Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0053

    2006/53/EK: Padomes Lēmums ( 2006. gada 23. janvāris ), ar ko groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā

    OV L 29, 2.2.2006, p. 37–38 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OV L 270M, 29.9.2006, p. 100–101 (MT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Atcelts ar 32009D0470 Spēkā esības beigu datums ir balstīts uz datumu, kad publicēts atceļošais akts, kurš stājas spēkā tā paziņošanas dienā. Atceļošais akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams; tā vietā izmantots publicēšanas datums.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/53(1)/oj

    2.2.2006   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 29/37

    PADOMES LĒMUMS

    (2006. gada 23. janvāris),

    ar ko groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā

    (2006/53/EK)

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 37. pantu,

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (2),

    tā kā:

    (1)

    Putnu gripa, agrāk saukta par “putnu mēri”, ir ļoti smaga putnu infekcija, kas rada ļoti nopietnu apdraudējumu dzīvnieku veselībai. Putnu izcelsmes gripas vīruss noteiktos apstākļos var arī radīt apdraudējumu cilvēku veselībai.

    (2)

    Padomes Lēmumā Nr. 90/424/EEK (1990. gada 26. jūnijs) par izdevumiem veterinārijas jomā (3) ir paredzēta iespēja Kopienai sniegt finansiālu ieguldījumu dalībvalstīm, lai apkarotu dažas dzīvnieku slimības. Šajā lēmumā paredzēta iespēja šādu ieguldījumu piešķirt, lai apkarotu putnu gripu, ko izraisījuši tā sauktie “augstas patogenitātes” vīrusa celmi.

    (3)

    Putnu gripas neseno epidēmiju laikā slimības uzliesmojumus izraisījušais zemas patogenitātes putnu gripas vīruss vēlāk mutācijas ceļā kļuva par augstas patogenitātes vīrusu, rados postošas sekas un apdraudējumu cilvēku veselībai. Tiklīdz mutācija ir notikusi, vīrusu ir ārkārtīgi grūti kontrolēt. Ar Padomes Direktīvu 2005/94/EK (2005. gada 20. decembris), ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei (4), ir noteikti obligāti uzraudzības un kontroles pasākumi arī attiecībā uz zemas patogenitātes vīrusiem, lai tādējādi novērstu augstas patogenitātes putnu gripas uzliesmojumus.

    (4)

    Ņemot vērā Direktīvas 2005/94/EK pieņemšanu, ir lietderīgi grozīt Lēmumu 90/424/EEK, lai Kopienas finansiālo palīdzību varētu piešķirt arī attiecībā uz dalībvalstu veiktajiem pasākumiem, ar kuriem apkaro zemas patogenitātes putnu gripas vīrusu celmus, kas mutācijas ceļā var kļūt par augstas patogenitātes celmiem,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Ar šo Lēmumu 90/424/EEK groza šādi:

    1)

    lēmuma 3. pantu groza šādi:

    a)

    1. punktā svītro sesto ievilkumu;

    b)

    2. punktā pirmo ievilkumu aizstāj ar šādu ievilkumu:

    “—

    to uzņēmīgo sugu dzīvnieku nokaušana, kuri ir slimi vai inficēti vai kuri ir varbūtēji slimi vai inficēti, un to iznīcināšana,”;

    c)

    4. punktu aizstāj ar šādu punktu:

    “4.   Ja, ņemot vērā situācijas attīstību Kopienā, ir nepieciešams turpināt šā panta 2. punktā un 3.a pantā paredzētos pasākumus, tad saskaņā ar 41. pantā paredzēto procedūru drīkst pieņemt jaunu lēmumu par Kopienas finansiālo ieguldījumu, kurš varētu pārsniegt 5. punkta pirmajā ievilkumā noteikto 50 % robežu. Pieņemot minēto lēmumu, drīkst noteikt jebkādus pasākumus, kas attiecīgajai dalībvalstij jāveic, lai nodrošinātu rīcības efektivitāti, un jo īpaši pasākumus, kuri nav 2. punktā minētie pasākumi.”;

    2)

    iekļauj šādu pantu:

    “3.a pants

    1.   Šo pantu un 3. panta 3. un 4. punktu piemēro, ja dalībvalsts teritorijā konstatēta putnu gripa.

    2.   Attiecīgā dalībvalsts saņem Kopienas finansiālo ieguldījumu putnu gripas apkarošanai, ja saskaņā ar attiecīgiem Kopienas tiesību aktiem ir pilnībā un efektīvi īstenoti minimālie kontroles pasākumi, kuri paredzēti Padomes Direktīvā 2005/94/EK (2005. gada 20. decembris), ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei (5), un ja lauksaimniecības dzīvnieku īpašnieki ir ātri un atbilstīgi saņēmuši kompensāciju par to uzņēmīgo sugu dzīvnieku nonāvēšanu, kuri ir slimi vai inficēti vai kuri ir varbūtēji slimi vai inficēti.

    3.   Kopienas finansiālais ieguldījums – ja nepieciešams, sadalīts vairākās daļās – ir:

    —

    50 % no izmaksām, kas dalībvalstij radušās, kompensējot lauksaimniecības dzīvnieku īpašniekus par mājputnu un citu nebrīvē turētu putnu nonāvēšanu,

    —

    50 % no izmaksām, kas dalībvalsts radušās, iznīcinot dzīvniekus, likvidējot dzīvnieku izcelsmes produktus, tīrot un dezinficējot saimniecības un iekārtas, iznīcinot inficētu barību un iznīcinot inficētas iekārtas, ja šīs iekārtas nav iespējams dezinficēt,

    —

    100 % no vakcīnas piegādes izmaksām un 50 % no vakcinācijas veikšanas izmaksām, ja saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 54. pantu ir nolemts veikt ārkārtas vakcināciju.

    3)

    lēmuma 6. panta 1. punktā, 7. panta 1. punktā un 8. panta 1. punktā aiz atsauces uz “3. panta 1. punktu” iekļauj atsauci uz “3.a panta 1. punktu” attiecīgā locījumā;

    4)

    pielikumā 1. grupai pievieno šādu ievilkumu:

    “—

    putnu gripa.”.

    2. pants

    Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

    Briselē, 2006. gada 23. janvārī

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    J. PRÖLL

    (1)  Atzinums sniegts 2005. gada 1. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

    (2)  Atzinums sniegts 2005. gada 28. septembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

    (3)  OV L 224, 18.8.1990., 19. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/99/EK (OV L 325, 12.12.2003., 31. lpp.).

    (4)  OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.

    (5)  OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.”;

    Top