This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0336
2005/336/: Council Decision of 18 April 2005 amending the Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme
2005/336/: Padomes Lēmums (2005. gada 18. aprīlis), ar kuru groza Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmumu, ar ko izveido Padomdevēju komiteju kodolsintēzes programmai
2005/336/: Padomes Lēmums (2005. gada 18. aprīlis), ar kuru groza Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmumu, ar ko izveido Padomdevēju komiteju kodolsintēzes programmai
OV L 108, 29.4.2005, p. 64–65
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 352M, 31.12.2008, p. 129–130
(MT)
In force
29.4.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 108/64 |
PADOMES LĒMUMS
(2005. gada 18. aprīlis),
ar kuru groza Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmumu, ar ko izveido Padomdevēju komiteju kodolsintēzes programmai
(2005/336/Euratom)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 7. panta ceturto daļu,
ņemot vērā Padomes 2002. gada 3. jūnija Lēmumu 2002/668/Euratom (1) par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) sesto pamatprogrammu par kodolpētniecību un apmācības pasākumiem, kas arī veicina Eiropas Pētniecības telpas izveidošanu (no 2002. līdz 2006. gadam),
ņemot vērā Padomes 2002. gada 30. septembra Lēmumu 2002/837/Euratom, ar ko pieņem īpašu (Euratom) programmu kodolenerģijas pētniecībai un mācībām (no 2002. līdz 2006. gadam) (2), un jo īpaši tās 6. panta 2. punktu, kurā noteikts, ka īpašās programmas īstenošanā Komisijai palīdz padomdevēja komiteja un šīs komitejas sastāvs un sīki izstrādāti darbības noteikumi, kā arī tai piemērojamās procedūras saistībā ar kodolsintēzi noteiktas Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmumā 4151/81 ATO 103, ar ko izveido Padomdevēju komiteju kodolsintēzes programmai (3) (turpmāk “Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmums”),
ņemot vērā 2003. gada Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 51. pantu,
ņemot vērā Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmumu, ar ko izveido Padomdevēju komiteju kodolsintēzes programmai (turpmāk “PK-KP”), un jo īpaši tā 14. punktu, kurā noteikts šīs komitejas balsu sadalījums,
tā kā:
(1) |
Padomdevēja komiteja kodolsintēzes programmai (PK–KP) atzinumus attiecībā uz jautājumiem, kas saistīti ar Padomes 1980. gada 16. decembra lēmuma 5. punkta g) apakšpunktu, lai noteiktu prioritāros pasākumus nolūkā piešķirt preferenciālu atbalstu, sniedz atbilstīgi piešķirto balsu sadalījumam. |
(2) |
Padomdevēja komiteja kodolsintēzes programmai (PK–KP) 2004. gada 21. oktobrī vienprātīgi ieteica koriģēt piešķirto balsu sadalījumu, kas būtu jāaizmanto komitejā, kura minēta Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmuma 14. pantā, risinot ar kodolsintēzi saistītos jautājumus, lai paredzētu balsstiesības jaunajām dalībvalstīm pēc to pievienošanās. |
(3) |
Ņemot vērā iepriekšminēto, ir attiecīgi jāgroza Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Vienīgais pants
Padomes 1980. gada 16. decembra Lēmuma 14. punktā pēdējos divus teikumus aizstāj ar šādu tekstu:
“Atzinumus saistībā ar 5. punkta g) apakšpunktu pieņem, izmantojot šādu piešķirto balsu sadalījumu:
Beļģija |
2 |
Čehija |
2 |
Dānija |
2 |
Vācija |
5 |
Igaunija |
1 |
Grieķija |
2 |
Spānija |
3 |
Francija |
5 |
Īrija |
2 |
Itālija |
5 |
Kipra |
1 |
Latvija |
1 |
Lietuva |
2 |
Luksemburga |
1 |
Ungārija |
2 |
Malta |
1 |
Nīderlande |
2 |
Austrija |
2 |
Polija |
3 |
Portugāle |
2 |
Slovēnija |
1 |
Slovākija |
2 |
Somija |
2 |
Zviedrija |
2 |
Apvienotā Karaliste |
5 |
Šveice |
2 |
Kopā |
60 |
Pieņemot atzinumu, ir vajadzīgs 31 balss vairākums, vismaz četrpadsmit delegācijām balsojot par.”.
Luksemburgā, 2005. gada 18. aprīlī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
J. KRECKÉ
(1) OV L 232, 29.8.2002., 34. lpp.
(2) OV L 294, 29.10.2002., 74. lpp.
(3) Nav publicēts, bet jaunākie grozījumi tajā izdarīti ar Padomes Lēmumu 95/1/EK, Euratom, EOTK (OV L 1, 1.1.1995., 1. lpp.).