31981L0855

Padomes Direktīva

(1981. gada 19. oktobris),

ar ko sakarā ar Grieķijas pievienošanos pielāgo Direktīvu 79/869/EEK par dzeramā ūdens ieguvei paredzētā virszemes ūdens mērīšanas metodēm un paraugu ņemšanas un analīžu biežumu dalībvalstīs

(81/855/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 100. un 235. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1],

tā kā sakarā ar Grieķijas pievienošanos Eiropas Kopienām ir jāpielāgo 11. panta 2. punkts Padomes Direktīvā 79/869/EEK (1979. gada 9. oktobris) par dzeramā ūdens ieguvei paredzētā virszemes ūdens mērīšanas metodēm un paraugu ņemšanas un analīžu biežumu dalībvalstīs [2];

tā kā saskaņā ar Līguma 198. panta pirmo daļu Padome ir apspriedusies ar Ekonomikas un sociālo lietu komiteju par Komisijas priekšlikumu; tā kā Komiteja nevarēja iesniegt atzinumu Padomes noteiktajā termiņā; tā kā saskaņā ar Līguma 198. panta otro daļu gadījumā, ja atzinums netiek sniegts, Padome var pieņemt citu lēmumu; tā kā nolūkā īsā laikposmā pieņemt vajadzīgos grozījumus Padome uzskata, ka ir jāizmanto šī iespēja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 79/869/EEK 11. panta 2. punktā "41" aizstāj ar "45".

2. pants

Šī direktīva stājas spēkā 1981. gada 1. janvārī.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Luksemburgā, 1981. gada 19. oktobrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

P. Walker

[1] OV C 144, 15.6.1981., 36. lpp.

[2] OV L 271, 29.10.1979., 44. lpp.

--------------------------------------------------