Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32002R0778

Komisijas Regula (EK) Nr. 778/2002 (2002. gada 7. maijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2799/1999, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 piemērošanai attiecībā uz atbalsta piešķiršanu par vājpienu un sauso vājpienu, kas paredzēts lopbarībai, un attiecībā uz šāda sausā vājpiena pārdošanu

OV L 123, 9.5.2002, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/778/oj

Date of document:
07/05/2002
Date of effect:
01/01/2000; Piemērošana Skatīt Pants 2
Date of effect:
10/05/2002; Stāšanās spēkā Publ. datums + 1 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
21/11/2014; Skatīt 31999R2799
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Regula
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31999R2799 Nomaiņa pants 4.A) 01/01/2000
Instruments cited:
Link

32002R0778



Oficiālais Vēstnesis L 123 , 09/05/2002 Lpp. 0030 - 0030


Komisijas Regula (EK) Nr. 778/2002

(2002. gada 7. maijs),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2799/1999, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 piemērošanai attiecībā uz atbalsta piešķiršanu par vājpienu un sauso vājpienu, kas paredzēts lopbarībai, un attiecībā uz šāda sausā vājpiena pārdošanu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 509/2002 [2], un jo īpaši tās 10. un 15. pantu,

tā kā:

(1) Komisijas Regula (EK) Nr. 2799/1999 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 213/2001 [4], ir pārstrādāta Komisijas 1979. gada 26. jūlija Regula (EEK) Nr. 1725/79 par noteikumiem attiecībā uz atbalsta piešķiršanu par vājpienu, kas pārstrādāts barības maisījumos, un par teļu barošanai paredzēto sauso vājpienu [5]. Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1725/79 1. panta 3. punktu un atbilstoši tā praktiskajai pielietošanai, barības maisījumu ražošanai paredzētajos maisījumos ir sausais vājpiens, kuram var būt pievienota viena vai vairākas šajā punktā uzskaitītās sastāvdaļas. Lai likvidētu jebkādas šaubas par to, kā interpretēt Regulas (EK) Nr. 2799/1999 4. pantu, kurā izklāstītas prasības attiecībā uz maisījumu sastāvu, šī praktiskā piemērošana, ko īsteno dalībvalstis, jāapstiprina un tādēļ šis pants jāprecizē ar atpakaļejošu datumu.

(2) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2799/1999 4. panta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

"a) sausais vājpiens un, atkarībā no apstākļiem,"

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2000. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2002. gada 7. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp.

[2] OV L 79, 22.3.2002., 15. lpp.

[3] OV L 340, 31.12.1999., 3. lpp.

[4] OV L 37, 7.2.2001., 1. lpp.

[5] OV L 199, 7.8.1979., 1. lpp.

--------------------------------------------------

Top