This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0917
Commission Regulation (EU) 2023/917 of 4 May 2023 correcting the Polish language version of Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (Text with EEA relevance)
Komisijas Regula (ES) 2023/917 (2023. gada 4. maijs), ar kuru labo Regulas (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu, poļu valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Regula (ES) 2023/917 (2023. gada 4. maijs), ar kuru labo Regulas (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu, poļu valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2023/2828
OV L 119, 5.5.2023, p. 159–159
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/05/2023; Pieņemšanas datums
- Date of effect:
- 25/05/2023; Stāšanās spēkā Publ. datums +20 Skatīt Pants 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2026; Saistīts ar 32014R0651
- Author:
- Eiropas Komisija, Tulkošanas ģenerāldirektorāts
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Regula
- Additional information:
- Attiecas uz EEZ
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Legal basis:
-
- 12016E108 - P4
- 32015R1588 - A01P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014R0651 (PL) Nomaiņa pants 2 punkts 103e 25/05/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.60.00.00 Konkurences politika / Valsts atbalsts un citas subsīdijas
|
5.5.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 119/159 |
KOMISIJAS REGULA (ES) 2023/917
(2023. gada 4. maijs),
ar kuru labo Regulas (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu, poļu valodas versiju
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 108. panta 4. punktu,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2015/1588 (2015. gada 13. jūlijs) par to, kā piemērot Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu attiecībā uz dažu kategoriju valsts horizontālo atbalstu (1), un jo īpaši tās 1. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
apspriedusies ar Valsts atbalsta padomdevēju komiteju,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulas (ES) Nr. 651/2014 (2) poļu valodas versijā ir ieviesusies kļūda 2. panta 103.e) punktā, kura ietekmē “maza vidējas kapitalizācijas uzņēmuma” definīciju un netiešā veidā arī visu šo terminu saturošo noteikumu tvērumu. |
|
(2) |
Tāpēc Regulas (ES) Nr. 651/2014 poļu valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Pārējo valodu versijas tas neskar, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
(Neattiecas uz latviešu valodas versiju)
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2023. gada 4. maijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 248, 24.9.2015., 1. lpp.
(2) Komisijas Regula (ES) Nr. 651/2014 (2014. gada 17. jūnijs), ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 187, 26.6.2014., 1. lpp.).
