Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0346

    Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/346 (2016. gada 10. marts), ar ko nosaka pozīcijas, kas iekļaujamas Muitas informācijas sistēmā

    C/2016/1395

    OV L 65, 11.3.2016, p. 40–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/346/oj

    Date of document:
    10/03/2016; Pieņemšanas datums
    Date of effect:
    31/03/2016; Stāšanās spēkā Publ. datums +20 Skatīt Pants 3
    Date of effect:
    01/09/2016; Piemērošana Skatīt Pants 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Īstenošanas regula
    Treaty:
    Līgums par Eiropas Savienības darbību
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31998R0696 Atcelšana pants 2 31/03/2016
    Link

    11.3.2016   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 65/40

    KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/346

    (2016. gada 10. marts),

    ar ko nosaka pozīcijas, kas iekļaujamas Muitas informācijas sistēmā

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes 1997. gada 13. marta Regulu (EK) Nr. 515/97 par dalībvalstu pārvaldes iestāžu savstarpēju palīdzību un šo iestāžu un Komisijas sadarbību, lai nodrošinātu tiesību aktu muitas jomā un lauksaimniecības tiesību aktu pareizu piemērošanu (1), un jo īpaši tās 25. panta 1. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Muitas informācijas sistēmas (MIS) mērķis ir palīdzēt kompetentajām iestādēm novērst, izmeklēt un saukt pie atbildības par darbībām, kas pārkāpj tiesību aktus muitas jomā un lauksaimniecības tiesību aktus. Lai sasniegtu šo mērķi, dalībvalstu kompetentās iestādes ievada informāciju MIS par attiecīgajiem notikumiem, piemēram, par preču atsavināšanu vai aizturēšanu. Lai MIS arī turpmāk apmierinātu kompetento iestāžu vajadzības, ir jāatjaunina to pozīciju saraksts, kas iekļaujamas MIS.

    (2)

    Katrs MIS ziņotais notikums ietver vairākus pamatelementus, kas vajadzīgi jēgpilnai lietas interpretācijai. Lai kompetentās iestādes varētu viegli noteikt konkrētās lietas vai notikumus MIS, vajadzētu būt iespējai tajā meklēt lietas atsauces, tādēļ kā pozīciju MIS ir nepieciešams iekļaut lietas atsauci.

    (3)

    Krāpnieciska darbība parasti ietver vienas vai vairāku personu aktīvu līdzdalību. Lai sekmīgi izmeklētu šos notikumus, ir ārkārtīgi svarīga pareiza un nepārprotama to personu identifikācija, kuras varētu būt iesaistītas darbībās, kas, iespējams, ir krāpnieciskas. Tādējādi MIS būtu jāziņo dati par uzņēmumiem un personām, kas iesaistītas krāpnieciskā vai iespējamā krāpnieciskā darbībā.

    (4)

    Ņemot vērā to, ka komerciālas krāpniecības modus operandi, kā arī slēpšanas metode ir atkarīgi no transporta līdzekļiem, kā vienu no vajadzīgajām pozīcijām MIS ir svarīgi iekļaut konkrētas ziņas par transporta līdzekļiem.

    (5)

    Ekonomiski nepamatoti transporta veidi ir uzskatāmi par atbilstošiem konkrētu krāpšanas veidu indikatoriem, piemēram, nepatiesas izcelsmes deklarēšanu. Tāpēc ir svarīgi iegūt ziņas par maršrutiem, kurus izmanto preču pārvadājumiem, jo šādas ziņas var būt svarīgas, lai noteiktu krāpniecisku darbību. Tādēļ maršrutēšanas pasākumu informācija tiek uzskatīta par būtisku, lai pienācīgi izmeklētu krāpšanu muitas jomā, un tā būtu jāiekļauj kā viena no MIS pozīcijām.

    (6)

    Muitas nodokļi un citi maksājumi atšķiras atkarībā no konkrētām preces īpašībām. Lai nodrošinātu pienācīgu pēcpārbaudi par gadījumiem vai notikumiem, par kuriem ziņots MIS, tajā būtu jāiekļauj specifikācijas, kas saistītas ar precēm, uz kurām attiecas lieta.

    (7)

    Preču atsavināšanas, konfiskācijas vai aizturēšanas konkrēto pasākumu analīze palīdz izstrādāt preventīvus pasākumus pret tāda paša veida krāpšanas muitas jomā atkārtošanos nākotnē. Tādēļ MIS ir svarīgi iekļaut attiecīgu informāciju, kas saistīta ar atsavināšanu, aizturēšanu vai konfiskāciju.

    (8)

    Visām darbībām, ko veic attiecīgās iestādes, vajadzētu būt pamatotām, un to priekšnoteikums ir atbilstoši riska indikatori. Tādēļ kā viena no MIS pozīcijām jāiekļauj riska novērtējuma informācija.

    (9)

    Atkarībā no konkrētā gadījuma attiecīgā dokumentācija, kas MIS pievienojama lietas ierakstā, var būtiski atšķirties. Tā var ietvert komercdokumentus, ko ieguvušas kompetentās iestādes, bet ne tikai tos.

    (10)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulu (EK) Nr. 515/97 izveidotā komiteja,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Pozīcijas

    Pozīcijas, kas iekļaujamas MIS datubāzē kategorijās, kuras minētas Regulas (EK) Nr. 515/97 24. pantā, ir šādas:

    a)

    pozīcijas, kas kopīgas visām Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta kategorijām:

    —

    Lietas atsauce

    —

    Pamatinformācija, kas attiecas uz lietu

    —

    Attiecīgo dokumentu pielikumi

    b)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta a) punktā:

    —

    Ziņas par precēm

    —

    Dokumenti

    —

    Informācija, kas saistīta ar atsavināšanu, aizturēšanu vai konfiskāciju

    —

    Darbības

    —

    Riska indikatori

    —

    Piezīmju sadaļa

    c)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta b) punktā:

    —

    Ziņas par transporta līdzekļiem

    —

    Dokumenti

    —

    Maršrutēšanas pasākumi

    —

    Darbības

    —

    Riska indikatori

    —

    Piezīmju sadaļa

    d)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta c) punktā:

    —

    Dati par iesaistītajiem uzņēmumiem

    —

    Dokumenti

    —

    Darbības

    —

    Riska indikatori

    —

    Piezīmju sadaļa

    e)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta d) punktā:

    —

    Dati par iesaistītajām personām

    —

    Dokumenti

    —

    Darbības

    —

    Riska indikatori

    —

    Piezīmju sadaļa

    f)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta e) punktā:

    —

    Ziņas par krāpšanas tendencēm

    —

    Riska indikatori

    g)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta f) punktā:

    —

    Ziņas par pieejamo ekspertīzi

    h)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta g) punktā:

    —

    Informācija, kas saistīta ar atsavināšanu, aizturēšanu vai konfiskāciju

    —

    Darbības

    —

    Riska indikatori

    i)

    papildu pozīcijas kategorijai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 515/97 24. panta h) punktā:

    —

    Informācija, kas saistīta ar atsavināšanu, aizturēšanu vai konfiskāciju

    —

    Darbības

    —

    Riska indikatori

    Sīkākas ziņas par iepriekš minētajām pozīcijām ir sniegtas pievienotajā pielikumā.

    2. pants

    Atcelšana

    Komisijas Regulas (EK) Nr. 696/98 (2) 2. pantu svītro.

    3. pants

    Stāšanās spēkā

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro no 2016. gada 1. septembra.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2016. gada 10. martā

    Komisijas vārdā –

    priekšsēdētājs

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  OV L 82, 22.3.1997., 1. lpp.

    (2)  Komisijas 1998. gada 27. marta Regula (EK) Nr. 696/98, ar ko ievieš Padomes Regulu (EK) Nr. 515/97 par dalībvalstu pārvaldes iestāžu savstarpēju palīdzību un šo iestāžu sadarbību ar Komisiju, lai nodrošinātu muitas un lauksaimniecības tiesību aktu pareizu piemērošanu (OV L 96, 28.3.1998., 22. lpp.).

