EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0032
Case T-32/08: Judgment of the General Court of 24 April 2013 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tender procedure — Market analysis in view of developing a new approach for a website — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Selection criteria and award criteria — Non-contractual liability)
Byla T-32/08: 2013 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (Viešieji paslaugų pirkimai — Konkurso procedūra — Rinkos analizė siekiant plėtoti naujus interneto svetainės principus — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Atrankos ir laimėtojo nustatymo kriterijai — Deliktinė atsakomybė)
Byla T-32/08: 2013 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (Viešieji paslaugų pirkimai — Konkurso procedūra — Rinkos analizė siekiant plėtoti naujus interneto svetainės principus — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Atrankos ir laimėtojo nustatymo kriterijai — Deliktinė atsakomybė)
OL C 164, 2013 6 8, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.6.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 164/14 |
2013 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
(Byla T-32/08) (1)
(Viešieji paslaugų pirkimai - Konkurso procedūra - Rinkos analizė siekiant plėtoti naujus interneto svetainės principus - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Pareiga motyvuoti - Akivaizdi vertinimo klaida - Atrankos ir laimėtojo nustatymo kriterijai - Deliktinė atsakomybė)
2013/C 164/24
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama iš pradžių advokato N. Korogiannakis, vėliau advokatų M. Roli ir M. Stavropoulou
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių E. Manhaeve, vėliau advokatų J. Stuyck ir A.-M. Vandromme
Dalykas
Pirma, prašymas panaikinti Komisijos sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą, pateiktą per rinkos analizės, skirtos plėtoti naujus interneto svetainės „Aplinkos jauniems europiečiams“ principus, pirkimo procedūrą, ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |