ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 372

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

57. sējums
2014. gada 20. oktobris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2014/C 372/01

Eiropas Savienības Tiesas pēdējās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2014/C 372/02

Lieta C-150/14 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2014. gada 29. janvāra spriedumu lietā T-47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald GmbH/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) un Christin Vieweg2014. gada 31. martā iesniedza Goldsteig Käsereien Bayerwald GmbH

2

2014/C 372/03

Lieta C-339/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 14. jūlijā iesniedza Oberlandesgericht Nürnberg (Vācija) – krimināllieta pret Andreas Wittmann

2

2014/C 372/04

Lieta C-342/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 16. jūlija iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) – X–Steuerberatungsgesellschaft/Finanzamt Hannover-Nord

3

2014/C 372/05

Lieta C-371/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 1. augustā iesniedza Finanzgericht Hamburg (Vācija) – APEX GmbH Internationale Spedition/Hauptzollamt Hamburg-Stadt

3

2014/C 372/06

Lieta C-375/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 6. augustā iesniedza Tribunale di Frosinone (Itālija) – kriminālprocess pret Laezza Rosaria

4

2014/C 372/07

Lieta C-386/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 13. augustā iesniedza Cour administrative d'appel de Versailles (Francija) – Groupe Steria SCA/Ministère des finances et des comptes publics

4

2014/C 372/08

Lieta C-388/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 14. augustā iesniedza Finanzgericht Köln (Vācija) – Timac Agro Deutschland GmbH/Finanzamt Sankt Augustin

5

2014/C 372/09

Lieta C-389/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. augustā iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itālija) – Esso Italiana srl u.c./Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE u.c.

5

2014/C 372/10

Lieta C-390/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. augustā iesniedza Eparchiako Dikastirio Larnakas (Kipra) – Astinomikos Diefthindis Larnakas/Masoud Mehrabipari

7

2014/C 372/11

Lieta C-391/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. augustā iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itālija) – Api Raffineria di Ancona SpA/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE u.c.

7

2014/C 372/12

Lieta C-392/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. augustā iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itālija) – Lucchini in Amministrazione straordinaria SpA/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE u.c.

9

2014/C 372/13

Lieta C-393/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. augustā iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itālija) – Dalmine SpA/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE u.c.

10

2014/C 372/14

Lieta C-394/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. augustā iesniedza Amtsgericht Rüsselsheim (Vācija) – Sandy Siewert u.c./Condor Flugdienst GmbH

11

2014/C 372/15

Lieta C-395/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 19. augustā iesniedza Bundesverwaltungsgericht (Vācija) – Vodafone GmbH/Vācijas Federatīvā Republika

12

Vispārējā tiesa

2014/C 372/16

Lieta T-471/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 5. septembra spriedums – Éditions Odile Jacob/Komisija Konkurence — Koncentrācija — Grāmatu izdevniecības tirgus — Lēmums, ar kuru koncentrācija atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu ar nosacījumu, ka aktīvi tiek pārdoti tālāk — Atsavināto aktīvu ieguvēja lēmums par apstiprināšanu — Lēmums, kas pieņemts pēc tam, kad Vispārējā tiesa atcēlusi sākotnējo lēmumu attiecībā uz to pašu procesu — Interese celt prasību — LESD 266. panta pārkāpums — Tādu saistību neievērošana, kas ir noteiktas lēmumā par atļaujas piešķiršanu ar nosacījumiem — Atšķirība starp nosacījumiem un saistībām — Atpakaļejoša spēka aizlieguma princips — Ieguvēja kandidatūras novērtējums — Ieguvēja neatkarība no pārdevēja — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Pienākums norādīt pamatojumu

13

2014/C 372/17

Lieta T-516/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 9. septembra spriedums – MasterCard u.c./Komisija Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti attiecībā uz pētījumu par komersantu izmaksām un ieguvumiem, akceptējot dažādas maksājumu metodes — Trešās personas izsniegti dokumenti — Piekļuves atteikums — Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību — Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību

13

2014/C 372/18

Lieta T-218/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. septembra spriedums – Micrus Endovascular/ITSB – Laboratorios Delta (“DELTA”) Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “DELTA” reģistrācijas pieteikums — Agrākas starptautiskas un valsts grafiskas preču zīmes “DELTA PORTUGAL” un sabiedrības nosaukums “LABORATORIOS DELTA” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

14

2014/C 372/19

Lieta T-461/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 9. septembra spriedums – Hansestadt Lübeck/Komisija Valsts atbalsts — Lidostas maksas — Lībekas lidosta — Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā noteikto procedūru — LESD 107. panta 1. punkts — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Regulas (EK) Nr. 659/1999 10. pants

15

2014/C 372/20

Lieta T-494/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 9. septembra spriedums – Biscuits Poult/ITSB – Banketbakkerij Merba (biskvīts) Kopienas dizainparaugs — Spēkā neesamības atzīšanas process — Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kurā attēlots pildīts biskvīts — Spēkā neesamības pamats — Individuāla rakstura neesamība — Regulas (EK) Nr. 6/2002 4. un 6. pants un 25. panta 1. punkta b) apakšpunkts

16

2014/C 372/21

Lieta T-199/13: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. septembra spriedums – DTM Ricambi/ITSB – STAR (“STAR”) Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “STAR” reģistrācijas pieteikums — Agrāka starptautiska grafiska preču zīme “STAR LODI” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

16

2014/C 372/22

Lieta T-555/14: Prasība, kas celta 2014. gada 25. jūlijā – Igaunija/Komisija

17

2014/C 372/23

Lieta T-567/14: Prasība, kas celta 2014. gada 1. augustā – Group OOD/ITSB – Kosta Iliev (“GROUP Company TOURISM & TRAVEL”)

18

2014/C 372/24

Lieta T-585/14: Prasība, kas celta 2014. gada 4. augustā – Slovēnija/Komisija

19

2014/C 372/25

Lieta T-586/14: Prasība, kas celta 2014. gada 7. augustā – Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Komisija

20

2014/C 372/26

Lieta T-597/14: Prasība, kas celta 2014. gada 11. augustā – Cham un Bena Properties/Padome

21

2014/C 372/27

Lieta T-602/14: Prasība, kas celta 2014. gada 11. augustā – Bena Properties/Padome

22

2014/C 372/28

Lieta T-615/14: Prasība, kas celta 2014. gada 14. augustā – Fútbol Club Barcelona/ITSB (Vairoga attēls)

22

2014/C 372/29

Lieta T-165/14: Vispārējās tiesas 2014. gada 3. septembra rīkojums – ANKO/Komisija un REA

23

LV