ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 94

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

50 tomas
2007m. balandžio 28d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

I   Rezoliucijos, rekomendacijos, gairės ir nuomonės

NUOMONĖS

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas

2007/C 094/01

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė dėl iš dalies pakeisto pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tarpusavio administracinės pagalbos siekiant apsaugoti Europos bendrijos finansinius interesus nuo sukčiavimo ir kitokios neteisėtos veiklos

1

2007/C 094/02

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 515/97 dėl valstybių narių administracinių institucijų tarpusavio pagalbos ir dėl pastarųjų bei Komisijos bendradarbiavimo, siekiant užtikrinti teisingą muitinės ir žemės ūkio teisės aktų taikymą (COM (2006) 866 galutinis)

3

2007/C 094/03

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė Pakeistas pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo Finansinio reglamento (COM (2006) 213 galutinis) ar pasiūlymas dėl Komisijos reglamento (EB, Euratomas), kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles (SEC (2006) 866 galutinis)

12

II   Informacija

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ INFORMACIJA

Komisija

2007/C 094/04

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.4524 — Nemak/Hydro Castings) (1)

19

2007/C 094/05

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.4465 — Thrane & Thrane/Nera) (1)

19

2007/C 094/06

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.4500 — Nemak/TK Aluminum „A“) (1)

20

2007/C 094/07

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.4286 — China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

20

2007/C 094/08

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.4456 — Mahle/Dana EPG) (1)

21

2007/C 094/09

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

22

2007/C 094/10

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (1)

23

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Komisija

2007/C 094/11

Euro kursas

25

2007/C 094/12

2006 finansiniais metais iš biudžeto eilutės 05 08 06 skirtų išmokų sąrašas (paskelbta pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2208/2002)

26

2007/C 094/13

2007–2013 m. nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairės — Nacionalinės regioninės valstybės pagalbos žemėlapis: Prancūzija (1)

34

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2007/C 094/14

Žuvininkystės ir akvakultūros sektoriuje pripažintos gamintojų organizacijos

57

2007/C 094/15

Geografinių vienetų, mažesnių už valstybę narę, kaip nurodyta Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 51 straipsnio 1 dalyje, pavadinimų sąrašas (stalo vynai, kuriems suteikta geografinė nuoroda) (Paskelbta pagal Reglamento (EB) Nr. 753/2002 28 straipsnio a punktą)

80

2007/C 094/16

Valstybių narių pranešama trumpa informaciją apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1/2004 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, perdirbimu ir prekyba

106

2007/C 094/17

Valstybių narių patvirtinti tabako pirminiai perdirbėjai

111

V   Skelbimai

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Komisija

2007/C 094/18

2007 m. kvietimas teikti paraiškas — Civilinės saugos finansinė priemonė — prevencinė ir kita veikla

115

2007/C 094/19

2007 m. kvietimas teikti paraiškas — Civilinės saugos modeliavimo pratybos

116

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Komisija

2007/C 094/20

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.4604 — CapMan/Walki Wisa) — Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

117

2007/C 094/21

Pranešimo dėl koncentracijos atšaukimas (Byla Nr. COMP/M.4334 — Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex/JV) (1)

118

2007/C 094/22

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.4642 — 3i Group/Euro Druckservice) — Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

119

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT