ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 80

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

66. gadagājums
2023. gada 20. marts

Saturs

I   Leģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/606 (2023. gada 15. marts), ar ko groza Regulu (ES) 2015/760 attiecībā uz prasībām, kuras saistītas ar Eiropas ilgtermiņa ieguldījumu fondu ieguldīšanas politiku un darbības nosacījumiem, un atbilstīgu ieguldījumu aktīvu tvērumu, portfeļa sastāva un diversifikācijas prasībām un naudas aizņemšanos un citiem fondu noteikumiem ( 1 )

1

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/607 (2023. gada 15. marts), ar ko groza Regulas (ES) 2017/745 un (ES) 2017/746 attiecībā uz pārejas noteikumiem, kas piemērojami noteiktām medicīniskām ierīcēm un noteiktām in vitro diagnostikas medicīniskām ierīcēm ( 1 )

24

II   Neleģislatīvi akti

STARPTAUTISKI NOLĪGUMI

*

Informācija saistībā ar Vienošanās starp Eiropas Kopienu un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par aspektiem minēto valstu dalībai Eiropas Aģentūrā operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām stāšanos spēkā

30

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/608 (2023. gada 17. marts), ar ko attiecībā uz dažu tarifa kvotu pārvaldības sistēmu sakarā ar nolīgumu starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi pēc Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības groza Īstenošanas regulas (ES) 2020/761 un (ES) 2020/1988

31

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/609 (2023. gada 17. marts), ar ko attiecībā uz Giant Electric Vehicle (Kunshan) Co. Ltd pēc Vispārējās tiesas sprieduma lietā T-242/19 atkārtoti nosaka galīgu antidempinga maksājumu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes elektrisko velosipēdu importam

41

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/610 (2023. gada 17. marts), ar ko attiecībā uz Giant Electric Vehicle (Kunshan) Co., Ltd pēc Vispārējās tiesas sprieduma lietā T-243/19 atkārtoti nosaka galīgu kompensācijas maksājumu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes elektrisko velosipēdu importam

54

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/611 (2023. gada 17. marts), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 88/97, ar ko atļauj atbrīvojumu no ar Padomes Regulu (EK) Nr. 71/97 uzliktā un ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2474/93 paplašinātā antidempinga maksājuma noteiktu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes velosipēda daļu importam

67

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/612 (2023. gada 17. marts), ar ko attiecībā uz konkrētām pārbaudāmās vielas vai vielu grupas nekaitīguma novērtēšanas procedūrām Savienībā groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 307/2012 ( 1 )

89

LĒMUMI

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2023/613 (2023. gada 14. marts) par Eiropas Savienības KDAP misijas Mali (EUCAP Sahel Mali) vadītāja iecelšanu (EUCAP Sahel Mali/1/2023)

91

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2023/614 (2023. gada 14. marts) par ES misijas spēku komandiera iecelšanu Eiropas Savienības militārās partnerības misijai Nigērā (EUMPM Niger) (EUMPM Niger/1/2023)

93

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2023/615 (2023. gada 14. marts) par ES misijas spēku komandiera iecelšanu Eiropas Savienības militārajai misijai, lai palīdzētu Somālijas bruņoto spēku apmācībā (EUTM Somalia), un ar ko atceļ Lēmumu (KĀDP) 2022/170 (EUTM Somalia/1/2023)

94

*

Komisijas Lēmums (ES) 2023/616 (2023. gada 17. marts), ar ko Lēmumu 2005/37/EK groza attiecībā uz uzdevumiem, kurus veic Eiropas Tehnikas un zinātnes centrs (ETZC)

96

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/617 (2023. gada 17. marts), ar ko izbeidz antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Indonēzijas izcelsmes taukskābes importu

99