This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0133
Case F-133/15: Action brought on 12 October 2015 — ZZ v Commission
Lieta F-133/15: Prasība, kas celta 2015. gada 12. oktobrī – ZZ/Komisija
Lieta F-133/15: Prasība, kas celta 2015. gada 12. oktobrī – ZZ/Komisija
OV C 414, 14.12.2015, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 414/45 |
Prasība, kas celta 2015. gada 12. oktobrī – ZZ/Komisija
(Lieta F-133/15)
(2015/C 414/58)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: ZZ (pārstāvis – M. Velardo, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt Komisijas lēmumu par prasītāja pastāvīgu pazemināšanu amatā par divām pakāpēm izmeklēšanas saistībā ar interešu konflikta situāciju rezultātā, kā arī atlīdzināt nodarīto morālo kaitējumu
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt 2014. gada 10. decembra lēmumu, ar kuru prasītājam uzlikts disciplinārsods ar pastāvīgu pazemināšanu amatā, pazeminot no AD 11 pakāpes uz AD 9 pakāpi vienā un tajā pašā funkciju grupā; |
— |
piešķirt prasītājam EUR 1 00 000 kā kaitējuma atlīdzību par procedūras ilgumu; |
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |