Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991R0837

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 837/91 (1991. gada 4. aprīlis), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2742/90, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 2204/90

    OV L 85, 5.4.1991, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/11/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/837/oj

    Date of document:
    04/04/1991
    Date of effect:
    08/04/1991; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
    Date of end of validity:
    05/11/2006; Skatīt 31990R2742
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Regula
    Treaty:
    Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R2742 Nomaiņa pants 4.1 08/04/1991
    Modifies 31990R2742 Pabeigšana pielikums 08/04/1991
    Link

    31991R0837



    Official Journal L 085 , 05/04/1991 P. 0015 - 0015


    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 837/91

    (1991. gada 4. aprīlis),

    ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2742/90, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 2204/90

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1990. gada 24. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2204/90, ar ko paredz papildu vispārējus noteikumus piena un piena produktu tirgus kopīgajai organizācijai attiecībā uz sieru1, un jo īpaši tās 1. panta otro daļu un 3. panta 3. punkta otro daļu,

    tā kā 4. panta 1. punkts Komisijas Regulā (EEK) Nr. 2742/902, nosaka summas, kas jāizmaksā par neatļauti izmantotajiem kazeīna un/vai kazeināta daudzumiem, ņemot vērā kazeīna un kazeināta cenas, kuras 1990. gada otrajā ceturksnī reģistrētas tirgos; tā kā šo cenu samazināšanās 1990. gada otrajā pusē prasa, lai šo summu palielinātu;

    tā kā Regulas (EEK) Nr. 2742/90 pielikumā norādīts maksimālais kazeīna un/vai kazeināta procentuālais daudzums, kas jāiekļauj sierā; tā kā minētās regulas 2. panta 2. punkts paredz, ka pielikumu var grozīt, lai ņemtu vērā pamatotus pieteikumus, kuros sniegts pierādījums tam, ka ir tehniska vajadzīgs pievienot kazeīnu vai kazeinātus; tā kā divu pieteikumu izpēte ir ļāvusi parādīt šādu vajadzību attiecībā uz pulverveida kausēto sieru un rīvētu kausēto sieru; tā kā minētais pielikums attiecīgi jāpapildina;

    tā kā Piena un piena produktu pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Ar šo Regulu (EEK) Nr. 2742/90 groza šādi.

    1. Regulas 4. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

    "1. Summa, kas jāizmaksā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2204/90 3. panta 3. punktu, ir ECU 350 par 100 kilogramiem kazeīna un/vai kazeināta, ņemot vērā kazeīna un kazeināta cenu, kura 1990. gada ceturtajā ceturksnī reģistrēta tirgos."

    2. Pielikumu papildina ar šādu tekstu:

    "- rīvēts kausētais siers, uz ko attiecas KN kods ex 0406 20: 5 %1

    - pulverveida kausētais siers, uz ko attiecas KN kods ex 0406 20: 5 %1.

    1 Izgatavots nepārtrauktā procesā, nepievienojot jau izgatavotu kausēto sieru."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1991. gada 4. aprīlī

    Komisijas vārdā

    Komisijas loceklis

    Ray Mac Sharry

    1 OV L 201, 31.7.1990., 7. lpp.

    2 OV L 264, 27.9.1990., 20. lpp.

    Top