This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0203
Council Decision 2011/203/CFSP of 31 March 2011 amending Decision 2010/445/CFSP extending the mandate of the European Union Special Representative for the crisis in Georgia
Padomes Lēmums 2011/203/KĀDP ( 2011. gada 31. marts ), ar kuru groza Lēmumu 2010/445/KĀDP, ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim saistībā ar krīzi Gruzijā
Padomes Lēmums 2011/203/KĀDP ( 2011. gada 31. marts ), ar kuru groza Lēmumu 2010/445/KĀDP, ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim saistībā ar krīzi Gruzijā
OV L 86, 1.4.2011, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
1.4.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 86/72 |
PADOMES LĒMUMS 2011/203/KĀDP
(2011. gada 31. marts),
ar kuru groza Lēmumu 2010/445/KĀDP, ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim saistībā ar krīzi Gruzijā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. pantu, 31. panta 2. punktu un 33. pantu,
ņemot vērā priekšlikumu, ko iesniegusi Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos,
tā kā:
(1) |
Padome 2008. gada 25. septembrī pieņēma Vienoto rīcību 2008/760/KĀDP (1), ar ko Pierre MOREL kungu līdz 2009. gada 28. februārim iecēla par Eiropas Savienības īpašo pārstāvi (ESĪP) saistībā ar krīzi Gruzijā. |
(2) |
Padome 2010. gada 11. augustā pieņēma Lēmumu 2010/445/KĀDP (2), ar ko ESĪP pilnvaru termiņu pagarināja līdz 2011. gada 31. augustam. Finanšu atsauces summa, kas paredzēta ar ESĪP biroju saistīto izdevumu segšanai līdz minētajam datumam, tika noteikta EUR 700 000 apjomā. Finanšu atsauces summa būtu jāpalielina līdz EUR 1 004 000, lai segtu misijas papildu operatīvās vajadzības. |
(3) |
Attiecīgi būtu jāgroza Lēmums 2010/445/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2010/445/KĀDP 5. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
“1. ESĪP pilnvaru īstenošanas izdevumiem paredzētā finanšu atsauces summa laikposmam no 2010. gada 1. septembra līdz 2011. gada 31. augustam ir EUR 1 004 000.”
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
To piemēro no 2011. gada 1. marta.
Briselē, 2011. gada 31. martā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
VÖLNER P.
(1) OV L 259, 27.9.2008., 16. lpp.
(2) OV L 211, 12.8.2010., 33. lpp.