This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989D0149
89/149/Euratom: Commission Decision of 10 February 1989 concerning the conclusion of an Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community
Komisijas Lēmums (1989. gada 10. februāris) par Eiropas Atomenerģijas kopienas un Japānas valdības sadarbības nolīguma noslēgšanu vadāmās kodolsintēzes jomā, kuru Kopienas vārdā noslēdz Komisija
Komisijas Lēmums (1989. gada 10. februāris) par Eiropas Atomenerģijas kopienas un Japānas valdības sadarbības nolīguma noslēgšanu vadāmās kodolsintēzes jomā, kuru Kopienas vārdā noslēdz Komisija
OV L 57, 28.2.1989, p. 62–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/149/oj
Oficiālais Vēstnesis L 057 , 28/02/1989 Lpp. 0062 - 0062
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 12 Sējums 2 Lpp. 0085
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 12 Sējums 2 Lpp. 0085
Komisijas lēmums (1989. gada 10. februāris) par Eiropas Atomenerģijas kopienas un Japānas valdības sadarbības nolīguma noslēgšanu vadāmās kodolsintēzes jomā, kuru Kopienas vārdā noslēdz Komisija (89/149/Euratom) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 101. panta otro punktu; tā kā Padome ar 1989. gada 23. janvāra lēmumu apstiprināja Eiropas Atomenerģijas kopienas un Japānas valdības sadarbības nolīguma noslēgšanu vadāmās kodolsintēzes jomā, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Kopienas vārdā noslēgts Eiropas Atomenerģijas kopienas un Japānas valdības sadarbības nolīgums vadāmās kodolsintēzes jomā. Sadarbības nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam. 2. pants Komisijas priekšsēdētājs ir pilnvarots izraudzīties personu, kura ir pilnvarota parakstīt šo sadarbības nolīgumu, kas uzliek saistības Eiropas Atomenerģijas kopienai. Briselē, 1989. gada 10. februārī Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Filippo M. Pandolfi --------------------------------------------------