||
|
Kārvele |
|
|
||
|
Maurloki |
|
|
||
|
Pētersīļi |
|
|
||
|
Seleriju lapas |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
||||
|
Pupiņas (ar pākstīm) |
|
|
||
|
Pupiņas (bez pākstīm) |
|
|
||
|
Zirņi (ar pākstīm) |
|
|
||
|
Zirņi (bez pākstīm) |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
||||
|
Sparģeļi |
|
|
||
|
Lapu artišoki |
|
|
||
|
Selerijas |
|
|
||
|
Fenhelis |
|
|
||
|
Artišoki |
|
|
||
|
Puravi |
|
|
||
|
Rabarberi |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
||||
|
Pupas |
|
|
||
|
Lēcas |
|
|
||
|
Zirņi |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
||||
|
Linsēklas |
|
|
||
|
Rieksti |
|
|
||
|
Magoņu sēklas |
|
|
||
|
Sezama sēklas |
|
|
||
|
Saulespuķu sēklas |
|
|
||
|
Rapšu sēklas |
|
|
||
|
Sojas sēklas |
|
|
||
|
Sinepju sēklas |
|
|
||
|
Kokvilnas sēklas |
|
|
||
|
Citi |
|
|
||
|
50 (3) |
|||
|
Agrīnie kartupeļi |
|
|
||
|
Pārtikas kartupeļi |
|
|
||
|
||||
|
(1) Norāda minimālo analītiski nosakāmo līmeni.
(2) Norāda pagaidu maksimāli pieļaujamo atlikumu līmeni saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu, ja vien ir izdarīti grozījumi, šis līmenis ir galīgs un stājas spēkā no 2009. gada 24. jūnija.
(3) Attiecībā uz MAL kartupeļiem – ir jāpārskata trūkstošie pieprasītie dati 18 mēnešus pēc publicēšanas dienas.