This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R2398
Council Regulation (EC) No 2398/96 of 12 December 1996 opening a tariff quota for turkey meat originating in and coming from Israel as provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel
Padomes Regula (EK) Nr. 2398/96 (1996. gada 12. decembris), ar ko atver tarifu kvotu Izraēlas izcelsmes tītara gaļas ievedumiem no šīs valsts, kas paredzēta Asociācijas līgumā un Eiropas Kopienas un Izraēlas pagaidu nolīgumā
Padomes Regula (EK) Nr. 2398/96 (1996. gada 12. decembris), ar ko atver tarifu kvotu Izraēlas izcelsmes tītara gaļas ievedumiem no šīs valsts, kas paredzēta Asociācijas līgumā un Eiropas Kopienas un Izraēlas pagaidu nolīgumā
OV L 327, 18.12.1996, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; Atcelts ar 32011R1230
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32011R1230 |
Oficiālais Vēstnesis L 327 , 18/12/1996 Lpp. 0007 - 0007
Padomes Regula (EK) Nr. 2398/96 (1996. gada 12. decembris), ar ko atver tarifu kvotu Izraēlas izcelsmes tītara gaļas ievedumiem no šīs valsts, kas paredzēta Asociācijas līgumā un Eiropas Kopienas un Izraēlas pagaidu nolīgumā EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā Eiropas un Vidusjūras reģiona valsts līgums, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Izraēlu, no otras puses, tika parakstīts 1995. gada 20. novembrī Briselē; tā kā līdz šā līguma spēkā stāšanās brīdim tā tirdzniecības noteikumi tika ieviesti ar pagaidu nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Eiropas Ogļu un tērauda kopienu, no vienas puses, un Izraēlu, no otras puses, attiecībā uz tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītajiem jautājumiem, kas apstiprināts ar Padomes un Komisijas Lēmumu 96/206/EOTK, EK [1]; tā kā minētais pagaidu nolīgums tika parakstīts 1995. gada 18. decembrī un stājās spēkā 1996. gada 1. janvārī; tā kā minēto nolīgumu 1. protokolā paredzēts pazemināt specifisko nodokli, kas piemērojams Izraēlas izcelsmes tītara gaļas ievedumiem Kopienā no šīs valsts, attiecībā uz 1400 tonnām; tā kā šī kvota būtu jāatver katru gadu, sākot no 1996. gada 1. janvāra, un būtu jāparedz pasākumi, kas vajadzīgi tās pārvaldei; IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Tiek atvērta tarifa kvota Izraēlas izcelsmes tītara gaļas ievedumiem, ievērojot ikgadējo daudzuma limitu 1400 tonnu. Specifiskais nodoklis, ko piemēro tītara gaļai, ko importē saskaņā ar šo kvotu un uz kuru attiecas KN kodi še turpmāk, ir 02072510: EUR 170 par tonnu, 02072590: EUR 186 par tonnu, 02072730: EUR 134 par tonnu, 02072740: EUR 93 par tonnu, 02072750: EUR 339 par tonnu, 02072760: EUR 127 par tonnu, 02072770: EUR 230 par tonnu. 2. pants Noteikumus šīs regulas piemērošanai pieņem saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2777/75 [2] 17. pantā paredzēto procedūru. 3. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 1996. gada 1. janvāra. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1996. gada 12. decembrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs A. Dukes [1] OV L 71, 20.3.1996., 1. lpp. [2] OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2916/95 (OV L 305, 19.12.1995., 49. lpp.). --------------------------------------------------