    PIELIKUMS

    a)

    LIETAS ATSAUCE

    —

    Lietas identifikācijas numurs

    —

    Dokumenta atsauce

    —

    Valsts atsauces numurs

    —

    Kopsavilkums

    —

    Dienests

    —

    Kontaktpersona

    —

    Datums

    b)

    PAMATINFORMĀCIJA, KAS ATTIECAS UZ LIETU

    —

    Krāpšanas veids

    —

    Ziņojuma veids

    —

    Transporta līdzekļi

    —

    Informācijas kvalitāte

    c)

    DOKUMENTI

    —

    Veids

    —

    Numurs

    —

    Maksājuma veids par fraktu

    —

    Izdošanas datums

    —

    Izdošanas vieta

    d)

    —

    DATI PAR IESAISTĪTAJĀM PERSONĀM

    —

    Dalība

    —

    Vārds

    —

    Uzvārds

    —

    Pirmslaulību uzvārds

    —

    Pieņemts vārds

    —

    Dzimums

    —

    Īpašās faktiskās un pastāvīgās fiziskās pazīmes

    —

    Dzimšanas vieta

    —

    Dzimšanas datums

    —

    Valstspiederība

    —

    Adrese

    —

    Iela

    —

    Numurs

    —

    Abonenta kastīte

    —

    Pasta indekss

    —

    Pilsēta

    —

    Valsts

    —

    Tālr./mob. tālr.

    —

    Fakss/e-pasts

    —

    Personu apliecinoši dokumenti

    —

    Dokumenta veids

    —

    Dokumenta numurs

    —

    Izdošanas datums

    —

    Izdošanas vieta

    —

    Valsts

    —

    Bagāža

    —

    Kategorija

    —

    Veids

    —

    Zīmols

    —

    Taga numurs

    —

    Šķirošana

    —

    Biļetes

    —

    Iegādes datums

    —

    Maksājuma veids

    —

    Izdots (valsts)

    —

    Izdevējs

    —

    Ceļojuma sākuma datums

    —

    Uzturēšanās ilgums (dienas)

    —

    Skaidra nauda

    —

    Deklarēta

    —

    Paredzētais izmantojums

    —

    Izcelsme

    —

    Valūta

    —

    Skaidras naudas veids

    —

    Summa

    —

    Konvertētā summa (EUR)

    —

    Brīdinājums

    e)

    INFORMĀCIJA PAR IESAISTĪTAJIEM UZŅĒMUMIEM

    —

    Dalība

    —

    Nosaukums

    —

    Komercnosaukums

    —

    Reģistrācijas veids

    —

    Reģistrācijas numurs (1)

    —

    Adrese*

    —

    Iela

    —

    Numurs

    —

    Abonenta kastīte

    —

    Pasta indekss

    —

    Pilsēta

    —

    Valsts

    —

    Tālr./mob. tālr.

    —

    Fakss/e-pasts

    f)

    ZIŅAS PAR TRANSPORTA LĪDZEKĻIEM

    6.1.

    KONTEINERS

    —

    Veids

    —

    Numurs

    —

    Statuss

    —

    Plombu skaits

    —

    Izmērs

    g)

    6.2.

    AUTOPĀRVADĀJUMS

    —

    Veids

    —

    Reģistrācijas veids

    —

    Valstspiederība

    —

    Zīmols

    —

    Numura zīme

    —

    Krāsa

    —

    Uzdrukāti nosaukumi vai logotipi

    —

    Plombu skaits

    h)

    6.3.

    MAZS KUĢIS

    —

    Veids

    —

    Nosaukums

    —

    Karogs

    —

    Reģistrācijas osta

    —

    Garums

    —

    Garuma mērvienība

    —

    Tilpība (Starptautiskā konvencija par kuģu tilpību, bruto tilpība)

    —

    Krāsa

    —

    Kuģa reģistrācijas veids

    —

    Kuģa reģistrācijas numurs

    i)

    6.4.

