This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0524
Case C-524/15: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Bergamo (Italy) lodged on 1 October 2015 — Criminal proceedings against Luca Menci
Lieta C-524/15: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 1. oktobrī iesniedza Tribunale di Bergamo (Itālija) – krimināllieta pret Menci Luca
Lieta C-524/15: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 1. oktobrī iesniedza Tribunale di Bergamo (Itālija) – krimināllieta pret Menci Luca
OV C 414, 14.12.2015, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 414/22 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 1. oktobrī iesniedza Tribunale di Bergamo (Itālija) – krimināllieta pret Menci Luca
(Lieta C-524/15)
(2015/C 414/27)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale di Bergamo
Lietas dalībnieks pamatlietā
Menci Luca
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 50. pants, interpretējot to Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 7. protokola 4. panta un attiecīgās Eiropas Cilvēktiesību tiesas judikatūras gaismā, liedz uzsākt kriminālprocesu par faktu (PVN maksāšanas pienākuma neizpilde), par kuru apsūdzētajam subjektam jau ir ticis piemērots galīgs administratīvais sods?