Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41979D0008

    Sprendimas Europos ekonominės bendrijos valstybių narių vyriausybių atstovų, susirinkusių Taryboje 1978 m. gruodžio 18 d. dėl tam tikrų pašto mokesčių už prekių pristatymą į muitines panaikinimo

    OL L 6, 1979 1 10, p. 26–26 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/8/oj

    41979D0008



    Oficialusis leidinys L 006 , 10/01/1979 p. 0026 - 0026
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 9 tomas 1 p. 0079
    specialusis leidimas graikų k.: skyrius 02 tomas 7 p. 0031
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 9 tomas 1 p. 0079
    specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 02 tomas 5 p. 0139
    specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 02 tomas 5 p. 0139


    Sprendimas

    Europos ekonominės bendrijos valstybių narių vyriausybių atstovų, susirinkusių Taryboje

    1978 m. gruodžio 18 d.

    dėl tam tikrų pašto mokesčių už prekių pristatymą į muitines panaikinimo

    (79/8/EEB)

    TARYBOJE SUSIRINKUSIŲJŲ EUROPOS EKONOMINĖS BENDRIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,

    kadangi Komisija pateikė pasiūlymus, o Europos Parlamentas bei Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas šiuo klausimu pareiškė nuomones;

    kadangi reiktų vystyti faktinį laisvą prekių judėjimą ir Europos piliečiams suteikti galimybę iš jo turėti tiesioginės naudos,

    NUSPRENDĖ:

    1 straipsnis

    Mokesčiai už prekių siuntų pristatymą nebebus renkami iš valstybės narės į muitines, o valstybė narė turės naudos iš importo, kai yra atleidžiama nuo apyvartos mokesčių ir akcizo mokesčių.

    2 straipsnis

    Valstybės narės imasi būtinų priemonių, siekiant kuo greičiau, bet ne vėliau kaip 1979 m. liepos 1 d. įgyvendinti šį sprendimą.

    Priimta Briuselyje, 1978 m. gruodžio 18 d.

    Pirmininkas

    H.-D. Genscher

    --------------------------------------------------

    Top