EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0249
Commission Regulation (EC) No 249/2007 of 8 March 2007 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products
Komisijas Regula (EK) Nr. 249/2007 ( 2007. gada 8. marts ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1431/94, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 774/94, ar kuru atklāj dažas Kopienas tarifa kvotas mājputnu gaļai un dažiem citiem lauksaimniecības produktiem, un paredz to pārvaldību
Komisijas Regula (EK) Nr. 249/2007 ( 2007. gada 8. marts ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1431/94, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 774/94, ar kuru atklāj dažas Kopienas tarifa kvotas mājputnu gaļai un dažiem citiem lauksaimniecības produktiem, un paredz to pārvaldību
OV L 69, 9.3.2007, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OV L 327M, 5.12.2008, p. 893–895
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; Iesaist. atcelta ar 32007R1385
|
9.3.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 69/16 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 249/2007
(2007. gada 8. marts),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1431/94, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 774/94, ar kuru atklāj dažas Kopienas tarifa kvotas mājputnu gaļai un dažiem citiem lauksaimniecības produktiem, un paredz to pārvaldību
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2777/75 par mājputnu gaļas tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,
ņemot vērā Padomes 1994. gada 29. marta Regulu (EK) Nr. 774/94, ar ko atver dažas Kopienas tarifa kvotas augstākā labuma liellopu gaļai un cūkgaļai, mājputnu gaļai, kviešiem un kviešu un rudzu graudu maisījumam, un klijām, atsijām un pārējiem atlikumiem un paredz to pārvaldi (2), un jo īpaši tās 7. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulas (EK) Nr. 1431/94 (3) I pielikumā paredzētā 1. grupas tarifa kvota ar kārtas numuru 09.4410, kura attiecas uz KN kodiem 0207 14 10, 0207 14 50 un 0207 14 70 (saldēti vistu izcirtņi), ir iedalīta konkrēti Brazīlijai. |
|
(2) |
Nolīgumā vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Brazīliju, kas noslēgts to sarunu rezultātā, kuras notika saskaņā ar XXIV panta 6. punktu un XXVIII pantu 1994. gada Vispārējā nolīgumā par tarifiem un tirdzniecību (GATT), kas apstiprināts ar Padomes Lēmumu 2006/963/EK (4), ir paredzēta ikgadēja importa tarifa kvota mājputnu gaļai par 2 332 tonnām konkrētiem saldētiem vistu izcirtņiem (KN kodi 0207 14 10, 0207 14 50 un 0207 14 70) ar 0 % likmi. |
|
(3) |
Iepriekš minētajai 1. grupas tarifa kvotai jāpieskaita šis daudzums. |
|
(4) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1431/94. |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1431/94 I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 8. martā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 679/2006 (OV L 119, 4.5.2006., 1. lpp.).
(2) OV L 91, 8.4.1994., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2198/95 (OV L 221, 19.9.1995., 3. lpp.).
(3) OV L 156, 23.6.1994., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1938/2006 (OV L 407, 30.12.2006., 150. lpp.).
(4) OV L 397, 30.12.2006., 10. lpp.
PIELIKUMS
“I PIELIKUMS
Muitas nodokļa samazinājums noteikts 100 % apmērā
Vistas
|
Valsts |
Grupas Nr. |
Kārtas Nr. |
KN kods |
Ikgadējie daudzumi (tonnās) |
|
Brazīlija |
1 |
09.4410 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
9 432 |
|
Taizeme |
2 |
09.4411 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
5 100 |
|
Citas |
3 |
09.4412 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
3 300 |
Tītari
|
Valsts |
Grupas Nr. |
Kārtas Nr. |
KN kods |
Ikgadējie daudzumi (tonnās) |
|
Brazīlija |
4 |
09.4420 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
1 800 |
|
Citas |
5 |
09.4421 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
700 |
|
Erga omnes |
6 |
09.4422 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
2 485” |