Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0330

Padomes lēmums (2002. gada 19. decembris), par Šengenas Konsultāciju tīkla (tehnisko specifikāciju) deklasificēšanu

OV L 116, 13.5.2003, p. 22–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/330/oj

Date of document:
19/12/2002
Date of effect:
13/05/2003; Stājas spēkā Skatīt Pants 4
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Savienības Padome
Form:
Lēmums
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32000D0645 Atcelšana pants 2 13/05/2003
Instruments cited:
Link

32003D0330



Oficiālais Vēstnesis L 116 , 13/05/2003 Lpp. 0022 - 0023


Padomes lēmums

(2002. gada 19. decembris),

par Šengenas Konsultāciju tīkla (tehnisko specifikāciju) deklasificēšanu

(2003/330/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 207. pantu,

tā kā:

(1) Dokuments SCH/II – Vision (99) 5, kas, inter alia, nosaka principus, saskaņā ar kuriem jāpiemēro 1990. gada 19. jūnijā Šengenā starp Beniluksa Ekonomikas savienības valstu valdību, Vācijas Federatīvās Republikas valdību un Francijas Republikas valdību parakstītās Konvencijas, ar ko īsteno 1985. gada 14. jūnija Šengenas Līgumu par kontroļu pakāpenisku atcelšanu pie kopīgām robežām, 17. panta 2. punktā noteikto centrālo iestāžu datorizētā konsultāciju procedūra vīzu izsniegšanai.

(2) Padomes Lēmums 2000/645/EK (2000. gada 17. oktobris), ar ko koriģē Šengenas Izpildu komitejas Lēmumā SCH/Com–ex (94) 15 red. iekļauto Šengenas acquis [1] un kas apstiprina, ka dokuments SCH/II – Vision (99) 5 ir Šengenas acquis sastāvdaļa, un minētā lēmuma 2. pants klasificē šo dokumentu kā konfidenciālu.

(3) Dokumentu SCH/II – Vision (99) 5 turpmāk grozīja ar Padomes 2001. gada 24. aprīļa un 2002. gada 19. decembra Lēmumu atbilstīgi Padomes Regulai (EK) Nr. 789/2001 (2001. gada 24. aprīlis), ar ko Padomei rezervē izpildu pilnvaras attiecībā uz dažiem sīki izstrādātiem noteikumiem un praktiskām procedūrām vīzu pieteikumu izskatīšanā [2].

(4) Dokuments SCH/II – Vision (99) 5, kurā vēlāk izdarīti grozījumi, (turpmāk "Šengenas Konsultāciju tīkls (tehniskās specifikācijas)" tagad daļēji jādeklasificē. Pārējo Šengenas Konsultāciju tīkla (tehniskās specifikācijas) daļu klasifikācija jāpazemina līdz "Restreint UE" (ES ierobežota pieejamība).

(5) Ir lietderīgi atcelt Lēmuma 2000/645/EK 2. pantu tā, lai turpmākos lēmumus par Šengenas Konsultāciju tīkla (tehniskās specifikācijas) klasifikāciju varētu pieņemt saskaņā ar parastajiem dokumentu klasifikācijas noteikumiem, kas izklāstīti Padomes Lēmumā 2001/264/EK (2001. gada 19. maijs), ar ko pieņem Padomes drošības reglamentu [3],

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šengenas Konsultāciju tīklu (tehniskās specifikācijas) deklasificē, izņemot tā I daļas 2. un 3. punktu un tā 3., 6., 7. un 9. pielikumu.

2. pants

Šengenas Konsultāciju tīkla (tehniskās specifikācijas) I daļas 2. un 3. punktu un tā 3., 6., 7. un 9. pielikumu klasificē kā "Restreint UE" (ES ierobežota piekļuve).

3. pants

1. Lēmuma 2000/645/EK 2. pantu atceļ.

2. Turpmākos lēmumus par Šengenas Konsultāciju tīklu (tehniskās specifikācijas) pieņem saskaņā ar Lēmuma 2001/264/EK noteikumiem.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2002. gada 19. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētāja

L. Espersen

[1] OV L 272, 25.10.2000., 24. lpp.

[2] OV L 116, 26.4.2001., 2. lpp.

[3] OV L 101, 11.4.2001., 1. lpp.

--------------------------------------------------

Top