Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 203 - 204
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R1143
Commission Regulation (EU) No 1143/2010 of 7 December 2010 amending Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the period of application of the transitional provisions for certain ornamental aquatic animals intended for closed ornamental facilities Text with EEA relevance
2010 m. gruodžio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1143/2010, kuriuo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų dėl tam tikrų dekoratyvinių vandens gyvūnų, skirtų uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms, taikymo laikotarpio iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1251/2008 Tekstas svarbus EEE
2010 m. gruodžio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1143/2010, kuriuo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų dėl tam tikrų dekoratyvinių vandens gyvūnų, skirtų uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms, taikymo laikotarpio iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1251/2008 Tekstas svarbus EEE
OL L 322, 2010 12 8, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32020R2236
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.12.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 322/22 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1143/2010
2010 m. gruodžio 7 d.
kuriuo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų dėl tam tikrų dekoratyvinių vandens gyvūnų, skirtų uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms, taikymo laikotarpio iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1251/2008
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyvą 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės (1), ypač į jos 17 straipsnio 2 dalį, 22 ir 25 straipsnius bei 61 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1251/2008, kuriuo įgyvendinamos Tarybos direktyvos 2006/88/EB nuostatos dėl akvakultūros gyvūnų ir jų produktų pateikimo rinkai ir importo į Bendriją reikalavimų bei dėl tokiais atvejais taikomų sertifikavimo reikalavimų ir kuriuo patvirtinamas gyvūnų platintojų rūšių sąrašas (2), nustatyti gyvūnų sveikatos reikalavimai ir sertifikavimo reikalavimai, taikomi į Sąjungą importuojamiems dekoratyviniams gyvūnams, skirtiems uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms. |
|
(2) |
Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 11 straipsnyje nustatyta, kad dekoratyvinės žuvys, priklausančioms rūšims, kurios imlios vienai arba daugiau Direktyvos 2006/88/EB IV priedo II dalyje išvardytų ligų, ir skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms, importuojamos į Sąjungą tik iš III priede išvardytų trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar teritorinių vienetų. Epizootinis opinis sindromas (EOS) nurodytas Direktyvos 2006/88/EB IV priedo II dalyje kaip tam tikrų ligoms imlių rūšių žuvų egzotinė liga. |
|
(3) |
Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad pereinamuoju laikotarpiu iki 2010 m. gruodžio 31 d. valstybės narės gali leisti importuoti dekoratyvinius vandens gyvūnus, priklausančius rūšims, kurios imlios epizootiniam opiniam sindromui (EOS), ir skirtus tik Pasaulinės gyvūnų sveikatos organizacijos (OIE) narėmis esančių trečiųjų šalių ar teritorijų uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms. |
|
(4) |
Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 IV priedo B dalyje pateikto gyvūnų sveikatos sertifikato, taikomo dekoratyviniams vandens gyvūnams, skirtiems uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms, pavyzdžio II.2 dalyje nustatyti tam tikri su EOS susiję importo reikalavimai. To reglamento 20 straipsnio 5 dalies antroje pastraipoje nustatyta, kad šie reikalavimai netaikomi pirmiau minėtu pereinamuoju laikotarpiu. |
|
(5) |
Šiuo metu būtina atlikti papildomus tyrimus siekiant tiksliau įvertinti riziką, susijusią su tokių dekoratyvinių vandens gyvūnų importu į Sąjungą. Kad nebūtų sutrikdyta prekyba šiais gyvūnais, šiuo metu Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 20 straipsnio 5 dalyje nustatytų pereinamojo laikotarpio priemonių taikymą tikslinga pratęsti iki 2012 m. gruodžio 31 d. |
|
(6) |
Be to, jau nebetaikomos tam tikros kitos pereinamojo laikotarpio nuostatos, nustatytos to reglamento 20 straipsnyje. Kad Sąjungos teisės aktai būtų glausti ir aiškūs, šios nuostatos turėtų būti išbrauktos. |
|
(7) |
Todėl Reglamentas (EB) Nr. 1251/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
|
(8) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 20 straipsnis pakeičiamas taip:
„20 straipsnis
Pereinamuoju laikotarpiu iki 2012 m. gruodžio 31 d. valstybės narės gali leisti importuoti dekoratyvinius vandens gyvūnus, priklausančius rūšims, kurios imlios epizootiniam opiniam sindromui (EOS), skirtus tik Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (OIE) narėmis esančių trečiųjų šalių ar teritorijų uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms.
Šiuo pereinamuoju laikotarpiu IV priedo B dalyje nustatyto gyvūnų sveikatos sertifikato pavyzdžio II.2 dalyje pateikti reikalavimai dėl EOS netaikomi dekoratyviniams vandens gyvūnams, skirtiems tik uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms.“
2 straipsnis
IV priedo B dalyje nustatyto gyvūnų sveikatos sertifikato pavyzdžio II.2 dalies 3 paaiškinime data „2011 m. sausio 1 d.“ pakeičiama į „2013 m. sausio 1 d.“
Pereinamuoju laikotarpiu iki 2012 m. gruodžio 31 d. dekoratyvinių vandens gyvūnų siuntas, prie kurių pridėti gyvūnų sveikatos sertifikatai, išduoti pagal Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 IV priedo B dalį prieš nustatant pakeitimus šiuo reglamentu, ir toliau galima importuoti į Sąjungą arba vežti per ją tranzitu.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2011 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2010 m. gruodžio 7 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 328, 2006 11 24, p. 14.
(2) OL L 337, 2008 12 16, p. 41.