EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0063
Case F-63/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 3 March 2009 — Patsarika v Cedefop (Staff cases — Contract staff — Reassignment — Rights of the defence — Dismissal at the end of the probationary period — Default procedure)
Byla F-63/07: 2009 m. kovo 3 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Patsarika prieš Cedefop (Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Paskyrimas (į kitas pareigas) — Teisė į gynybą — Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui — Pažeidimo procedūra)
Byla F-63/07: 2009 m. kovo 3 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Patsarika prieš Cedefop (Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Paskyrimas (į kitas pareigas) — Teisė į gynybą — Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui — Pažeidimo procedūra)
OL C 102, 2009 5 1, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.5.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 102/37 |
2009 m. kovo 3 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Patsarika prieš Cedefop
(Byla F-63/07) (1)
(Viešoji tarnyba - Sutartininkai - Paskyrimas (į kitas pareigas) - Teisė į gynybą - Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui - Pažeidimo procedūra)
2009/C 102/53
Proceso kalba: graikų
Šalys
Ieškovė: Maria Patsarika (Salonikai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis ir N. Keramidas
Atsakovas: Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop), atstovaujamas M. Fuchs, padedamo advokato P. Anestis
Dalykas
2006 m. rugsėjo 20 d. CEDEFOP sprendimo nutraukti ieškovės terminuotą darbo sutartį pasibaigus bandomajam laikotarpiui panaikinimas ir prašymas atlyginti nuostolius
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
M. Patsarika padengia tris ketvirtąsias savo bylinėjimosi išlaidų. |
3. |
Centre européen pour le développement de la formation professionnelle padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir ketvirtadalį M. Patsarika bylinėjimosi išlaidų. |
(1) OL C 283, 2007 11 24, p. 43.