This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0208
Case T-208/20: Order of the General Court of 19 October 2021 — JH v Europol (Action for damages — Civil service — Temporary staff — Europol — Probative value of the evidence — No act adversely affecting the applicant — Irregular nature of the pre-litigation procedure — Inadmissibility)
Byla T-208/20: 2021 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje JH / Europolas (Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Europolas – Įrodymų įrodomoji galia – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Ikiteisminės procedūros pažeidimai – Nepriimtinumas)
Byla T-208/20: 2021 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje JH / Europolas (Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Europolas – Įrodymų įrodomoji galia – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Ikiteisminės procedūros pažeidimai – Nepriimtinumas)
OL C 502, 2021 12 13, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 12 13 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 502/28 |
2021 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje JH / Europolas
(Byla T-208/20) (1)
(Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Europolas - Įrodymų įrodomoji galia - Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas - Ikiteisminės procedūros pažeidimai - Nepriimtinumas)
(2021/C 502/44)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovas: JH, atstovaujamas advokatų M. Quaas ir T. Flachsbarth
Atsakovė: Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra, atstovaujama O. Sajin ir A. Ketels, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovas tariamai patyrė, pirma, dėl 2019 m. balandžio 2. d. priimto Europolo sprendimo nedelsiant atleisti jį iš pareigų ir, antra, dėl skundo, pateikto prieš jį, nenagrinėjimo pagal taikytinas nuostatas.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Priteisti iš JH bylinėjimosi išlaidas. |