This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0798
Council Decision (EU) 2017/798 of 25 April 2017 authorising the opening of negotiations with the Government of Japan for an agreement on cooperation in the area of competition policy between the European Union and the Government of Japan
Padomes Lēmums (ES) 2017/798 (2017. gada 25. aprīlis), ar ko pilnvaro sākt sarunas ar Japānas valdību par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Japānas valdību par sadarbību konkurences politikas jomā
Padomes Lēmums (ES) 2017/798 (2017. gada 25. aprīlis), ar ko pilnvaro sākt sarunas ar Japānas valdību par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Japānas valdību par sadarbību konkurences politikas jomā
OV L 120, 11.5.2017, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
11.5.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 120/19 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2017/798
(2017. gada 25. aprīlis),
ar ko pilnvaro sākt sarunas ar Japānas valdību par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Japānas valdību par sadarbību konkurences politikas jomā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 103. un 352. pantu saistībā ar 218. panta 3. un 4. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas ieteikumu,
tā kā būtu jāsāk sarunas nolūkā noslēgt nolīgumu starp Eiropas Savienību un Japānas valdību par sadarbību konkurences politikas jomā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
1. Komisija ar šo tiek pilnvarota sākt sarunas ar Japānas valdību par nolīgumu, ar ko pievieno noteikumus Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Japānas valdību par sadarbību saistībā ar pret konkurenci vērstām darbībām (1) attiecībā uz savstarpēju apmaiņu ar pierādījumiem, veicot izmeklēšanu konkurences jomā.
2. Sarunas risina, pamatojoties uz Padomes sarunu norādēm, kas ir izklāstītas šā lēmuma papildinājumā.
2. pants
Komisija ar šo tiek iecelta par Savienības sarunu risinātāju.
3. pants
Sarunas risina, apspriežoties ar Padomes Konkurences jautājumu darba grupu.
4. pants
Šis lēmums ir adresēts Komisijai.
Luksemburgā, 2017. gada 25. aprīlī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
I. BORG
(1) OV L 183, 22.7.2003., 12. lpp.