ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.CE2012.199.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 199E

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

55. sējums
2012. gada 7. jūlijs

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

REZOLŪCIJAS

Eiropas Parlaments
2011.–2012. GADA SESIJA
2011. gada 8.–10. marts plenārsēdes
Šīs sesijas sēžu protokoli ir publicēti OV C 165 E, 7.6.2011.
PIEŅEMTIE TEKSTI

Otrdiena, 2011. gada 8. marts

2012/C 199E/01

Produktu vispārējā drošība un tirgus uzraudzībaEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par produktu vispārējas drošības direktīvas pārskatīšanu un tirgus uzraudzību (2010/2085(INI))

1

2012/C 199E/02

H1N1 gripas apkarošanas pasākumiEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par Eiropas Savienībā 2009.–2010. gadā veikto H1N1 gripas apkarošanas pasākumu novērtējumu (2010/2153(INI))

7

2012/C 199E/03

Novatoriski finansēšanas veidi Eiropā un pasaulēEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par novatoriskiem finansēšanas veidiem Eiropā un pasaulē (2010/2105(INI))

15

2012/C 199E/04

Nevienlīdzības samazināšana veselības jomāEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par nevienlīdzības samazināšanu veselības jomā ES (2010/2089(INI))

25

2012/C 199E/05

Sadarbība ar jaunattīstības valstīm, lai veicinātu labu pārvaldību nodokļu lietāsEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par nodokļiem un attīstību — sadarbība ar jaunattīstības valstīm, lai veicinātu labu pārvaldību nodokļu lietās (2010/2102(INI))

37

2012/C 199E/06

Lauksaimniecība un starptautiskā tirdzniecībaEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par ES lauksaimniecību un starptautisko tirdzniecību (2010/2110(INI))

48

2012/C 199E/07

Olbaltumvielu deficīta problēma Eiropas SavienībāEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par ieilgušās olbaltumvielu deficīta problēmas iespējamiem risinājumiem Eiropas Savienībā (2010/2111(INI))

58

2012/C 199E/08

Vīriešu un sieviešu līdztiesībaEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par vīriešu un sieviešu līdztiesību Eiropas Savienībā — 2010 (2010/2138(INI))

65

2012/C 199E/09

Sieviešu nabadzībaEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta rezolūcija par sieviešu nabadzības izpausmēm Eiropas Savienībā (2010/2162(INI))

77

2012/C 199E/10

Savstarpīga vīzu režīma atjaunošana — solidaritāte ar Čehijas pilsoņiem saistībā ar viņu nevienlīdzīgo statusu pēc Kanādas vienpusīgi ieviestā vīzu režīmaEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta deklarācija par savstarpīga vīzu režīma atjaunošanu — solidaritāte ar Čehijas pilsoņiem saistībā ar viņu nevienlīdzīgo statusu pēc Kanādas vienpusīgi ieviestā vīzu režīma

89

Trešdiena, 2011. gada 9. marts

2012/C 199E/11

2012. gada budžeta pamatnostādnes — I, II un IV līdz X iedaļaEiropas Parlamenta 2011. gada 9. marta rezolūcija par 2012. finanšu gada budžeta procedūras pamatnostādnēm, I iedaļa — Eiropas Parlaments, II iedaļa — Padome, IV iedaļa — Tiesa, V iedaļa — Revīzijas palāta, VI iedaļa — Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja, VII iedaļa — Reģionu komiteja, VIII iedaļa — Eiropas Ombuds, IX iedaļa — Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs, X iedaļa — Eiropas Ārējās darbības dienests (2011/2017(BUD))

90

2012/C 199E/12

ES stratēģija attiecībā uz Atlantijas okeāna reģionuEiropas Parlamenta 2011. gada 9. marta rezolūcija par Eiropas stratēģiju Atlantijas reģionam

95

2012/C 199E/13

Turcijas 2010. gada progresa ziņojumsEiropas Parlamenta 2011. gada 9. marta rezolūcija par Turcijas 2010. gada progresa ziņojumu

