ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2009.268.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 268

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 52
10. listopadu 2009

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 268/01

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES o měřicích přístrojích (Zveřejnění odkazů na normativní dokumenty zpracované OIML a seznamu částí těchto dokumentů, které odpovídají základním požadavkům (v souladu s čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice))  (1)

1

2009/C 268/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

13

2009/C 268/03

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

17

2009/C 268/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5519 – E.ON/Electrabel Acquired Assets) (1)

18

2009/C 268/05

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

19

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 268/06

Směnné kurzy vůči euru

20

2009/C 268/07

Kanadská zeměpisná označení vín, která se doplňují do přílohy IIIb Dohody mezi Evropským společenstvím a Kanadou o obchodu s vínem a lihovinami

21

2009/C 268/08

Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. ledna 2010 do 31. března 2010 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví drůbežího masa, vajec a vaječného albuminu

22

2009/C 268/09

Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. ledna 2010 do 31. března 2010 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví vepřového masa

23

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2009/C 268/10

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5642 – SGGF/Trakya/SGGE) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

24

(1)   Text s významem pro EHP

CS