This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0518
Case C-518/14: Request for a preliminary ruling from the Niedersächsisches Finanzgericht (Germany) lodged on 18 November 2014 — Senatex GmbH v Finanzamt Hannover-Nord
Lieta C-518/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. novembrī iesniedza Niedersächsisches Finanzgericht (Vācija) – Senatex GmbH / Finanzamt Hannover-Nord
Lieta C-518/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. novembrī iesniedza Niedersächsisches Finanzgericht (Vācija) – Senatex GmbH / Finanzamt Hannover-Nord
OV C 34, 2.2.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.2.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 34/12 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 18. novembrī iesniedza Niedersächsisches Finanzgericht (Vācija) – Senatex GmbH/Finanzamt Hannover-Nord
(Lieta C-518/14)
(2015/C 034/12)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Niedersächsisches Finanzgericht
Pamatlietas puses
Prasītāja: Senatex GmbH
Atbildētāja: Finanzamt Hannover-Nord
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai pirmreizējā izdotā rēķina ex nunc iedarbība, ko Tiesa konstatēja lietā “Terra Baubedarf-Handel” (2004. gada 29. aprīļa spriedums lietā C-152/02, Recueil, 5583. lpp. (1)),– šajā – gadījumā, kad tiek papildināts nepilnīgs rēķins, ar Tiesas nolēmumiem “Pannon Gép” (2010. gada 15. jūlija spriedums lietā C-368/09 (2)) un lietā “Petroma Transport” (2013. gada 8. maija spriedums lietā C-271/12 (3)) ir samazināta tiktāl, ka Tiesa šādā gadījumā galu galā gribēja pieļaut atpakaļejošu spēku? |
2) |
Kādām minimālajam prasībām ir jāatbilst koriģējamam rēķinam, kam var būt atpakaļejošs spēks? Vai sākotnējā rēķinā jau ir jānorāda nodokļu maksātāja numurs vai apgrozījuma nodokļa maksātāja identifikācijas numurs vai tas var tikt papildināts vēlāk ar tādām sekām, ka priekšnodoklis tiek ieturēts no sākotnējā rēķina? |
3) |
Vai rēķina korekcija ir laicīga, ja tā notiek tikai iepriekšējas sūdzības procedūras, kura vērsta pret finanšu iestādes lēmumu (lēmumu par korekciju), laikā? |
(1) ECLI:EU:C:2004:268
(2) ECLI:EU:C:2010:441
(3) ECLI:EU:C:2013:297