This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2014C0020
EFTA Surveillance Authority Decision No 20/14/COL of 29 January 2014 amending for the ninety-second time the procedural and substantive rules in the field of State aid
EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums Nr. 20/14/COL ( 2014. gada 29. janvāris ), ar ko deviņdesmit otro reizi groza procedūras un materiālo tiesību noteikumus valsts atbalsta jomā
EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums Nr. 20/14/COL ( 2014. gada 29. janvāris ), ar ko deviņdesmit otro reizi groza procedūras un materiālo tiesību noteikumus valsts atbalsta jomā
OV L 179, 19.6.2014, p. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014
|
19.6.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 179/77 |
EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDES LĒMUMS
Nr. 20/14/COL
(2014. gada 29. janvāris),
ar ko deviņdesmit otro reizi groza procedūras un materiālo tiesību noteikumus valsts atbalsta jomā
EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDE,
ŅEMOT VĒRĀ Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (1) un jo īpaši tā 61.–63. pantu un 26. protokolu,
ŅEMOT VĒRĀ Nolīgumu starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi (2) un jo īpaši tā 5. panta 2. punkta b) apakšpunktu un 24. pantu,
tā kā:
EBTA Uzraudzības iestādes Valsts atbalsta pamatnostādņu nodaļa par kuģu būvi (3) zaudēja spēku 2013. gada 31. decembrī (4).
Šī nodaļa atbilda Kopienas Kuģu būves valsts atbalsta nostādnēm (5), kas zaudēja spēku 2013. gada 31. decembrī (6).
Eiropas Komisija (“Komisija”) 2013. gada 6. decembrī publicēja paziņojumu par Kuģu būves valsts atbalsta nostādņu piemērošanas termiņa pagarināšanu līdz 2014. gada 30. jūnijam (7).
Kā noteikts Kopienas nostādņu 10. punktā, Komisija paredz noteikumus par inovācijas atbalstu kuģu būves nozarei iekļaut Kopienas Nostādnēs par valsts atbalstu pētniecībai, attīstībai un inovācijai, bet noteikumus par reģionālo atbalstu kuģu būves nozarei – Reģionālā atbalsta pamatnostādnēs.
Komisija 2013. gada 19. jūnijā pieņēma jaunās Valsts reģionālā atbalsta pamatnostādnes 2014.–2020. gadam. Arī EBTA Uzraudzības iestāde (“Iestāde”) pieņēma jaunas Reģionālā atbalsta pamatnostādnes 2014.–2020. gadam. Tomēr abas šīs pamatnostādnes būs piemērojamas tikai no 2014. gada 1. jūlija.
Komisija patlaban pārskata Nostādnes par valsts atbalstu pētniecībai, attīstībai un inovācijai. Vēl nav zināms datums, kad tiks pieņemtas jaunās Nostādnes par valsts atbalstu pētniecībai, attīstībai un inovācijai, bet Komisija plāno pabeigt šo procesu līdz 2014. gada 30. jūnijam.
Ņemot vērā, ka Iestāde plāno vispārīgos horizontālos noteikumus attiecināt arī uz kuģu būves nozari, kā noteikts Kuģu būves pamatnostādņu 10. punktā, un lai nodrošinātu valsts atbalsta noteikumu vienādu piemērošana visā Eiropas Ekonomikas zonā, būtu jāpagarina Iestādes Valsts atbalsta pamatnostādņu pašreizējās nodaļas par kuģu būvi darbības termiņš.
Ir veiktas apspriedes ar Komisiju un EBTA valstīm,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
EBTA Uzraudzības iestādes Kuģu būves valsts atbalsta pamatnostādņu 35. punkta pirmo teikumu aizstāj ar šādu:
|
“35. |
Iestāde šajās pamatnostādnēs izklāstītos principus piemēro līdz 2014. gada 30. jūnijam.” |
2. pants
Autentisks ir tikai teksts angļu valodā.
Briselē, 2014. gada 29. janvārī
EBTA Uzraudzības iestādes vārdā –
priekšsēdētāja
Oda Helen SLETNES
Kolēģijas loceklis
Frank BÜCHEL
(1) “EEZ līgums”.
(2) “Nolīgums par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi”.
(3) OV L 31, 31.1.2013., 77. lpp., EEZ papildinājums Nr. 7, 31.1.2013., 1. lpp.
(4) Sk. EBTA Uzraudzības iestādes Kuģu būves valsts atbalsta pamatnostādņu 35. punktu.
(5) OV C 364, 14.12.2011., 9. lpp.
(6) Sk. Kopienas Kuģu būves valsts atbalsta nostādņu 35. punktu.
(7) OV C 357, 6.12.2013., 1. lpp.