Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 13 tomas 048 p. 203 - 204
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0277
2012/277/EU: Commission Implementing Decision of 21 May 2012 amending Decision 2002/840/EC adopting the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document C(2012) 3179) Text with EEA relevance
2012/277/ES: 2012 m. gegužės 21 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2002/840/EB, pateikiantis patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių sąrašą trečiosiose šalyse (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3179) Tekstas svarbus EEE
2012/277/ES: 2012 m. gegužės 21 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2002/840/EB, pateikiantis patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių sąrašą trečiosiose šalyse (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3179) Tekstas svarbus EEE
OL L 134, 2012 5 24, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.5.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 134/29 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2012 m. gegužės 21 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2002/840/EB, pateikiantis patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių sąrašą trečiosiose šalyse
(pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3179)
(Tekstas svarbus EEE)
(2012/277/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1999 m. vasario 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 1999/2/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su jonizuojančiąja spinduliuote apdorotais maisto produktais ir jų ingredientais, suderinimo (1), ypač į jos 9 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Direktyvą 1999/2/EB jonizuojančiąja spinduliuote apdorotas maisto produktas negali būti importuojamas iš trečiosios šalies, nebent jis buvo apdorotas spinduliuote Europos Sąjungos patvirtintoje įmonėje; |
|
(2) |
patvirtintų trečiųjų šalių įmonių sąrašas buvo sudarytas Komisijos sprendimu 2002/840/EB (2); |
|
(3) |
Tailando valdžios institucijos Komisijai pranešė, kad pasikeitė vienos Tailande esančios patvirtintos apšvitinimo įmonės pavadinimas; |
|
(4) |
todėl Sprendimas 2002/840/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(5) |
šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2002/840/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedo tekstą.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2012 m. gegužės 21 d.
Komisijos vardu
John DALLI
Komisijos narys
(1) OL L 66, 1999 3 13, p. 16.
(2) OL L 287, 2002 10 25, p. 40.
PRIEDAS
Sprendimo 2002/840/EB priede įrašas
„Identifikavimo kodas: ES-AIF 08–2006
|
ISOTRON (THAILAND) LTD |
|
Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn) |
|
700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh |
|
Amphur Muang, |
|
Chonburi 20000 |
|
Tailandas |
|
Tel. (+ 66) 0 38 458431–4 |
|
Faksas (+ 66) 0 38 458435“ |
pakeičiamas įrašu:
„Identifikavimo kodas: ES-AIF 08–2006
|
Synergy Health (Thailand) Ltd. |
|
700/465 Amata Nakorn Industrial |
|
Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
|
Amphur Muang, |
|
Chonburi 20000 |
|
Tailandas |
|
Tel.: (+ 66) (0) 38 458431–3 ir (+ 66) (0) 38 450092–3 |
|
Faksas: (+ 66) (0) 38 458435 ir (+ 66) (0) 38 717146“. |