EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993L0002
Commission Directive 93/2/EEC of 28 January 1993 amending Annex II to Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Komisijas Direktīva 93/2/EEK (1993. gada 28. janvāris), ar ko groza II pielikumu Padomes Direktīvai 66/402/EEK par graudaugu sēklu tirdzniecību
Komisijas Direktīva 93/2/EEK (1993. gada 28. janvāris), ar ko groza II pielikumu Padomes Direktīvai 66/402/EEK par graudaugu sēklu tirdzniecību
OV L 54, 5.3.1993, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 054 , 05/03/1993 Lpp. 0020 - 0020
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 48 Lpp. 0154
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 48 Lpp. 0154
Komisijas Direktīva 93/2/EEK (1993. gada 28. janvāris), ar ko groza II pielikumu Padomes Direktīvai 66/402/EEK par graudaugu sēklu tirdzniecību EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvu 66/402/EEK par graudaugu sēklu tirdzniecību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 90/654/EEK [2], un jo īpaši tās 21.a pantu, tā kā atbilstīgi pašreizējām zinātnes atziņām un tehniskajām zināšanām šķiet, ka dažas "kailgraudaino auzu" tipa sējas auzu (Avena sativa) šķirnes labi der kā rupjā lopbarība; tā kā tomēr ir grūti ražot minēto šķirņu sēklas ar dīgtspēju, kas pielīdzināma tai, kādu parasti sasniedz citu auzu šķirņu sēklas; tā kā ar Direktīvu 88/506/EEK [3] Komisija darīja zināmu, ka, ņemot vērā zinātnes atziņu un tehnisko zināšanu attīstību, attiecībā uz "kailgraudaino auzu" tipa sējas auzu (Avena sativa) šķirnēm ir lietderīgi tīro sēklu minimālo dīgtspēju, kas Direktīvas 66/402/EEK II pielikumā attiecībā uz sējas auzām noteikta 85 % apjomā, samazināt līdz 75 %; tā kā minētais samazinājums bija spēkā tikai līdz 1992. gada 31. decembrim, lai turpmāk varētu savākt un novērtēt tehniskos datus par šīm šķirnēm; tā kā turpmākie tehniskie dati rāda, ka ir lietderīgi turpināt piemērot samazinājumu uz nenoteiktu laiku; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairošanas materiāla komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvas 66/402/EEK II pielikuma 2.B iedaļas d) punktu groza šādi: "d) attiecībā uz Avena sativa šķirnēm, ko oficiāli klasificē kā "kailgraudaino auzu" tipa šķirnes, tīro sēklu minimālo dīgtspēju samazina līdz 75 %. Tādā gadījumā uz oficiālās etiķetes jānorāda "minimālā dīgtspēja – 75 %"." 2. pants 1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai vēlākais 1993. gada 31. maijā izpildītu šīs direktīvas noteikumus. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju. Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka procedūru, kā izdarāmas šādas atsauces. 2. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus to valsts tiesību aktu noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1993. gada 28. janvārī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis René Steichen [1] OV 125, 11.7.1966., 2309/66. lpp. [2] OV L 353, 17.12.1990., 48. lpp. [3] OV L 274, 6.10.1988., 44. lpp. --------------------------------------------------