EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0302
Case T-302/21: Action brought on 27 May 2021 — ABOCA and Others v Commission
Byla T-302/21: 2021 m. gegužės 27 d. pareikštas ieškinys byloje ABOCA ir kt. / Komisija
Byla T-302/21: 2021 m. gegužės 27 d. pareikštas ieškinys byloje ABOCA ir kt. / Komisija
OL C 289, 2021 7 19, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 7 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 289/45 |
2021 m. gegužės 27 d. pareikštas ieškinys byloje ABOCA ir kt. / Komisija
(Byla T-302/21)
(2021/C 289/61)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: ABOCA SpA Società Agricola (Sansepolkras, Italija), Coswell SpA (Funo di Argelato, Italija), Associação portuguesa de suplementos alimentares (Apard) (Lisabona, Portugalija), atstovaujamos solisitoriaus B. Kelly, advokatės K. Ewert ir BL D. Scannell ir C. Thomas
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovės Bendrojo Teismo prašo visiškai arba iš dalies panaikinti 2021 m. kovo 18 d. Komisijos reglamentą (ES) 2021/468, kuriuo dėl augalų, kuriuose yra hidroksiantraceno darinių, rūšių iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1925/2006 III priedas (1) (toliau – ginčijamas reglamentas), ir priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi trimis pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisijos sprendimas taikyti Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006 yra neteisėtas:
|
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas ginčijamo reglamento teisiniu neapibrėžtumu:
|
3. |
Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad 2017 m. Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) analizė neatitinka teisinio kriterijaus, reikalaujamo pagal Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006:
|