Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31971R0802

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 802/71 (1971. gada 19. aprīlis), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 316/68, ar kuru nosaka kvalitātes standartus svaigi grieztiem ziediem un svaigiem, dekoratīviem zaļumiem

    OV L 88, 20.4.1971, p. 8–8 (DE, FR, IT, NL)
    Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Sējums 1971(I) Lpp. 238 - 239

    ⏵Cits(-i) īpašais(-ie) izdevums(-i) (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R1234

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1971/802/oj

    31971R0802



    Oficiālais Vēstnesis L 088 , 20/04/1971 Lpp. 0008 - 0008
    Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 3 Lpp. 0188
    Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1971(I) Lpp. 0214
    Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 3 Lpp. 0188
    Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1971(I) Lpp. 0238
    Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 6 Lpp. 0182
    Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 4 Lpp. 0177
    Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 4 Lpp. 0177


    Komisijas Regula (EEK) Nr. 802/71

    (1971. gada 19. aprīlis),

    ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 316/68, ar kuru nosaka kvalitātes standartus svaigi grieztiem ziediem un svaigiem, dekoratīviem zaļumiem

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. februāra Regulu (EEK) Nr. 234/68 par veģetējošu koku un citu augu, sīpolu, sakņu un tamlīdzīgi, grieztu ziedu un dekoratīvo zaļumu tirgus kopīgās organizācijas izveidošanu [1], un jo īpaši tā 4. pantu,

    tā kā Regulas (EEK) Nr. 316/68 [2] I pielikuma VI iedaļā "Iesaiņojums un noformējums" paredzēts, ka noformējuma vienībā jābūt 5, 10 vai 10 daudzkārtņu gabaliem, izņemot ziedus, ko parasti pārdod pa vienam, vai tos, ko parasti pārdod pēc svara;

    tā kā šā noteikuma piemērošana neļauj minēto produktu pārdevējiem pilnībā izpildīt dažu pircēju prasības, kuri vēlas, lai viņiem būtu pieejamas noformējuma vienības par noteiktām cenām, un tā kā tādēļ kvalitātes standarti būtu jāpieskaņo, lai ņemtu vērā jaunās tirdzniecības prasības;

    tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Dzīvu augu pārvaldības komitejas atzinumu;

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    1. "Noformējuma vienībā (saišķī, pušķī, kārbā un tamlīdzīgi) ir jābūt 5, 10 vai 10 daudzkārtņa gabaliem.

    Šo noteikumu tomēr nepiemēro:

    a) ziediem, ko parasti pārdod pa vienam;

    b) ziediem, ko parasti pārdod pēc svara;

    c) ziediem, par kuriem pārdevējs un pircējs skaidri vienojas atkāpties no noteikumiem par ziedu skaitu noformējuma vienībā. Šī atkāpšanās ir pieļaujama vienīgi darījumos ārpus vairumtirdzniecības tirgiem ar nosacījumu, ka

    - preces ir tiešā pārdošanā, tās pārdod mazumtirgotājam vai personai, kas rīkojas mazumtirgotāja vārdā, pamatojoties uz noteiktu noformējuma vienības pārdošanas cenu vairumtirdzniecībā,

    - kopā ar precēm ir rēķins, paziņojums par piegādi vai līdzīgs dokuments, kurā ir redzama iepriekš minētā pārdošanas cena,

    - noformējuma vienība ir iesaiņojums, ko pircējs pieprasa dēļ gala pircēja. Šim iesaiņojumam jābūt tādam, lai varētu identificēt preces."

    2. "F. Noformējums

    Ja ziedu skaits noformējuma vienībā neatbilst VI A iedaļas noteikumiem, iepakojumi jāmarķē, lai parādītu tajos esošo noformējuma vienību precīzu sastāvu."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1971. gada 19. aprīlī

    Komisijas vārdā —

    priekšsēdētājs

    Franco M. Malfatti

    [1] OV L 55, 2.3.1968., 1. lpp.

    [2] OV L 71, 21.3.1968., 8. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top