This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0436
Case T-436/17: Order of the General Court of 2 June 2021 — ClientEarth and Others v Commission (REACH — Commission decision granting an authorisation for some uses of lead sulfochromate yellow and of lead chromate molybdate sulfate red — Article 64 of Regulation (EC) No 1907/2006 — Internal review of a marketing authorisation decision — Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Byla T-436/17: 2021 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje ClientEarth ir kt. / Komisija (REACH – Komisijos sprendimas, kuriuo leidžiama naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą – Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnis – Sprendimo leisti pateikti rinkai vidaus peržiūra – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnis – Suinteresuotumo kreiptis į teismą išnykimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
Byla T-436/17: 2021 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje ClientEarth ir kt. / Komisija (REACH – Komisijos sprendimas, kuriuo leidžiama naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą – Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnis – Sprendimo leisti pateikti rinkai vidaus peržiūra – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnis – Suinteresuotumo kreiptis į teismą išnykimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
OL C 289, 2021 7 19, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 7 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 289/35 |
2021 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje ClientEarth ir kt. / Komisija
(Byla T-436/17) (1)
(REACH - Komisijos sprendimas, kuriuo leidžiama naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą - Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnis - Sprendimo leisti pateikti rinkai vidaus peržiūra - Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnis - Suinteresuotumo kreiptis į teismą išnykimas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
(2021/C 289/51)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: ClientEarth (Londonas, Jungtinė Karalystė), European Environmental Bureau (EEB) (Briuselis, Belgija), The International Chemical Secretariat (Geteborgas, Švedija), International POPs Elimination Network (IPEN) (Geteborgas), atstovaujamos solisitoriaus A. Jones
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Gattinara, R. Lindenthal ir K. Mifsud-Bonnici
Ieškovių pusėje į bylą įstojusi šalis: Švedijos Karalystė, atstovaujama C. Meyer-Seitz, H. Shev, L. Zettergren, A. Alriksson, J. Lundberg ir H. Eklinder
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA), atstovaujama M. Heikkilä, W. Broere ir F. Becker
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti, pirma, 2017 m. gegužės 2 d, Komisijos sprendimą atmesti prašymą dėl vidaus peržiūros, pateiktą pagal 2006 m. rugsėjo 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1367/2006 dėl Orhuso konvencijos dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais nuostatų taikymo Bendrijos institucijoms ir organams (OL L 264, 2006, p. 13), 10 straipsnį ir susijusį su Komisijos įgyvendinimo sprendimu C(2016) 5644 final, kuriuo leidžiama naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą pagal 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006, p. 1, klaidų ištaisymas OL L 136, 2007, p. 3) 60 straipsnio 4 dalį, ir, antra, šį įgyvendinimo sprendimą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio. |
|
2. |
Europos Komisija padengia savo ir ClientEarth, European Environmental Bureau (EEB), The International Chemical Secretariat bei International POPs Elimination Network (IPEN) patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Švedijos Karalystė ir Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA) padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |