This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0388
Council Decision (CFSP) 2023/388 of 20 February 2023 amending Decision (CFSP) 2022/266 concerning restrictive measures in response to the illegal recognition, occupation or annexation by the Russian Federation of certain non-government controlled areas of Ukraine
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/388 (2023. gada 20. februāris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2022/266 par ierobežojošiem pasākumiem, ar ko reaģē uz Krievijas Federācijas īstenoto konkrētu valdības nekontrolētu Ukrainas teritoriju nelikumīgo atzīšanu, okupāciju vai aneksiju
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/388 (2023. gada 20. februāris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2022/266 par ierobežojošiem pasākumiem, ar ko reaģē uz Krievijas Federācijas īstenoto konkrētu valdības nekontrolētu Ukrainas teritoriju nelikumīgo atzīšanu, okupāciju vai aneksiju
ST/5700/2023/INIT
OV L 53, 21.2.2023, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32022D0266 | 22/02/2023 | 24/02/2024 | ||
Modifies | 32022D0266 | Nomaiņa | pants 10 nenumurēts punkts 2 | 22/02/2023 |
21.2.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 53/37 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/388
(2023. gada 20. februāris),
ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2022/266 par ierobežojošiem pasākumiem, ar ko reaģē uz Krievijas Federācijas īstenoto konkrētu valdības nekontrolētu Ukrainas teritoriju nelikumīgo atzīšanu, okupāciju vai aneksiju
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 2022. gada 23. februārī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/266 (1). |
(2) |
Reaģējot uz Krievijas Federācijas īstenoto Ukrainas Doneckas, Hersonas, Luhanskas un Zaporižjas reģionu nelikumīgo aneksiju, Padome 2022. gada 6. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/1908 (2). Ar minēto lēmumu tika grozīts Lēmuma (KĀDP) 2022/266 nosaukums un paplašināts ierobežojumu ģeogrāfiskais tvērums, lai aptvertu visas valdības nekontrolētās Ukrainas teritorijas Doneckas, Hersonas, Luhanskas un Zaporižjas apgabalos. |
(3) |
Savienība joprojām nelokāmi atbalsta Ukrainas suverenitāti un teritoriālo integritāti tās starptautiski atzītajās robežās un joprojām ir apņēmusies pilnībā īstenot savu neatzīšanas politiku attiecībā uz Krievijas nelikumīgo aneksiju. Savienība neatzīst un turpina nosodīt Krievijas Federācijas īstenoto Ukrainas teritoriju nelikumīgo aneksiju kā starptautisko tiesību pārkāpumu. Pamatojoties uz Lēmuma (KĀDP) 2022/266 pārskatīšanu un ņemot vērā to, ka Krievijas Federācija turpina nelikumīgas darbības pret Ukrainu, ierobežojošie pasākumi būtu jāatjauno līdz 2024. gada 24. februārim. |
(4) |
Būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2022/266, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2022/266 10. panta otro daļu aizstāj ar šādu:
“Šo lēmumu piemēro līdz 2024. gada 24. februārim.”
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2023. gada 20. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/266 (2022. gada 23. februāris) par ierobežojošiem pasākumiem, ar ko reaģē uz Krievijas Federācijas īstenoto konkrētu valdības nekontrolētu Ukrainas teritoriju nelikumīgo atzīšanu, okupāciju vai aneksiju (OV L 42 I, 23.2.2022., 109. lpp.).
(2) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/1908 (2022. gada 6. oktobris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2022/266 par ierobežojošiem pasākumiem, ar ko reaģē uz Ukrainas Doneckas un Luhanskas apgabalu valdības nekontrolēto teritoriju atzīšanu un rīkojumu izvietot Krievijas bruņotos spēkus minētajās teritorijās (OV L 259 I, 6.10.2022., 118. lpp.).