This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0509
Case T-509/18: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — Czech Republic v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Applicable time periods between multiple visits by the national control authorities — Announcement of on-the-spot checks — Implied notice — Articles 25 and 26 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Flat rate financial correction)
Lieta T-509/18: Vispārējās tiesas 2019. gada 19. decembra spriedums – Čehijas Republika/Komisija (ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Starp vairākiem valsts uzraudzības iestāžu apmeklējumiem piemērojamie termiņi – Uz vietas veicamo pārbaužu izziņošana – Netiešs iepriekšējs paziņojums – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 25. un 26. pants – Vienotas likmes finanšu korekcija)
Lieta T-509/18: Vispārējās tiesas 2019. gada 19. decembra spriedums – Čehijas Republika/Komisija (ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Starp vairākiem valsts uzraudzības iestāžu apmeklējumiem piemērojamie termiņi – Uz vietas veicamo pārbaužu izziņošana – Netiešs iepriekšējs paziņojums – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 25. un 26. pants – Vienotas likmes finanšu korekcija)
OV C 61, 24.2.2020, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.2.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 61/27 |
Vispārējās tiesas 2019. gada 19. decembra spriedums – Čehijas Republika/Komisija
(Lieta T-509/18) (1)
(ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Starp vairākiem valsts uzraudzības iestāžu apmeklējumiem piemērojamie termiņi - Uz vietas veicamo pārbaužu izziņošana - Netiešs iepriekšējs paziņojums - Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 25. un 26. pants - Vienotas likmes finanšu korekcija)
(2020/C 61/33)
Tiesvedības valoda – čehu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Čehijas Republika (pārstāvji: M. Smolek, J. Pavliš, O. Serdula un J. Vláčil)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Lewis, A. Sauka un K. Walkerová)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/873 (2018. gada 13. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2018, L 152, 29. lpp.), ciktāl ar to ir izslēgti Čehijas Republikas saistībā ar ELFLA veiktie maksājumi 151 116,65 EUR apmērā.
Rezolutīvā daļa
1) |
Atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/873 (2018. gada 13. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA), ciktāl Eiropas Komisija tajā ir izslēgusi Čehijas Republikas ELFLA ietvaros veiktos maksājumus 151 116,65 EUR apmērā. |
2) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |