Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1110(01)

    Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/22/EB dėl matavimo priemonių (Tarptautinės teisinės metrologijos organizacijos (OIML) parengtų normatyvinių dokumentų nuorodų ir šių dokumentų dalių, atitinkančių esminius reikalavimus (pagal direktyvos 16 straipsnio 1 dalį), sąrašo skelbimas) (Tekstas svarbus EEE)

    OL C 268, 2009 11 10, p. 1–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    10.11.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 268/1


    Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/22/EB dėl matavimo priemonių (1)

    (Tarptautinės teisinės metrologijos organizacijos (OIML) parengtų normatyvinių dokumentų nuorodų ir šių dokumentų dalių, atitinkančių esminius reikalavimus (pagal direktyvos 16 straipsnio 1 dalį), sąrašo skelbimas)

    (Tekstas svarbus EEE)

    2009/C 268/01

    MI-002:   Dujų skaitikliai

    šiuose leidiniuose:

    OIML R 137-1 2006

    Matavimo priemonių direktyvos (MPD) esminiai reikalavimai (I priedas ir MI-002)

    OIML R 137-1 (2006)

    Pastabos

    I priedas

     

     

    1.1

    5.3.1

    Taikoma

    1.2

    7.4.15 lentelė 6, A.1

    Taikoma

    1.3

    7.3.5

    Taikoma

    1.3.1

    5.1, A.4.2.1, A4.2.2

    Taikoma

    1.3.2

     

     

    a) papunktis, M1

    a) papunktis, M2

    7.4.13, A.5.1, A.5.2

    Taikoma

    a) papunktis, M3

     

    Netaikytina

    b) papunktis

    7.4.13

    Taikoma skaitikliams iki 10 kg

    1.3.3

     

     

    a) papunktis E1

    7.4.15, A.6.1.1, A.6.1.2, A.6.2, A.6.3, A.6.4, A.7.3, A.7.4, A.7.5

    Taikoma

    a) papunktis E2

     

    Netaikytina

    a) papunktis E3

     

    Netaikytina

    b) papunktis

    7.4.15

    Taikoma

    1.3.4

    7.4.15, A.7

    Taikoma įtampos kitimui

    1.4

     

     

    1.4.1

    5.3.1, 7.4, A.1

    Taikoma 0.5 klasei arba jeigu taikant paveikiamuosius dydžius neviršijamos didžiausios leidžiamosios paklaidos (DLP)

    1.4.2

    A.4.2.1, A.4.2.2

    Taikoma

    2

     

    Netaikoma

    3

    7.4.4

    Taikoma

    4

    6.1.3

    Taikoma

    5

    7.4.9

    Taikoma

    6

    3.1.1, 6.5

    Taikoma

    7

     

     

    7.1

    3.1.4, 4.3.1

    Taikoma

    7.2

    3

    Taikoma

    7.3

    7.4.11

    Taikoma mechaniniams skaitikliams

    7.4

     

    Netaikytina

    7.5

    3.1.1, 3.1.4

    Taikoma

    7.6

    6.2.1, 7.3.5, 7.4.16, 4.2.4.x

    Taikoma, išskyrus bandymo procedūrą

    8

     

     

    8.1

    6.3.1, 4.3.4.2

    Taikoma

    8.2

    4.3.14.3.3

    Taikoma

    8.3

    7.4.16, 4.2.4, 4.3.4.1

    Taikoma

    8.4

    4.3.1, 7.4.1.16

    Taikoma

    8.5

    6.1.1

    Taikoma

    9

     

     

    9.1

    4.2.1

    Taikoma, išskyrus informaciją apie papildomus prietaisus

    9.2

    4.2.1

    Taikoma

    9.3

    4.2

    Taikoma informacijai ant duomenų plokštelės

    9.4

     

    Netaikytina

    9.5

    6.2.2, 6.1.1

    Taikoma

    9.6

     

    Netaikytina

    9.7

    4.1

    Taikoma

    9.8

    4.2

    Taikoma

    10

     

     

    10.1

    6.1.1

    Taikoma

    10.2

    6.1.1

    Taikoma

    10.3

    2.1.10, 6.3

    Taikoma

    10.4

     

    Netaikytina

    10.5

    3.1.5

    Taikoma

    11

     

     

    11.1

     

    Netaikytina

    11.2

     

    Netaikytina

    12

     

    Taikoma

    MI-002 priedas

     

     

    Apibrėžtys

    2.1.1, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.4, 2.4.4 & 7.4.11

    Taikoma

    1

    7.3.5

    Taikoma

    1.1

    5.2

    Taikoma 1.5 klasei jeigu, Qmax/Qmin ≥ 150

    Taikoma 1.0 klasei jeigu, Qmax/Qmin ≥ 20

    1.2

     

    Netaikoma

    1.3

    5.1

    Taikoma

    1.4

    5.1

    Taikoma, išskyrus OIML R137-1 nurodytus tris temperatūros diapazonus

    1.5

    4.2.4

    Taikoma

    2

     

     

    2.1

    5.3.3

    Taikoma, išskyrus reikalavimą dėl to paties ženklo klaidų, nurodytą MI-002 priedo 2.1 punkte

    2.2

    5.3.4

    Taikoma, jeigu pasirinkta temperatūra yra 15 °C – 25 °C

    3

     

     

    3.1

     

     

    3.1.1

    7.4.15

    Taikoma

    3.1.2

    7.4.15

    Taikoma

    3.1.3

    7.4.15, 2.2.10

    Taikoma pirmajai reikalavimo sąlygai

    3.2

    7.4.8

    Taikoma

    4

     

     

    4.1

     

     

    4.1.1

    7.4.9

    Taikoma

    4.1.2

    7.4.9

    Taikoma

    4.2

     

     

    4.2.1

    7.4.9

    Netaikoma

    4.2.2

    7.4.9

    Netaikoma

    5

     

     

    5.1

    6.4.2

    Netaikoma

    5.2

    6.4.4

    Taikomos viena iš alternatyvų

    5.3

    6.1.2

    Netaikoma

    5.4

    3.4, 7.4.5

    Taikoma

    5.5

    6.2.1

    Taikoma

    5.6

    3.2, 7.4.5

    Taikoma

    6

    4.1

    Taikoma, jei naudojami kg arba m3

    Pastaba:

    Skiltyje „Pastabos“ nurodyta OIML R 137-1 ir atitinkamo Direktyvos 2004/22/EB reikalavimo atitiktis.

    Nuoroda „Taikoma“ reiškia, kad:

    OIML R 137-1 reikalavimas tapatus Matavimo priemonių direktyvos (toliau – MPD) reikalavimui arba

    OIML R 137-1 reikalavimas griežtesnis nei MPD reikalavimas, arba

    visi OIML R 137-1 reikalavimai atitinka MPD reikalavimus (net jeigu MPD leidžiamos kitos alternatyvos);

    jei reikalavimas taikomas iš dalies, santraukoje paaiškinama, kam taikoma.

    Nuoroda „Netaikoma“ reiškia, kad MPD reikalavimas neatitinka atitinkamo OIML R 137-1 reikalavimo arba neįtrauktas į OIML R 137-1.

    Nuoroda „Netaikytina“ reiškia, kad MPD I priedo reikalavimas dujų skaitikliams netaikytinas.

    MI-002:   Tūrio perskaičiavimo įtaisai

    šiuose leidiniuose:

    OIML R 140 2007

    Direktyva 2004/22/EB

    I priedo ir MI-002 priedo esminiai reikalavimai

    OIML R 140 (2007)

    Pastabos

    I Priedas

     

     

    1.1

    T.2.6; T.3.4; 9.1.1

    Taikoma

    1.2

    T.2.16; T.2.17.2; 9.1.2; A.1

    Taikoma trikdžiams

    1.3

    T.1.22; 7.1.3; A.2; A.4

    Taikoma, jeigu gamintojas nurodo visą būtiną informaciją

    1.3.1

    7.1.3; A.4.1; A.4.2; T.1.22

    Taikoma

    1.3.2 a) papunktis

     

     

    M1

    M2

    7.1.3; A.4.4

    Taikoma vibracijoms

    M3

     

    Netaikytina

    1.3.2 b) papunktis

    7.1.3.1; A.4.4

    Taikoma vibracijoms

    1.3.3 a) papunktis

     

     

    E1

    7.1.3; 10.2.8; A.4; A.4.5.a); A.4.5.b); A.4.6; A.4.7; A.4.8; A.4.11; A.4.12; A.4.13

    Taikoma

    E2

     

    Netaikytina

    E3

     

    Netaikytina

    1.3.3 b) papunktis

    A.4

    Taikoma, išskyrus trumpus trūkius nuolatinės srovės atveju

    1.3.4

    6.4.9; A.4; A.4.9; A.4.10

    Taikoma, išskyrus maitinimo tinklo dažnio kitimus ir maitinimo tinklo dažnio magnetinius laukus

    1.4

     

     

    1.4.1

    A.1; A.4

    Taikoma, jeigu taikomas modulio metodas

    1.4.2

    A.4.3

    Taikoma

    2

     

    Netaikytina

    3

     

    Netaikoma

    4

    8.2.1.3; 8.6.1.3

    Taikoma

    5

    9.1.1; 9.1.2; 9.1.3

    Taikoma

    6

    9.1.1; 9.1.2; 9.1.3; 9.1.5; 9.3

    Taikoma

    7

     

     

    7.1

    7.6

    Taikoma

    7.2

    7.3.4; 8.5; 8.6; 8.7

    Taikoma

    7.3

    9.3.5; 9.3.6

    Taikoma

    7.4

     

    Netaikytina

    7.5

    8.6.1.1; 8.6.1.2

    Taikoma

    7.6

    9.3; 10.2.3

    Taikoma, išskyrus bandymo procedūrą

    8

     

     

    8.1

    7.1.1.1; 7.1.1.2; 7.3.2; 8.6.1.4; 8.6.1.5

    Taikoma

    8.2

    7.6

    Taikoma

    8.3

    7.6.2; 10.2.3

    Taikoma, išskyrus priemonės programinės įrangos identifikavimą

    8.4

    7.6.2

    Taikoma

    8.5

    7.1.4.6; 8.7.2

    Netaikoma

    9

     

     

    9.1

    7.5.1; 7.5.2; 7.1.1.2

    Taikoma informacijai ant duomenų plokštelės

    9.2

     

    Netaikytina

    9.3

    7.5.1; 10.2.3; 10.2.8.2

    Taikoma

    9.4

     

    Netaikytina

    9.5

    8.2.1.2; 7.1.4.1

    Taikoma

    9.6

     

    Netaikytina

    9.7

    5.1

    Taikoma

    9.8

    7.5.1

    Taikoma

    10

     

     

    10.1

    8.2.1.1

    Taikoma

    10.2

    7.1.4.1; 7.1.4.3; 8.2.1.1

    Taikoma

    10.3

    T.1.5; 8.3; 8.4

    Taikoma

    10.4

     

    Netaikytina

    10.5

     

    Taikoma, jeigu tūrio perskaičiavimo įtaisas turi vietinį ekraną

    11

     

     

    11.1

     

    Netaikytina

    11.2

    7.1.4.6; 8.7.2; 9.1.5

    Taikoma

    12

     

    Taikoma

    MI-002 Priedas

     

     

    Apibrėžtys

    1.1; 2; 6.3; 7.3; 8.5; 8.6

    Taikoma

    Dujų skaitiklis

    Perskaičiavimo įtaisas

    Mažiausias srautas

    Didžiausias srautas

    Pereinamasis srautas

    Perkrovos srautas

    Bazinės sąlygos

    T.1.9; T.1.12; 7.3.2.1; T.1.14; 7.3.1

    Taikoma

    1

    7.1.2.1; 8.6.1.1; 9.3.6

    Netaikoma

    1.1

     

    Netaikytina

    1.2

     

    Netaikoma

    1.3

    7.3; 7.5.1

    Taikoma

    1.4

    7.1.3; A.4.1; A.4.2; T.1.22

    Taikoma

    1.5

    7.1.3; A.4; A.4.9; A.4.10; T.1.22

    Taikoma

    2

     

     

    2.1

     

    Netaikytina

    2.2

     

    Netaikytina

    3

     

     

    3.1

     

     

    3.1.1

    T.2.17.2; T.2.17.4; 9.1.2; 9.1.3; 9.1.4

    Taikoma

    3.1.2

    9.1.1; 9.1.2; 9.1.3; 9.1.5; 9.3.6

    Taikoma

    3.1.3

    T.2.17.2

    Taikoma

    3.2

     

    Netaikytina

    4

     

     

    4.1

     

     

    4.1.1

     

    Netaikytina

    4.1.2

     

    Netaikytina

    4.2

     

     

    4.2.1

     

    Netaikytina

    4.2.2

     

    Netaikytina

    5

     

     

    5.1

    9.2.1

    Netaikoma

    5.2

    9.2.2

    Taikoma, jeigu baterijos veikimo trukmė yra 5 metai.

    5.3

     

    Netaikytina

    5.4

     

    Netaikytina

    5.5

     

    Netaikytina

    5.6

     

    Netaikytina

    6

    5.1

    Taikoma, išskyrus atvejus, kai masė išreikšta tonomis

    7

    7.3.1; 10.2.2

    Taikoma

    8

    6.3.3

    Taikoma, jeigu aplinkos temperatūra reguliuojama taip, kad etaloninėmis sąlygomis ji išlieka ± 3 °C ir išskyrus OIML

    9

     

     

    9.1

    9.3.6

    Taikoma

    9.2

    7.1.4; 8.2; 8.7.1

    Taikoma tik parametrams ir jeigu perskaičiavimo įtaisas turi vietinį ekraną

    Pastaba:

    Skiltyje „Pastabos“ nurodyta OIML R 140 ir atitinkamo Direktyvos 2004/22/EB reikalavimo atitiktis.

    Nuoroda „Taikoma“ reiškia, kad:

    OIML R 140 reikalavimas tapatus MPD reikalavimui arba

    OIML R 140 reikalavimas griežtesnis nei MPD reikalavimas, arba

    visi OIML R 140 reikalavimai atitinka MPD reikalavimus (net jeigu MPD leidžiamos kitos alternatyvos);

    jei reikalavimas taikomas iš dalies, santraukoje paaiškinama, kam taikoma.

    Nuoroda „Netaikoma“ reiškia, kad MPD reikalavimas neatitinka atitinkamo OIML R 140 reikalavimo arba neįtrauktas į OIML R 140.

    Nuoroda „Netaikytina“ reiškia, kad MPD I priedo reikalavimas perskaičiavimo įtaisams netaikytinas.

    MI-007:   Taksometrai

    šiuose leidiniuose:

    OIML R 21 2007

    I priedo ir MI-007 priedo esminiai reikalavimai

    OIML R 21 (2007)

    Pastabos

    I priedas

     

     

    1.1

    2.4.5.4; 2.5.5

    Taikoma

    1.2

    A.5.4.5

    Taikoma

    1.3

    3.5.2

    Taikoma

    1.3.1

    3.5.1; 5.1.2

    Taikoma

    1.3.2 a) papunktis

     

     

    M1:

     

    Netaikytina

    M2:

     

    Netaikytina

    M3:

    A.5.4.4

    Taikoma

    1.3.2 b) papunktis

     

    Taikoma

    1.3.3 a) papunktis

     

     

    E1

     

    Netaikytina

    E2

     

    Netaikytina

    E3

    A.5.4.3; A.5.4.5; A.5.4.6; A.5.4.7

    Taikoma, jeigu lauko stipris yra 24 V/m

    1.3.3 b) papunktis

    A priedas

    Taikoma

    1.3.4

    A priedas

    Taikoma

    1.4

     

     

    1.4.1

    A.5.1

    Taikoma

    1.4.2

    5.1.2

    Taikoma

    2

    7.5

    Taikoma

    3

    5.2.6

    Taikoma

    4

     

    Taikoma

    5

    4.1

    Taikoma

    6

    3.3

    Taikoma

    7

     

     

    7.1

    4.2.1

    Taikoma

    7.2

    4.1; 4.9.1

    Taikoma

    7.3

     

    Netaikytina

    7.4

     

    Netaikytina

    7.5

    4.1

    Taikoma

    7.6

    4.2.3; 4.11

    Taikoma, jeigu bandymo procedūra įtraukta į naudojimo vadovą

    8

     

     

    8.1

    5.2.3.2

    Taikoma

    8.2

    4.2.5

    Taikoma

    8.3

    4.11.2.

    Taikoma

    8.4

    4.10

    Taikoma

    8.5

     

    Netaikytina

    9

     

     

    9.1

    4.12; 4.12.1

    Taikoma

    9.2

     

    Netaikytina

    9.3

     

    Netaikoma

    9.4

     

    Netaikytina

    9.5

     

    Netaikytina

    9.6

     

    Netaikytina

    9.7

    3.4; 4.9.1

    Taikoma

    9.8

    4.12.2

    Taikoma

    10

     

     

    10.1

    4.9.1

    Taikoma

    10.2

    4.9.1

    Taikoma

    10.3

    4.9.2

    Taikoma

    10.4

    4.9.1

    Taikoma

    10.5

     

    Netaikytina

    11

     

     

    11.1

     

    Netaikytina

    11.2

     

    Netaikytina

    12

    4.2.3

    Taikoma

    MI-007 Priedas

     

     

    Apibrėžtys

     

     

    Taksometras

    2.1.1

    Taikoma

    Mokestis už važiavimą

    2.3.1.1

    Taikoma

    Persijungimo greitis

    2.3.1.2

    Taikoma

    Normalusis apskaičiavimo būdas S (paprastas tarifo taikymas)

    2.3.1.3.1

    Taikoma

    Normalusis apskaičiavimo būdas D (dvigubasis tarifo taikymas)

    2.3.1.3.2

    Taikoma

    Veikimo režimai

    2.3.3; 2.3.3.1; 2.3.3.2; 2.3.3.3

    Taikoma

    1

    3.1

    Taikoma

    2

    2.3.3.2; 2.3.3.3; 3.1

    Taikoma

    3

    4.3

    Taikoma

    4

    5.2.3; 4.2.2

    Taikoma

    5

    4.2.3; 4.2.5

    Taikoma

    6.1

    A.5.4.4

    Taikoma

    6.2

    3.5.1; 3.5.2

    Taikoma

    7

    3.2.1.1

    Taikoma

    8

     

     

    8.1

    Žr. atsakymą į I priedo 1.3.3 punktą

    Taikoma

    8.2

    5.1.3

    Taikoma

    9

    5.2.5

    Taikoma

    10

    3.1

    Taikoma

    11

    4.5.3. (b)

    Taikoma

    12

    4.5.4

    Taikoma

    13

    4.9.1

    Taikoma

    14.1

    4.2.4

    Taikoma

    14.2

    4.2.5

    Taikoma, jeigu OIML R 21:2007 4.2.5 dalis yra privaloma

    14.3

    Žr. atsakymą į I priedo 8.3 punktą

    Taikoma

    15.1

    4.7

    Taikoma

    15.2

    4.7

    Taikoma

    15.3

    4.9.1

    Taikoma

    16

    4.8

    Taikoma

    17

    4.1; 4.14.1

    Taikoma

    18

    5.2.4; 3.2.1.1

    Taikoma

    19

    4.14.1; 4.2.1

    Taikoma

    20

    4.2.1

    Taikoma

    21

    3.3

    Taikoma

    22

    3.7

    Taikoma

    23

    3.4

    Taikoma

    Pastaba:

    Skiltyje „Pastabos“ nurodyta OIML R 21 ir atitinkamo Direktyvos 2004/22/EB reikalavimo atitiktis.

    Nuoroda „Taikoma“ reiškia, kad:

    OIML R 21 reikalavimas tapatus MPD reikalavimui arba

    OIML R 21 reikalavimas griežtesnis nei MPD reikalavimas, arba

    visi OIML R 21 reikalavimai atitinka MPD reikalavimus (net jeigu MPD leidžiamos kitos alternatyvos);

    jei reikalavimas taikomas iš dalies, santraukoje paaiškinama, kam taikoma.

    Nuoroda „Netaikoma“ reiškia, kad MPD reikalavimas neatitinka atitinkamo OIML R 21 reikalavimo arba neįtrauktas į OIML R 21.

    Nuoroda „Netaikytina“ reiškia, kad MPD I priedo reikalavimas taksometrams netaikytinas.

    MI-008 II SKYRIUS:   Tūrio dozavimo matai

    šiuose leidiniuose:

    OIML R 138 2007

    Matavimo priemonių direktyvos (MPD) esminiai reikalavimai (I priedas ir MI-008 priedas II)

    OIML R 138 (2007)

    Pastabos

    I priedas

     

     

    1.1

    5.1

    Taikoma

    1.2

     

    Netaikytina

    1.3

     

    Netaikytina

    1.3.1

     

    Netaikytina

    1.3.2 a) papunktis

     

    Netaikytina

    1.3.2 b) papunktis

     

    Netaikytina

    1.3.3 a) papunktis

     

    Netaikytina

    1.3.3 b) papunktis

     

    Netaikytina

    1.3.4

     

    Netaikytina

    1.4

     

     

    1.4.1

     

    Netaikytina

    1.4.2

     

    Netaikytina

    2

     

    Netaikoma

    3

     

    Netaikoma

    4

    4.4

    Taikoma

    5

    4.2

    Taikoma

    6

     

    Netaikoma

    7

     

     

    7.1

     

    Netaikoma

    7.2

    4.2

    Taikoma

    7.3

     

    Netaikytina

    7.4

     

    Netaikytina

    7.5

    4.2

    Taikoma

    7.6

     

    Netaikytina

    8

     

     

    8.1

     

    Netaikytina

    8.2

     

    Netaikytina

    8.3

     

    Netaikytina

    8.4

     

    Netaikytina

    8.5

     

    Netaikytina

    9

     

     

    9.1

    5.2.4; 5.2.1; 5.2.5

    Taikoma, jeigu etaloninė temperatūra yra 20 °C

    9.2

     

    Netaikytina

    9.3

     

    Netaikytina

    9.4

     

    Netaikytina

    9.5

     

    Netaikytina

    9.6

    5.2.1

    Taikoma

    9.7

    3

    Taikoma, jeigu vienetai yra SI vienetai

    9.8

    5.2.1

    Taikoma

    10

     

     

    10.1

     

    Netaikytina

    10.2

    5.2.1

    Taikoma

    10.3

     

    Netaikytina

    10.4

     

    Netaikytina

    10.5

     

    Netaikytina

    11

     

     

    11.1

     

    Netaikytina

    11.2

     

    Netaikytina

    12

     

    Taikoma

    MI-008 priedas, II skyrius

     

     

    Apibrėžtys

     

     

    Tūrio dozavimo matas

    2.2

    Taikoma

    Matas su žyme

    2.9

    Taikoma, jeigu matavimo žymė yra linija

    Ribinis matas

    2.7

    Taikoma

    Perpylimo matas

    2.2

    Taikoma

    Talpų žymės

    2.7; 2.5; 2.9; 4.6.1

    Taikoma

    1

     

     

    1.1

    5.2.5

    Taikoma, jeigu etaloninė temperatūra yra 20 °C

    1.2

    4.5

    Taikoma

    2

    5.1.1; 4.1.1

    Taikoma

    3

    4.2

    Taikoma

    4

     

     

    4.1

    4.4

    Taikoma

    4.2

     

    Netaikoma

    5

     

     

    5.1

    5.2.1

    Taikoma

    5.2

    5.2.2

    Taikoma, jei paženklintos ne daugiau kaip 3 talpų žymės

    5.3

    4.2; 5.2.2

    Taikoma

    Pastaba:

    Skiltyje „Pastabos“ nurodyta OIML R 21 ir atitinkamo Direktyvos 2004/22/EB reikalavimo atitiktis.

    Nuoroda „Taikoma“ reiškia, kad:

    OIML R 138 reikalavimas tapatus MPD reikalavimui arba

    OIML R 138 reikalavimas griežtesnis nei MPD reikalavimas, arba

    visi OIML R 138 reikalavimai atitinka MPD reikalavimus (net jeigu MPD leidžiamos kitos alternatyvos);

    jei reikalavimas taikomas iš dalies, santraukoje paaiškinama, kam taikoma.

    Nuoroda „Netaikoma“ reiškia, kad MPD reikalavimas neatitinka atitinkamo OIML R 138 reikalavimo arba neįtrauktas į OIML R 138.

    Nuoroda „Netaikytina“ reiškia, kad MPD I priedo reikalavimas tūrio dozavimo matams netaikytinas.


    (1)  OL L 135, 2004 4 30.


    Top