32023R1545

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regula - 2023/1545 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1545

Komisijas Regula (ES) 2023/1545 (2023. gada 26. jūlijs), ar ko attiecībā uz kosmētikas līdzekļos esošu alergēnisku smaržvielu marķēšanu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1223/2009 (Dokuments attiecas uz EEZ)

C/2023/4912

OV L 188, 27.7.2023, p. 1–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj

Date of document:: 26/07/2023; Pieņemšanas datums
Date of effect:: 16/08/2023; Stāšanās spēkā Publ. datums +20 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:: No end date

Author:: Eiropas Komisija, Iekšējā tirgus, rūpniecības, uzņēmējdarbības un MVU ģenerāldirektorāts
Responsible body:: GROW
Form:: Regula
Additional information:: Attiecas uz EEZ

Treaty:

Līgums par Eiropas Savienības darbību

Legal basis:

32009R1223 - A31P1

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 109	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 114	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 122	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 124	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 125	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 126	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 131	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 133	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 154	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 157	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 158	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 160	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 161	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 162	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 163	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 165	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 167	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Svītrošana	pielikums III punkts 168	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 175	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 196	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 324	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Papildinājums	pielikums III punkts 327-371	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 45	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 46	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 70	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 73	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 86	16/08/2023
Modifies	32009R1223	Nomaiņa	pielikums III punkts 88	16/08/2023

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Corrected by	32023R1545R(01)	(SK)

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

13.30.16.00 Rūpniecības politika un iekšējais tirgus / Iekšējais tirgus: likumu tuvināšana / Kosmētikas līdzekļi

HTML

PDF

Official Journal

27.7.2023

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 188/1

KOMISIJAS REGULA (ES) 2023/1545

(2023. gada 26. jūlijs),

ar ko attiecībā uz kosmētikas līdzekļos esošu alergēnisku smaržvielu marķēšanu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1223/2009

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1223/2009 (2009. gada 30. novembris) par kosmētikas līdzekļiem (1) un jo īpaši tās 31. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)	Smaržvielas ir organiski savienojumi ar raksturīgu, parasti patīkamu, smaržu. Tās plaši izmanto smaržās un citos aromatizētos kosmētikas līdzekļos, kā arī daudzos citos līdzekļos, piemēram, mazgāšanas līdzekļos, auduma mīkstinātājos un citās mājsaimniecības precēs.

(2)

Kontaktalerģija ir pārveidota specifiska cilvēka imūnsistēmas reaktivitāte, kas saglabājas visu mūžu. Atkārtoti saskaroties ar pietiekamu alergēna daudzumu, var attīstīties ekzēma (alerģiskais kontaktdermatīts). Ja cilvēks jau ir bijis sensibilizēts pret kādu alergēnu, pietiek ar daudz zemāku tā koncentrāciju, lai izraisītu alerģijas simptomus. Var lēst, ka Savienībā ir 1–9 % (2) iedzīvotāju, kas ir alerģiski pret alergēniskām smaržvielām.

(3)	Dažādu pasākumu mērķis ir aizsargāt visus iedzīvotājus no alerģijas iegūšanas pret smaržvielām (primārā profilakse) un aizsargāt sensibilizētus indivīdus no alerģijas simptomu rašanās (sekundārā profilakse).

(4)

Primārās profilakses vajadzībām var pietikt ar alergēnisku smaržvielu ierobežošanu. Tomēr sensibilizētiem cilvēkiem var rasties simptomi, ja viņi saskaras ar alergēnu koncentrācijā, kas ir zemāka nekā maksimālais pieļaujamais līmenis. Tāpēc kā sekundāru profilakses pasākumu ir svarīgi sniegt informāciju par atsevišķu alergēnisko smaržvielu klātbūtni kosmētikas līdzekļos, lai sensibilizētie cilvēki varētu izvairīties no saskares ar vielu, pret kuru viņi ir alerģiski.

(5)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1223/2009 19. panta 1. punkta g) apakšpunktu kosmētikas līdzeklis Savienības tirgū ir laižams tikai tad, ja uz tā iepakojuma ir norādīts sastāvdaļu saraksts. Turklāt minētajā pantā ir precizēts, ka smaržvielas un aromātiski savienojumi un to izejvielas sastāvdaļu sarakstā ir jānorāda ar terminiem “parfum” vai “aroma” un papildus jānorāda vielas, kuru norādīšana ir prasīta minētās regulas III pielikuma ailē “Citi”. Pašlaik sastāvdaļu sarakstā (marķējot katru atsevišķi) ir jānorāda 24 alergēni, kas minēti Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikuma 45. un 67.–92. ierakstā.

(6)

Atbildot uz Komisijas lūgumu atjaunināt atsevišķi marķējamu alergēnisko smaržvielu sarakstu, Patērētāju drošības zinātniskā komiteja (PDZK) 2012. gada 26.–27. jūnija plenārsēdē pieņēma atzinumu (3). Tā apstiprināja, ka Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikuma 45. un 67.–92. ierakstā norādītās alergēniskās smaržvielas joprojām ir relevantas. Tā arī noteica vēl 56 alergēniskas smaržvielas, kas cilvēkiem nepārprotami ir izraisījušas alerģijas un uz kurām pašlaik neattiecas atsevišķa marķējuma prasība.

(7)

Ņemot vērā PDZK atzinumu, var secināt, ka PDZK papildus noteikto alergēnisko smaržvielu izmantošana potenciāli rada risku cilvēka veselībai un ka patērētāji ir jāinformē par šo alergēnisko smaržvielu klātbūtni. Tāpēc Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumā būtu jāievieš pienākums minētās alergēniskās smaržvielas marķēt atsevišķi, ja to koncentrācija pārsniedz 0,001 % līdzekļos, ko nenoskalo, un 0,01 % līdzekļos, ko noskalo. Turklāt tādas smaržvielas kā prehaptēni un prohaptēni, ko ar gaisa oksidāciju vai bioaktivāciju var pārveidot par zināmiem kontaktalergēniem, būtu jāuzskata par tādām, kas ir līdzvērtīgas alergēniskām smaržvielām, un uz tām jāattiecina tie paši ierobežojumi un citas regulatīvās prasības.

(8)

Konsekvences un skaidrības labad ir jāatjaunina arī daži Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumā esošie ieraksti par alergēniem, šo vielu kopīgos nosaukumus saskaņojot ar minētās regulas 33. pantā minētā sastāvdaļu kopīgo nosaukumu glosārija jaunāko redakciju un vienā ierakstā sagrupējot līdzīgas vielas. Turklāt, ja vielai ir vairāki kopīgie sastāvdaļu nosaukumi, prasībā par atsevišķu marķējumu būtu jānosaka, kurš nosaukums jāizmanto 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, lai marķējumu vienkāršotu un padarītu patērētājiem saprotamāku un atvieglotu komersantu un valsts iestāžu darbu.

(9)	Pilnīguma un skaidrības labad ir jāatjaunina arī daži Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumā esošie ieraksti par alergēniskām smaržvielām, pievienojot izomērus un papildinot un grozot attiecīgos CAS un EK numurus, tādējādi atvieglojot komersantu un valsts iestāžu darbu.

(10)

Alergēnisko smaržvielu saraksta atjaunināšanas rezultātā Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikuma ierakstos esošie ierobežojumi varētu tikt apvienoti ar jauniem, tāpēc ir jāparedz, ka komersantiem, no vienas puses, būtu jāturpina piemērot esošos ierobežojumus un, no otras puses, būtu jādod saprātīgs termiņš jauno ierobežojumu izpildei.

(11)

Attiecībā uz jaunajiem ierobežojumiem komersantiem būtu jādod saprātīgs termiņš, lai viņi paspētu tiem piemēroties, pielāgojot līdzekļu sastāvu un traukus tā, lai nodrošinātu, ka tirgū tiek laisti tikai tādi kosmētikas līdzekļi, kas atbilst jaunajām prasībām. Arī komersantiem būtu jādod saprātīgs termiņš, kurā no tirgus jāizņem jaunajām prasībām neatbilstoši kosmētikas līdzekļi, kas tirgū laisti, pirms sāk piemērot jaunos marķēšanas noteikumus. Ņemot vērā, ka tādu patērētāju īpatsvars, kuriem attīstās alerģiskais kontaktdermatīts, ir salīdzinoši zems un nemainīgs, ka ir daudz jaunu alergēnisko smaržvielu, kas jāmarķē atsevišķi, un ka attiecīgo kosmētikas līdzekļu ir ļoti daudz, pārejas periodam vajadzētu būt attiecīgi trīs un pieciem gadiem.

(12)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kosmētikas līdzekļu pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 26. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 342, 22.12.2009., 59. lpp.

(2) Impact assessment study on fragrance labelling on cosmetic products (Ietekmes novērtējuma pētījums par smaržvielu marķēšanu uz kosmētikas līdzekļiem), ES Publikāciju birojs (europa.eu), 64. lpp.

(3) PDZK (Patērētāju drošības zinātniskā komiteja), atzinums par alergēniskām smaržvielām kosmētikas līdzekļos (SCCS/1459/11), 2012. gada 26.–27. jūnijs.

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumu groza šādi:

pielikuma 45., 46., 70., 73., 86., 88., 109., 114., 122., 124., 131., 133., 154., 157., 175., 196. un 324. ierakstu aizstāj ar šādiem:

Atsauces numurs

Vielas identifikācija

Ierobežojumi

Lietošanas noteikumu un brīdinājumu formulējums

Ķīmiskais nosaukums/INN

Kopīgais nosaukums sastāvdaļu glosārijā

CAS numurs

EK numurs

Kosmētikas līdzekļa veids, ķermeņa daļas

Maksimālā koncentrācija lietošanai gatavā maisījumā

Citi

“45

Benzilspirts(6) (*2)

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

Citiem mērķiem, kas nav mērķis kavēt mikroorganismu attīstību līdzeklī. Šim mērķim jābūt redzamam līdzekļa noformējumā.

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

6-metilkumarīns (*2)

6-Methyl Coumarin

92-48-8

202-158-8

Mutes dobuma kopšanas līdzekļi

0,003 %

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

3,7-dimetil-2,6-oktadienāls

Citral

5392-40-5

226-394-6

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Citral” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

(E)-3,7-dimetilokta-2,6-dienāls (*1)

Geranial

141-27-5

205-476-5

(Z)-3,7-dimetilokta-2,6-dienāls (*1)

Neral

106-26-3

203-379-2

2-metoksi-4-(1-propenil)fenols

Isoeugenol

97-54-1

202-590-7

a)	Mutes dobuma kopšanas līdzekļi

b)	Citi līdzekļi

0,02 %

a), b)

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

(E)-2-metoksi-4-(prop-1-enil)fenols;

(trans-izoeigenols)

5932-68-3

227-678-2

(Z)-2-metoksi-4-(prop-1-enil)fenols;

(cis-izoeigenols)

5912-86-7

227-633-7

Citronelols/ (±)

3,7-dimetil-6-oktēn-1-ols

Citronellol

106-22-9/

26489-01-0

203-375-0/

247-737-6

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

(3R)-3,7-dimetilokt-6-ēn-1-ols

1117-61-9

214-250-5

(3S)-3,7-dimetilokt-6-ēn-1-ols

7540-51-4

231-415-7

1-metil-4-prop-1-ēn-2-il-cikloheksēns; dl-limonēns (racēmisks); dipentēns (*1)

Limonene

138-86-3/

7705-14-8

205-341-0/

231-732-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis katrai vielai ir mazāks par 20 mmol/L(15)

(R)-p-menta-1,8-diēns; (d-limonēns)

5989-27-5

227-813-5

(S)-p-menta-1,8-diēns; (l-limonēns) (*1)

5989-54-8

227-815-6

109

Pinus mugo lapu un zariņu eļļa un ekstrakts (*2)

Pinus Mugo Leaf Oil; Pinus Mugo Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Pinus Mugo” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis ir mazāks par 10 mmol/L(15)

114

Pinus pumila lapu un zariņu eļļa un ekstrakts (*2)

Pinus Pumila Needle Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Pinus Pumila” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis ir mazāks par 10 mmol/L(15)

122

Cedrus atlantica eļļa un ekstrakts (*2)

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3/

8023-85-6

295-985-9/

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Cedrus Atlantica Oil/Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis ir mazāks par 10 mmol/L(15)

124

Terpentīna sveķi (Pinus spp.); terpentīneļļa un rektificēta eļļa; terpentīns, tvaika destilāts (Pinus spp.) (*2)

Turpentine

9005-90-7;

8006-64-2;

8052-14-0

232-688-5;

232-350-7;

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis katrai vielai ir mazāks par 10 mmol/L(15)

131

p-menta-1,3-diēns (*2)

Alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis ir mazāks par 10 mmol/L(15)

133

p-menta-1,4(8)-diēns (*2)

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis ir mazāks par 10 mmol/L(15)

154

Myroxylon balsamum var. pereirae; ekstrakti un destilāti; Peru balzameļļa, tīra un bez ūdens piemaisījuma (Peru balzameļļa) (*2)

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract;

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;

Myroxylon Pereirae Resin Extract;

Myroxylon Pereirae Resin

8007-00-9

232-352-8

0,4 %

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Myroxylon Pereirae Oil/Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

157

1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons(16) (*2)

Alpha-Damascone;

cis-Rose ketone 1

43052-87-5/

23726-94-5

245-845-8

a)	Mutes dobuma kopšanas līdzekļi

b)	Citi līdzekļi

0,02 %

a), b)

Sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Rose Ketones”, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

trans-Rose ketone 1

24720-09-0

246-430-4

1-(2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-diēn-1-il)-2-butēn-1-ons (16) (*2)

Rose ketone 4 (Damascone)

23696-85-7

245-833-2

1-(2,6,6-trimetil-3-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons(16) (*2)

Rose ketone 3 (delta-Damascone)

57378-68-4

260-709-8

trans-Rose ketone 3

71048-82-3

275-156-8

(Z)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (16) (*2)

cis-Rose ketone 2

(cis-beta-Damascone)

23726-92-3

245-843-7

(E)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons(16) (*2)

trans-Rose ketone 2

(trans-beta-Damascone)

23726-91-2

245-842-1

175

3-propilidēn-1(3H)-izobenzfuranons;

3-propilidēnftalīds (*2)

3-Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

a)	Mutes dobuma kopšanas līdzekļi

b)	Citi līdzekļi

0,01 %

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

196

Citronverbēnas absolūtā ēteriskā eļļa (*2) (*3)

Lippia citriodora absolute

8024-12-2/

85116-63-8

285-515-0

0,2 %

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

324

Metil-2-hidroksibenzoāts (*2)

Methyl Salicylate

119-36-8

204-317-7

Ādas kopšanas līdzeklis, ko nenoskalo (izņemot dekoratīvo sejas kosmētiku, ķermeņa losjonus izsmidzināma līdzekļa/aerosola veidā, dezodorējošas vielas izsmidzināma līdzekļa/aerosola veidā un smaržvielas uz ūdens un spirta bāzes) un matu kopšanas līdzeklis, ko nenoskalo (izņemot izsmidzināmus līdzekļus/aerosolus)

0,06 %

Izņemot k) “Zobu pasta”, neizmantot līdzekļos, kas paredzēti bērniem vecumā līdz 6 gadiem.

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

b)	Dekoratīvā sejas kosmētika (izņemot lūpu kopšanas līdzekļus, dekoratīvās acu kosmētikas līdzekļus un dekoratīvās kosmētikas noņemšanas līdzekļus)

0,05 %

c)	Dekoratīvā acu kosmētika un dekoratīvās kosmētikas noņemšanas līdzeklis

0,002 %

d)	Matu kopšanas līdzeklis, ko nenoskalo (izsmidzināms līdzeklis/aerosols)

0,009 %

e)	Dezodorējoša viela izsmidzināma līdzekļa/aerosola veidā

0,003 %

f)	Ķermeņa losjons izsmidzināma līdzekļa/aerosola veidā

0,04 %

g)	Ādas kopšanas līdzeklis, ko noskalo (izņemot roku mazgāšanas līdzekļus) un matu kopšanas līdzeklis, ko noskalo

0,06 %

h)	Roku mazgāšanas līdzeklis

0,6 %

i)	Smaržviela uz ūdens un spirta bāzes

0,6 %

j)	Lūpu kopšanas līdzeklis

0,03 %

k)	Zobu pasta

2,52 %

l)	Mutes skalošanas līdzeklis, kas paredzēts 6–10 gadus veciem bērniem

0,1 %

m)	Mutes skalošanas līdzeklis, kas paredzēts bērniem, kuri vecāki par 10 gadiem, un pieaugušajiem

0,6 %

n)	Mutē izsmidzināms līdzeklis

0,65 %

2)	svītro 125., 126., 158., 160.–163., 165., 167. un 168. ierakstu;

pievieno šādus ierakstus:

Atsauces numurs

Vielas identifikācija

Ierobežojumi

Lietošanas noteikumu un brīdinājumu formulējums

Ķīmiskais nosaukums/INN

Kopīgais nosaukums sastāvdaļu glosārijā

CAS numurs

EK numurs

Kosmētikas līdzekļa veids, ķermeņa daļas

Maksimālā koncentrācija lietošanai gatavā maisījumā

Citi

“327

[3R-(3α,3aβ,7β,8aα)]-1-(2,3,4,7,8,8a-heksahidro-3,6,8,8-tetrametil-1H-3a,7-metanoazulēn-5-il)etān-1-ons (*4)

Acetyl Cedrene

32388-55-9

251-020-3

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

328

Pentil-2-hidroksibenzoāts (*4)

Amyl Salicylate

2050-08-0

218-080-2

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

329

1-metoksi-4-(1E)-1-propēn-1-il-benzols (trans-anetols) (*4)

Anethole

104-46-1/ 4180-23-8

203-205-5/224-052-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

330

Benzaldehīds (*4)

Benzaldehyde

100-52-7

202-860-4

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

331

Bornān-2-ons; 1,7,7-trimetilbiciklo[2.2.1]-2-heptanons (*4)

Camphor

76-22-2/ 21368-68-3/ 464-49-3/ 464-48-2

200-945-0/ 244-350-4/ 207-355-2/ 207-354-7

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

332

(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns (*4)

Beta-Caryophyllene

87-44-5

201-746-1

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

333

2-metil-5-(prop-1-ēn-2-il)cikloheks-2-ēn-1-ons;(5R)-2-metil-5-prop-1-ēn-2-ilcikloheks-2-ēn-1-ons;(5S)-2-metil-5-prop-1-ēn-2-ilcikloheks-2-ēn-1-ons (*4)

Carvone

99-49-0 / 6485-40-1/ 2244-16-8

202-759-5/ 229-352-5/ 218-827-2

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

334

2-metil-1-fenil-2-propilacetāts; dimetilbenzilkarbinilacetāts (*4)

Dimethyl Phenethyl Acetate

151-05-3

205-781-3

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

335

Oksacikloheptadekān-2-ons (*4)

Hexadecanolactone

109-29-5

203-662-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

336

1,3,4,6,7,8-heksahidro-4,6,6,7,8,8-heksametilciklopenta-γ-2-benzpirāns (*4)

Hexamethylindanopyran

1222-05-5

214-946-9

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

337

3,7-dimetilokta-1,6-diēn-3-il-acetāts (*4)

Linalyl Acetate

115-95-7

204-116-4

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

338

Mentols;

dl-mentols;

l-mentols;

d-mentols (*4)

Menthol

89-78-1 / 1490-04-6 / 2216-51-5 / 15356-60-2

201-939-0/ 216-074-4/ 218-690-9/ 239-387-8

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

339

3-metil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciklopentenil)pent-4-ēn-2-ols (*4)

Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol

67801-20-1

267-140-4

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

340

o-hidroksibenzaldehīds (*4)

Salicylaldehyde

90-02-8

201-961-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

341

5-(2,3-dimetil-triciklo[2.2.1.02,6]hept-3-il)-2-metilpent-2-ēn-1-ols (alfa-santalols);

(1S-(1a,2a(Z),4a))-2-metil-5-(2-metil-3-metilēnbiciklo[2.2.1]hept-2-il)-2-pentēn-1-ols

(beta-santalols) (*4)

Santalol

11031-45-1/

115-71-9/

77-42-9

234-262-4/

204-102-8/

201-027-2

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

342

[1R-(1alfa)]-alfa-etenildekahidro-2-hidroksi-a,2,5,5,8a-pentametil-1-naftalīnpropanols (*4)

Sclareol

515-03-7

208-194-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

343

2-(4-metilcikloheks-3-ēn-1-il)propān-2-ols; p-ment-1-ēn-8-ols (alfa-terpineols); 1-metil-4-(1-metilvinil)cikloheksān-1-ols (beta-terpineols); 1-metil-4-(1-metiletilidēn)cikloheksān-1-ols (gamma-terpineols) (*4)

Terpineol

8000-41-7/

98-55-5/

138-87-4/

586-81-2

232-268-1/

202-680-6/

205-342-6/

209-584-3

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

344

1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etān-1-ons; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahidro-2,3,5,5-tetrametil-2-naftil)etān-1-ons; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-oktahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etān-1-ons; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-oktahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etān-1-ons (*4)

Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes

54464-57-2/

54464-59-4/

68155-66-8/

68155-67-9/

259-174-3/ 259-175-9/ 268-978-3/ 268-979-9/

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

345

3-(2,2-dimetil-3-hidroksipropil)toluols (*4)

Trimethylbenzenepropanol

103694-68-4

403-140-4

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

346

4-hidroksi-3-metoksibenzaldehīds (*4)

Vanillin

121-33-5

204-465-2

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

347

Cananga odorata ziedu eļļa un ekstrakts; īlangīlanga ziedu eļļa un ekstrakts (*4)

Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil

83863-30-3/

8006-81-3/ 68606-83-7/

93686-30-7

281-092-1/ -/

297-681-1

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Cananga Odorata Oil/Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

348

Cinnamomum cassia lapu eļļa (*4)

Cinnamomum Cassia Leaf Oil

8007-80-5/

84961-46-6

284-635-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

349

Cinnamomum zeylanicum mizas eļļa (*4)

Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil

8015-91-6/

84649-98-9

283-479-0

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

350

Citrus aurantium amara un dulcis ziedu eļļa (*4)

Citrus Aurantium Amara Flower Oil

72968-50-4

277-143-2

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Citrus Aurantium Flower Oil” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil

8028-48-6/ 8016-38-4

232-433-8/

351

Citrus aurantium amara un dulcis mizas eļļa (*4)

Citrus Aurantium Amara Peel Oil

68916-04-1/ 72968-50-4

277-143-2

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Citrus Aurantium Peel Oil” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil;

Citrus Sinensis Peel Oil

97766-30-8/ 8028-48-6/

8008-57-9

307-891-8/

232-433-8/

352

Citrus aurantium bergamia eļļa (bergamotes eļļa) (*4)

Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil

8007-75-8

89957-91-5

68648-33-9/

8007-75-8/

85049-52-1

616-915-9

289-612-9

616-915-9/

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

353

Citrus limon eļļa (*4)

Citrus Limon Peel Oil

84929-31-7/

8008-56-8

284-515-8/

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

354

Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus eļļas (*4)

Cymbopogon Schoenanthus Oil

8007-02-1/ 89998-16-3

289-754-1

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Lemongrass Oil” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Cymbopogon Flexuosus Oil

91844-92-7

295-161-9

Cymbopogon Citratus Leaf Oil

8007-02-1/

91844-92-7

295-161-9/ 295-161-9

355

Eucalyptus globulus eļļa (*4)

Eucalyptus Globulus Leaf Oil;

97926-40-4/8000-48-4/

308-257-3/

616-775-9/

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Eucalyptus Globulus Oil” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil

8000-48-4

616-775-9

356

Eugenia caryophyllus eļļa (*4)

Eugenia Caryophyllus Leaf Oil

8000-34-8 / 8015-97-2/ 84961-50-2

616-772-2/ -/

284-638-7

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Eugenia Caryophyllus Oil” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Eugenia Caryophyllus Flower Oil

84961-50-2

284-638-7

Eugenia Caryophyllus Stem oil

84961-50-2

284-638-7

Eugenia Caryophyllus Bud oil

84961-50-2

284-638-7

357

Jasminum grandiflorum / officinale eļļa un ekstrakts (*4)

Jasminum Grandiflorum Flower Extract;

Jasminum Officinale Oil;

Jasminum Officinale Flower Extract

84776-64-7/

90045-94-6/ 8022-96-6/ 8024-43-9

90045-94-6

283-993-5/

289-960-1/ -/

289-960-1

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Jasmine Oil/Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

358

Juniperus virginiana eļļa (*4)

Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil

8000-27-9/85085-41-2

285-370-3

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Juniperus Virginiana Oil” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

359

Laurus nobilis eļļa (*4) (*6)

Laurus Nobilis Leaf Oil

8002-41-3/

8007-48-5/

84603-73-6

283-272-5

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

360

Lavandula hybrida eļļa/ekstrakts;

Lavandula Hybrida Oil;

Lavandula Hybrida Extract;

Lavandula Hybrida Flower Extract;

91722-69-9/

8022-15-9/

93455-96-0/

93455-97-1/

92623-76-2

294-470-6/

296-408-3

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Lavandula Oil/Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Lavandula intermedia eļļa/ekstrakts;

Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

289-995-2

Lavandula angustifolia eļļa/ekstrakts (*4)

Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

289-995-2

361

Mentha piperita eļļa (*4)

Mentha Piperita Oil

8006-90-4/

84082-70-2

282-015-4

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

362

Mentha spicata eļļa (krūzmētras eļļa) (*4)

Mentha Viridis Leaf Oil

8008-79-5/

84696-51-5

616-927-4/

283-656-2

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

363

Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta ekstrakts (*4)

Narcissus Poeticus Extract

90064-26-9/

68917-12-4

290-087-3/

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Narcissus Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract

90064-27-0

290-088-9

Narcissus Jonquilla Extract

Narcissus Tazetta Extract

90064-25-8

290-086-8

364

Pelargonium graveolens eļļa (*4)

Pelargonium Graveolens Flower Oil

90082-51-2/

8000-46-2

290-140-0/ -

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

365

Pogostemon cablin eļļa (*4)

Pogostemon Cablin Oil

8014-09-3/ 84238-39-1

282-493-4

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

366

Rosa damascena ziedu eļļa/ekstrakts;

Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract

8007-01-0/

90106-38-0/

290-260-3

Vielas vai vielu klātbūtni norāda kā “Rose Flower Oil/Extract” 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Rosa alba ziedu eļļa/ekstrakts;

Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract

93334-48-6

297-122-1

Rosa canina ziedu eļļa;

Rosa Canina Flower Oil

84696-47-9

283-652-0

Rosa centifolia eļļa/ekstrakts;

Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract

84604-12-6

283-289-8

Rosa gallica ziedu eļļa;

Rosa Gallica Flower Oil

84604-13-7

283-290-3

Rosa moschata ziedu eļļa;

Rosa Moschata Flower Oil

Rosa rugosa ziedu eļļa (*4)

Rosa Rugosa Flower Oil

92347-25-6

296-213-3

367

Santalum album eļļa (*4)

Santalum Album Oil

8006-87-9/

84787-70-2

284-111-1

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

368

2-metoksi-4-(2-propenil)fenolacetāts (*4)

Eugenyl Acetate

93-28-7

202-235-6

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

369

(2E)-3,7-dimetil-2,6-oktadiēn-1-ol-1-acetāts (*4)

Geranyl Acetate

105-87-3

203-341-5

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

370

2-metoksi-4-prop-1-enilfenilacetāts (*4)

Isoeugenyl Acetate

93-29-8

202-236-1

Vielas klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

371

2,6,6-trimetilbiciklo[3.1.1]hept-2-ēns (alfa-pinēns);

6,6-dimetil-2-metilēnbiciklo[3.1.1]heptāns (beta-pinēns) (*4) (*5)

Pinene

80-56-8/

7785-70-8/

127-91-3/

18172-67-3

201-291-9/

232-087-8/

204-872-5/ 242-060-2

Vielas vai vielu klātbūtni norāda 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā minētajā sastāvdaļu sarakstā, ja vielas vai vielu koncentrācija pārsniedz:

—	0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

—	0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis ir mazāks par 10 mmol/L(15)

(*1) Šo vielu saturošus kosmētikas līdzekļus, kas neatbilst ierobežojumiem, drīkst laist Savienības tirgū līdz 2026. gada 31. jūlijam un darīt pieejamus Savienības tirgū līdz 2028. gada 31. jūlijam.

(*2) Šo vielu saturošus kosmētikas līdzekļus, kas neatbilst ierobežojumiem, drīkst laist Savienības tirgū – ja vien tie atbilst ierobežojumiem, kas piemērojami 2023. gada 15. augustā, – līdz 2026. gada 31. jūlijam un darīt pieejamus Savienības tirgū līdz 2028. gada 31. jūlijam.

(*3) Izmantošanai par citronverbēnas (Lippia citriodora Kunth.) ēteriskajām eļļām un atvasinājumiem sk. II pielikuma 450. ierakstu.”;

(*4) Šo vielu saturošus kosmētikas līdzekļus, kas neatbilst ierobežojumam(-iem), drīkst laist Savienības tirgū līdz 2026. gada 31. jūlijam un darīt pieejamus Savienības tirgū līdz 2028. gada 31. jūlijam

(*5) Tā kā šī viela ir monoterpēns, uz to attiecas 130. ierakstā noteiktais peroksīda vērtības ierobežojums.

(*6) Attiecībā uz “Dižā laura (Laurus nobilis L.) sēklu eļļa” lietošanu sk. II pielikuma 359. ierakstu.”

Top

All

Choose the experimental features you want to try