This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011IP0337
Parliamentary cooperation in the field of CFSP/CSDP European Parliament resolution of 7 July 2011 on the European Parliament’s approach to implementing Articles 9 and 10 of Protocol 1 to the Lisbon Treaty as regards parliamentary cooperation in the field of CFSP/CSDP
Eiropas Parlamenta pieeja Lisabonas līguma 1. protokola 9. un 10. panta īstenošanai attiecībā uz parlamentu sadarbību KĀDP/KDAP jomā Eiropas Parlamenta 2011. gada 7. jūlija rezolūcija par Eiropas Parlamenta pieeju Lisabonas līguma 1. protokola 9. un 10. panta īstenošanā attiecībā uz parlamentāro sadarbību KĀDP un KDAP jomā
Eiropas Parlamenta pieeja Lisabonas līguma 1. protokola 9. un 10. panta īstenošanai attiecībā uz parlamentu sadarbību KĀDP/KDAP jomā Eiropas Parlamenta 2011. gada 7. jūlija rezolūcija par Eiropas Parlamenta pieeju Lisabonas līguma 1. protokola 9. un 10. panta īstenošanā attiecībā uz parlamentāro sadarbību KĀDP un KDAP jomā
OV C 33E, 5.2.2013, pp. 186–187
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
CE 33/186 |
Ceturtdiena, 2011. gada 7. jūlijs
Eiropas Parlamenta pieeja Lisabonas līguma 1. protokola 9. un 10. panta īstenošanai attiecībā uz parlamentu sadarbību KĀDP/KDAP jomā
P7_TA(2011)0337
Eiropas Parlamenta 2011. gada 7. jūlija rezolūcija par Eiropas Parlamenta pieeju Lisabonas līguma 1. protokola 9. un 10. panta īstenošanā attiecībā uz parlamentāro sadarbību KĀDP un KDAP jomā
2013/C 33 E/20
Eiropas Parlaments,
|
— |
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 1. protokola 9. un 10. pantu par Eiropas Savienības dalībvalstu parlamentu lomu, |
|
— |
ņemot vērā 2010. gada 8. jūlija nostāju par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko nosaka Eiropas Ārējās darbības dienesta organizatorisko struktūru un darbību (1) un tai pievienoto Savienības Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Augstās pārstāves (PV/AP) ārpolitikas un drošības politikas jomā deklarāciju par politisko atbildību (2), |
|
— |
ņemot vērā 2011. gada 11. maija rezolūciju par Padomes gada ziņojumu Eiropas Parlamentam par kopējās ārpolitikas un drošības politikas (KĀDP) galvenajiem aspektiem un pamatvirzienu izvēli 2009. gadā, kuru Eiropas Parlamentam iesniedza, piemērojot 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīguma II daļas G sadaļas 43. punktu (3) un jo īpaši minētās rezolūcijas 18. punktu, |
|
— |
ņemot vērā 2011. gada 11. maija rezolūciju par kopējās drošības un aizsardzības politikas attīstību pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā (4) un jo īpaši minētās rezolūcijas 12., 13. un 14. punktu, |
|
— |
ņemot vēra 2011. gada 4. un 5. aprīlī Briselē notikušo ES parlamentu spīkeru konferenci, |
|
— |
ņemot vērā 2011. gada 29. un 31. maijā Budapeštā notikušās XLV COSAC sanāksmes devumu un secinājumus, |
|
— |
ņemot vērā Reglamenta 110. panta 2. punktu, |
|
A. |
tā kā 1. protokola 9. pantā noteikts, ka Eiropas Parlaments un valstu parlamenti kopīgi nosaka to, kā organizēt un sekmēt jebkāda veida efektīvu un regulāru savstarpējo sadarbību; |
|
B. |
tā kā PV/AP kā komisāru Kolēģijas locekle ir pakļauta apstiprinājuma balsojumam Eiropas Parlamentā; |
|
C. |
tā kā Parlaments kopā ar Padomi lemj par ES ārējo darbību budžetu, tostarp par budžetu, kas tiek piešķirts KĀDP un KDAP civilajām misijām un to administratīvo izmaksu segšanai, kas rodas no ES militārās koordinēšanas; |
|
D. |
tā kā saskaņā ar Līgumu ar Parlamentu regulāri apspriežas par KĀDP galvenajiem aspektiem un pamatlēmumiem un tā piekrišana ir nepieciešama, lai ES stratēģijas izstrādātu tiesību aktos un slēgtu starptautiskus nolīgumus, tostarp nolīgumus, kas attiecas galvenokārt uz KĀDP, izņemot tos nolīgumus, kas attiecas vienīgi uz KĀDP, |
|
1. |
atgādina, ka Eiropas Parlaments ir KĀDP un KDAP demokrātiskās likumības un politiskās kontroles avots un tas nodrošina šo politiku politisko uzraudzību; |
|
2. |
tajā pašā laikā pauž pārliecību, ka pastiprināta parlamentārā sadarbība KĀDP un KDAP jomā pastiprinātu parlamentu ietekmi uz politiskajiem lēmumiem, ko pieņem ES un tās dalībvalstis, ņemot vērā Eiropas Parlamenta atbildību par Savienības kopējām politikas jomām, tostarp KĀDP un KDAP un prerogatīvas, kas piešķirtas katras dalībvalsts parlamentam attiecībā uz politiskiem lēmumiem drošības un aizsardzības jomā |
|
3. |
pauž nožēlu par vienprātības trūkumu ES parlamentu spīkeru konferencē 2011. gada 4. un 5. aprīlī un vēlas atbalstīt Polijas prezidentūras centienus, lai panāktu vienošanos starp Eiropas Parlamentu un dalībvalstu parlamentiem par parlamentāras sadarbības jaunām formām šajā jomā; |
|
4. |
apstiprina savu nostāju, kas pausta attiecīgajos ziņojumos, un jo īpaši par to, ka
|
|
5. |
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju ES parlamentu spīkeru konferences Polijas prezidentūrai, ES dalībvalstu parlamentu priekšsēdētājiem un Komisijas priekšsēdētāja vietniecei / Savienības Augstajai pārstāvei ārpolitikas un drošības politikas jomā. |
(1) Pieņemtie teksti, P7_TA(2010)0280.
(2) Ibid, II pielikums.
(3) Pieņemtie teksti, P7_TA(2011)0227.
(4) Pieņemtie teksti, P7_TA(2011)0228.