28.10.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 368/9

1.

2017 m. spalio 19 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

Įmonės „Cargill“ ir „Faccenda“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 dalies 4 punkte, bendrą įsteigtos naujos savarankiškos bendrosios įmonės kontrolę.

Koncentracija vykdoma įsigyjant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Cargill“– maisto gamyba ir prekyba juo tarptautiniu mastu, įskaitant prekybą grūdais ir biržos prekėmis, aliejinių augalų ir grūdų apdorojimas ir rafinavimas, grūdų malimas ir mėsos (įskaitant vištieną) apdorojimas,

—   „Faccenda“– vištų, kalakutų ir ančių veisimas ir penėjimas, taip pat vištienos, kalakutienos ir antienos apdorojimas ir jų produktų pardavimas.

Bendrosios įmonės veikla apims įmonių „Cargill“ ir „Faccenda“ (įsteigtos Jungtinėje Karalystėje) veiklą, vykdomą šviežios ir pridėtinę vertę turinčios žalios paukštienos, kurią sudaro vištiena, kalakutiena ir antiena, sektoriuose, taip pat apims integruotą tų įmonių veiklą vištų, kalakutų ir ančių lesinimo, veisimo, auginimo, penėjimo, skerdimo ir mėsos apdorojimo srityse.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8562 – Cargill / Faccenda Investments

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys: