Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 15 Sējums 009 Lpp. 168 - 169
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008R0967
Council Regulation (EC) No 967/2008 of 29 September 2008 amending Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products
Padomes Regula (EK) Nr. 967/2008 ( 2008. gada 29. septembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 834/2007 par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu
Padomes Regula (EK) Nr. 967/2008 ( 2008. gada 29. septembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 834/2007 par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu
OV L 264, 3.10.2008, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; Iesaist. atcelta ar 32018R0848
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
3.10.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 264/1 |
PADOMES REGULA (EK) Nr. 967/2008
(2008. gada 29. septembris),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 834/2007 par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 37. panta 2. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007 (1) ir ieviesti noteikumi par obligātām norādēm, kas izmantojamas uz bioloģiskiem produktiem, un tie no 2009. gada 1. janvāra paredz Kopienas logotipa izmantošanu uz fasētas pārtikas saskaņā ar minētās regulas 24. panta 1. punkta b) apakšpunktu. |
|
(2) |
Izrādās, ka esošo Kopienas logotipu, kas lietojams saskaņā ar V pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2092/91 (1991. gada 24. jūnijs) par lauksaimniecības produktu bioloģisku ražošanu un norādēm par to uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem (2), varētu sajaukt ar citiem logotipiem, kas attiecībā uz aizsargātās ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm (AĢIN) un aizsargātiem cilmes vietas nosaukumiem (ACVN) apstiprināti atbilstoši Komisijas Regulai (EK) Nr. 1898/2006 (2006. gada 14. decembris), ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 510/2006 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (3), un logotipu, kas izmantojams attiecībā uz garantētām tradicionālām īpatnībām (GTĪ), kā noteikts Komisijas Regulā (EK) Nr. 1216/2007 (2007. gada 18. oktobris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 509/2006 par lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem kā garantētām tradicionālām īpatnībām (4). |
|
(3) |
Lai atvieglotu uztveramību patērētājiem, ir svarīgi nodrošināt informatīvu marķēšanu, izmantojot atšķirīgu un pievilcīgu ES logotipu, kas simboliski attēlo bioloģisko ražošanu un skaidri identificē produktus. Šāda Kopienas logotipa dizaina izveidei vajadzīgs zināms laiks, un pēc tam ar to ir jāiepazīstina sabiedrība. |
|
(4) |
Lai izvairītos no nevajadzīga finansiālā un organizatoriskā sloga uzņēmējiem, Kopienas logotipa obligātā izmantošana jāatliek uz laiku, kāds vajadzīgs, lai izveidotu jauno Kopienas logotipu. Šis lēmums neliedz uzņēmējiem brīvprātīgi izmantot pašreizējo logotipu, kas noteikts Regulas (EEK) Nr. 2092/91 V pielikumā. |
|
(5) |
Tādēļ Regula (EK) Nr. 834/2007 ir attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 834/2007 42. pantu papildina ar šādu daļu:
“Tomēr regulas 24. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktu piemēro no 2010. gada 1. jūlija.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2008. gada 29. septembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
M. BARNIER
(1) OV L 189, 20.7.2007., 1. lpp.
(2) OV L 198, 22.7.1991., 1. lpp.
(3) OV L 369, 23.12.2006., 1. lpp.
(4) OV L 275, 19.10.2007., 3. lpp.