98

2012/C 199E/14

Melnkalnes integrācijas process Eiropas SavienībāEiropas Parlamenta 2011. gada 9. marta rezolūcija par Melnkalnes Eiropas integrācijas procesu

106

2012/C 199E/15

ES stratēģija romu integrācijaiEiropas Parlamenta 2011. gada 9. marta rezolūcija par ES stratēģiju romu integrācijai (2010/2276(INI))

112

2012/C 199E/16

Rūpniecības politika globalizācijas laikmetāEiropas Parlamenta 2011. gada 9. marta rezolūcija par rūpniecības politiku globalizācijas laikmetā (2010/2095(INI))

131

Ceturtdiena, 2011. gada 10. marts

2012/C 199E/17

Ungārijas likums par plašsaziņas līdzekļiemEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par plašsaziņas līdzekļu likumu Ungārijā

154

2012/C 199E/18

Dienvidu kaimiņvalstis un it īpaši Lībija, tostarp humanitārie aspektiEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par dienvidu kaimiņvalstīm un jo īpaši Lībiju

158

2012/C 199E/19

ES nostāja attiecībā uz IrānuEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par ES nostāju attiecībā uz Irānu (2010/2050(INI))

163

2012/C 199E/20

ANO Cilvēktiesību Padomes 16. sesija (Ženēva, 2011. gada 28. februāris – 25. marts)Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par prioritātēm attiecībā uz ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesiju un 2011. gada pārskatu

172

2012/C 199E/21

Pakistāna - minoritāšu lietu ministra Shahbaz Bhatti slepkavībaEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par Pakistānu, jo īpaši par Shahbaz Bhatti slepkavību

179

2012/C 199E/22

Baltkrievija, it īpaši Ales Michalevic un Natalia Radina lietasEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par Baltkrieviju (it īpaši Ales Michalevic un Natalia Radina lietām)

182

2012/C 199E/23

Stāvoklis Kašgarā (Ķīna, Sjiņdzjaņas Uiguru autonomais reģions) un tās kultūras mantojumsEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta rezolūcija par stāvokli Kašgarā (Ķīna, Siņdzjanas Uiguru autonomais reģions) un tās kultūras mantojumu

185

2012/C 199E/24

Eiropas statūtu izveidi savstarpējām sabiedrībām, asociācijām un fondiemEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta deklarācija par Eiropas statūtu izveidi savstarpējām sabiedrībām, asociācijām un fondiem

187

2012/C 199E/25

Smago kravas transportlīdzekļu sadursmesEiropas Parlamenta 2011. gada 10. marta deklarācija par smago kravas transportlīdzekļu sadursmēm

188

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Parlaments

Otrdiena, 2011. gada 8. marts

2012/C 199E/26

Pieprasījums atcelt Elmar Brok deputāta imunitātiEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta lēmums par pieprasījumu atcelt Elmar Brok deputāta imunitāti (2010/2283(IMM))

190

III   Sagatavošanā esoši tiesību akti

EIROPAS PARLAMENTS

Otrdiena, 2011. gada 8. marts

2012/C 199E/27

Harald Wögerbauer (AT) iecelšana Eiropas Revīzijas palātas locekļa amatāEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta lēmums par priekšlikumu iecelt Harald Wögerbauer par Revīzijas palātas locekli (C7-0029/2011 – 2011/0801(NLE))

192

2012/C 199E/28

Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas nolīguma apgabals ***IEiropas Parlamenta 2011. gada 8. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju GFCM (Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas) nolīguma apgabalā (COM(2009)0477 – C7-0204/2009 – 2009/0129(COD))

193

P7_TC1-COD(2009)0129
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 8. martā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu (ES) Nr. …/2011 par atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju GFCM (Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas) nolīguma apgabalā [Grozījums Nr. 1]

194

I PIELIKUMS

208

II PIELIKUMS

212

III PIELIKUMS

215

LV