    TIRDZNIECĪBAS KUĢIS

    —

    Veids

    —

    Nosaukums

    —

    Karogs

    —

    Kuģa reģistrācijas veids

    —

    Kuģa reģistrācijas numurs

    j)

    6.5.

    DZELZCEĻA PĀRVADĀJUMS

    —

    Veids

    —

    Vilciena numurs

    —

    Uzņēmums

    —

    Valstspiederība

    —

    Vagona numurs

    —

    Plombu skaits

    k)

    6.6.

    GAISA PĀRVADĀJUMS

    —

    Veids

    —

    Lidojuma numurs

    —

    Transporta veids

    —

    Aviokompānija

    —

    Reģistrācijas numurs

    —

    Pārvadātājs

    —

    Numura zīme

    —

    MRN (pārvadājuma atsauces numurs)

    —

    Šķirošana

    —

    Plombu skaits

    6.7.

    KURJERPASTS

    —

    Veids

    —

    Lidojuma numurs

    —

    Pārvadātājs

    —

    Numura zīme

    —

    MRN (pārvadājuma atsauces numurs)

    l)

    MARŠRUTĒŠANA

    —

    Posms

    —

    Datums

    —

    Valsts

    —

    Vieta

    —

    Atrašanās vietas veids

    —

    Ģeogrāfiskais platums

    —

    Ģeogrāfiskais garums

    —

    Transporta līdzekļi

    m)

    ZIŅAS PAR PRECĒM

    —

    Preces statuss

    —

    Preces veids

    —

    Apraksts

    —

    Kategorija

    —

    HS/KN/Taric kods (6, 8, 10 cipari)

    —

    Muitas procedūra

    —

    Rēķina kopējā summa

    —

    Valūta

    —

    Konvertētā summa (EUR)

    —

    Zīmols

    —

    Ražotājs

    —

    Daudzums

    —

    Mērvienība

    —

    Bruto svars

    —

    Apjoms

    —

    Neto svars

    —

    (Piestiprinātas) etiķetes/brīdinājumi

    —

    Brīdinājums

    8.1.

    PAPILDU LAUKI PAR TABAKAS IZSTRĀDĀJUMIEM

    —

    Produkta veids

    8.2.

    PAPILDU LAUKI PAR NARKOTISKO VIELU PREKURSORIEM

    —

    Zāļu veids

    —

    Daudzums

    —

    Mērvienība

    —

    Logotipi

    8.3.

    PAPILDU LAUKI PAR SKAIDRO NAUDU

    —

    Paredzētais izmantojums

    —

    Izcelsme

    —

    Summa

    —

    Skaidras naudas veidi

    —

    Daudzums

    n)

    INFORMĀCIJA, KAS SAISTĪTA AR ATSAVINĀŠANU, AIZTURĒŠANU VAI KONFISKĀCIJU

    —

    Statuss

    —

    Datums

    —

    Valsts

    —

    Atrašanās vietas veids

    —

    Atsavināšanas vieta

    —

    Ģeogrāfiskais platums

    —

    Ģeogrāfiskais garums

    —

    Modus operandi

    —

    Slēpšanas veids

    —

    Ziņas par slēpšanu

    —

    Dienests

    o)

    PASĀKUMS

    —

    Pieprasītais pasākums

    —

    Pasākuma pamatojums

    —

    Varbūtējs Modus operandi

    —

    Varbūtējs slēpšanas veids

    —

    Veiktais pasākums

    —

    Datums

    p)

    RISKA INDIKATORI

    q)

    PIEZĪMJU SADAĻA

    —

    Piezīmes

    r)

    ATTIECĪGO DOKUMENTU PIELIKUMI

    —

    Atsauce

    s)

    ZIŅAS PAR KRĀPŠANAS TENDENCĒM

    t)

    ZIŅAS PAR PIEEJAMO EKSPERTĪZI

    (1)  Šo punktu neaizpildīt, ja pēc tā ir iespējams identificēt fizisku personu.

    Top