This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0485
Case T-485/08 P: Judgment of the General Court of 2 July 2010 — Lafili v Commission (Appeal — Staff case — Officials — Admissibility — Concept of the party who was unsuccessful at first instance — Promotion — Classification in grade and step — Multiplication factor greater than one — Conversion to seniority in step — Article 7 of Annex XIII of the Staff Regulations)
Byla T-485/08 P: 2010 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lafili prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Priimtinumas — Šalies, kurios ieškinys pirmojoje instancijoje atmestas, sąvoka — Pareigų paaukštinimas — Priskyrimas lygiui ir pakopai — Didesnis už 1 daugiklis — Perskaičiavimas į darbo stažą pakopoje — Tarnybos nuostatų XII priedo 7 straipsnis)
Byla T-485/08 P: 2010 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lafili prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Priimtinumas — Šalies, kurios ieškinys pirmojoje instancijoje atmestas, sąvoka — Pareigų paaukštinimas — Priskyrimas lygiui ir pakopai — Didesnis už 1 daugiklis — Perskaičiavimas į darbo stažą pakopoje — Tarnybos nuostatų XII priedo 7 straipsnis)
OL C 221, 2010 8 14, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 221/40 |
2010 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lafili prieš Komisiją
(Byla T-485/08 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Priimtinumas - Šalies, kurios ieškinys pirmojoje instancijoje atmestas, sąvoka - Pareigų paaukštinimas - Priskyrimas lygiui ir pakopai - Didesnis už 1 daugiklis - Perskaičiavimas į darbo stažą pakopoje - Tarnybos nuostatų XII priedo 7 straipsnis)
2010/C 221/65
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantas: Paul Lafili (Genkas, Belgija), atstovaujamas advokato L. Levi
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall, H. Krämer ir K. Herrmann
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2008 m. rugsėjo 4 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) Sprendimo Lafili prieš Komisiją (F-22/07, dar nepaskelbto Rinkinyje), kuriuo prašoma panaikinti šį sprendimą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Paul Lafili padengia savo ir Europos Komisijos šioje instancijoje patirtas išlaidas. |